查询词典 congesting

Xi-chen-tong-shu capsule had a good effect for main syndromes of apoplexy involving both collateral and meridian(blood stasis congesting brain vessel syndrome).

希臣通舒胶囊治疗中风病主症有较好的疗效。

Methods: 83 cases convalescent cerebral infarction, which Diagnosis both fitted atheroscleroticand apoplexy involving both collateral and meridian(blood stasis congesting brain vessel syndrome), were selected to observe the curative effect of Xi-chen-tong-shu capsule.

摘 要：目的：观察希臣通舒胶囊治疗脑梗死恢复期的疗效。方法：选择83例既符合中医中风病之中经络证，又符合西医诊断、病程在恢复期内（即发病≥2～4周）的动脉粥样硬化性血栓性脑梗死不伴意识障碍者，观察希臣通舒胶囊对其的临床疗效。

KEY WORDS: Xi-chen-tong-shu capsule; convalescent cerebral infarction; apoplexy involving both collateral and meridian; blood stasis congesting brain vessel

关 键 词：希臣通舒胶囊；脑梗死恢复期；中风病；中经络证；临床观察中图分类号： R255.2；R743.33 文献标识码： A 文章编号：1004-0668(2000)

Through thedepiction of Milkman, the representative of middle-class black young men, Morrison showsincisively modern black Americans'bitterness, oscillation, confusion and ignorance derivedfrom their rootlessness underneath the mainstream congesting with the racial discriminationand segregation.

莫里森通过对于&奶人&这个处于中产阶级的黑人年轻一代的典型成长过程的描写，一方面，集中展示了当前仍然充斥着种族歧视与种族隔离意识的美国白人主流文化下的美国黑人遭受的痛苦、彷徨、混乱以及无知的状态。

Xi-chen-tong-shu capsule had a good effect for main syndromes of apoplexy involving both collateral and meridian(blood stasis congesting brain vessel syndrome).

希臣通舒胶囊治疗中风病主症有较好的疗效。中图分类号： R255.2；R743.33 文献标识码：A 文章编号：1004-0668(2000)

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。