查询词典 congestion

Congestion segregates electricity market and weakens competition mechanism, which causes invalidation of optimization of generating resources in the whole network.

阻塞分割电力市场，削弱竞争机制，导致了发电资源在整个网络中的优化配置失效，增加了发电成本，减少了市场效率。

Facial steams and humidifiers can also help loosen congestion.

面部蒸汽和加湿器也能帮助舒缓鼻塞和充血。

Discolored tophi (yellow/ brown toxic inclusions) with unclear borders suggest a strong inclination to chronic lymphatic congestion.

和不易了解的边缘不彩色的 tophi(黄色的/褐色有毒的包含)对慢性的淋巴混杂的强壮倾向。

In an open multicentre study 813 patients were treated with Hirudoid cream, who suffered from varicose syndrome (varicose veins, venous congestion, spider varicosities, follow-up of vein stripping, thrombophlebitis, infusion phlebitis), acute posttraumatic conditions (contusions, strains, haematomas) and scars (Eckenberger/van Aubel).

Eckenberger/van Aubel在一开放性研究中，用喜疗妥软膏治疗813位患者，他们分别患有肿胀综合症（静脉曲张、静脉充血、蜘蛛状静脉曲张、继发性静脉脱膜、血栓性静脉炎、输注性静脉炎）、急性外伤和疤痕。

This is to provide for the benefit of the bus commuters and for the first step to solve the congestion in the city centre.

这是加强巴士的服务，以减少空气污染和交通挤塞。

There may be sneezing, sinus pressure and facial pain especially around the eyes nose and forehead, swollen allergic shiners which is blue-colored skin under the eyes, runny nose and nasal congestion and watery or itchy eyes.

有可能是打喷嚏，窦压力和面部疼痛特别是在眼睛鼻子和前额，肿胀过敏shiners是蓝颜色的皮肤下的眼睛，流鼻涕和鼻塞和腹泻或眼睛。

Effect: Selects the Chinese angelica to match the Chinese cassia tree to invigorate the blood the blood tonic, heats menses and dispel coldness; The banks rose invigorates the blood to relieve congestion, regulates the flow of vital energy stops pain; The safflower, motherwort and so on gets up invigorates the blood to stop pain, has heats menses and absorb clots , adjusts the feminine internal secretion, the improvement pain is ill after and the menstrual period, the promotion blood circulation, activating collateral flow.

功效：选用当归配肉桂活血补血，温经散寒；木香活血散结，理气止痛；红花、益母草等起到活血止痛，具有温经化瘀，调节女性内分泌，改善痛经及经期不适，促进血液循环，通络活络。此段太多专有名词不知道如何修改

From the analysis of calculation results, the raised charging rate do great benefit to the social welfare by reducing the congestion, though it will restrict the utilization of a group of consumers. The social returns are obvious.

从计算的结果分析，费率的提高虽然限制了某一部分消费者的使用，但是减小了拥挤程度，社会福利大大增加，社会效益是很明显的。

Though there are a lot of reasons contributing to this kind of transportation congestion, main technique reason is that the signal at each cross cannot assort with each other and is not optimized.

城市交通拥挤和堵塞导致道路的容量和管理效率降低，也是交通污染和事故的间接因素，尽管造成这种现象的原因很多，但各交叉口交通信号的不协调、不优化是主要的技术原因。

This method prohibits iteration disconvergence by improper selection of original data. The iteration process guarantees that the congestion condition of the network will not change. And the solved Nash equilibrium has real sense.

该方法可以在一定程度上避免由于初始值选择不当导致的迭代不收敛，而且迭代过程可以保证网络阻塞状况不发生变化，有利于得到符合现实意义的Nash均衡。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。