查询词典 congealed ground

Though palmtop computers and sub-notebooks had been around for decades, a Taiwanese firm called Asus introduced the world to netbooks in 2007 with its ground-breaking Eee PC .

虽说掌上电脑和小尺寸笔记本已经出现十多年了，一家名为华硕的台湾公司还是在2007年推出了一款让世界震惊的上网本--Eee PC。

That opened upon a careful observer, now and then, in his eye, and closed again before one could fathom the strange depth partially disclosed; that something which used to make me fear and shrink, as if I had been wandering amongst volcanic-looking hills, and had suddenly felt the ground quiver, and seen it gape; that something, I, at intervals beheld still, and with throbbing heart, but not with palsied nerves.

那种神态过去曾使我畏惧和退缩，仿佛徘徊在火山似的群山之中，突然感到大地颤抖，看到地面裂开了，间或我还能见到这样的表情，我依旧怦然心动，却并未神经麻木。我不想躲避，只渴望迎头而上，去探知它的底细。

With the canal, Panama is now a breeding ground for international crime.27 different nationalities we have here.

借助于巴拿马运河，巴拿马现在成了全球犯罪的孵化基地，我们这的人来自27个不同国家。

Yet from the early twentieth century, large plantations of 'Big Mike' proved increasingly fertile ground for a fungal leaf affliction known as Panama disease.

然而从20世纪的一开始，此种香蕉的种植园（原文Big Mike，是Gros Michel这一品种的别称——译者注）就一直是巴拿马病——一种由真菌引起的香蕉叶病的温床。

The main objective of this research has been to generate ground control information for SPOT panchromatic imagery from digitized aerial photographs.

本研究的主要目标在由数化空照像片中产生SPOT全色影像的地面控制资讯。

The spectral characteristics of the vegetation canopy, including four dominant vegetation types, Leucaena leucocephala, Vitex negundo, Acacia confuse and Pandanus odoratissimus, were measured from November 2006 to October 2007 using a ground handheld spectroradiometer in the Kenting National Park of Taiwan.

本研究以垦丁国家公园为研究区，调查期间为200611月至200710月，用地面手持光谱仪，测植群冠层之光谱特徵，包含区域内之银合欢、黄荆、相思树与投等4种优势植群。

When Pandarus had strung his bow he laid it carefully on the ground, and his brave followers held their shields before him lest the Achaeans should set upon him before he had shot Menelaus.

潘达罗斯把弓的一角抵在地上，弯起弓架，上好弦线；有人把盾牌挡在前面，那些勇敢的伙伴，以防阿开亚人善战的儿子们突然站起，在他放箭

All paper is made from pulp: a mixture of water and ground up plant or tree fibers.

所有的纸张都是用纸浆做成的，而纸浆则是水和植物纤维的混合物。

A parachute enables you to jump from an aircraft and float to the ground.

降落伞可以使你从飞机上跳下后飘落到地面。

Cooper and others noted a piece of broken wing descending on a parachutist some 500 feet from the ground.

库珀和其他人看到碎裂的机翼砸向一个距离地面500英尺高度上的跳伞者。

We are in a good position to meet your requirements.

我们完全可以满足你方的需求。

We are all pervade d with a sense of disaster.

我们普遍有大祸降临的感觉。