查询词典 confusion

To me, what Zhong Biao's works communicates is precisely this feeling of misplacement, contradictory and impossible fusion, and the direction that lies behind such contradictions lies the "loss and confusion" of the soul.

对于我而言，钟飙的作品描述的就是这些错位、杂交和不可能的融合，而其背后的指向则是灵魂在这些矛盾中的"迷茫而错失"。

I was a morning mist of confusion.

我迷失在茫茫的晨雾里。

In fact, we would bring nothing but mistiness and confusion through any comparison unless we apprehend the particularities of western rhetoric.

回到西方修辞术的历史传统，我们发现政治性是其最本质的特质。

Some of the confusion may have come from a mistranslation of the passage I just quoted.

有些混乱，可能来自一个误导通过，我只是引用。

Reactions may include combinations of confusion, fear, hopelessness,helplessness, sleeplessness, physical pain, anxiety, anger,grief, shock, aggressiveness, mistrustfulness, guilt, shame,shaken religious faith, and loss of confidence in self or others.

可能包含以下各种反应的组合：害怕，无望，无助，失眠，身体疼痛，焦虑，生气，悲伤，震惊，富攻击性，不信任他人，罪恶感，羞愧，宗教信仰动摇，对自己和别人失去信心等。

When you are shrouded by the mists of confusion, take a quick walk to clear your mind.

当你被疑惑所笼罩，加快步伐向前走，让你的思绪变清晰。

The term Monism is not much used in theology because of the confusion to which its use would lead.

任期一元论是没有多大用，因为在神学的混淆，其使用将导致。

Quadratic phase coupling analysis is extended to complex domain in this chapter,〓-D spectrum method is adopted to obtain the coupling and coupled components separately by using different cumulant definitions of complex process. This property can be used to avoid confusion when multigroup quadratic phase coupling relationships are involved.

然后本章将二次相位耦合的研究拓展至复数域，通过改变复数信号三阶累积量的定义方式，分别在〓维谱中得到参加耦合的谐波分量和耦合产生的谐波分量，在同时存在多组耦合时，可以避免产生混淆。

" Truth is ever to be found in the simplicity, and not in the multiplicity and confusion of things."

物理学的发展已经回答很多问题的早期哲学家，但也提出了新的问题。

At length they came up to the Boat; but 'tis impossible to express their Confusion, when they found the Boat fast a-Ground in the Creek, the Tide ebb'd out, and their two Men gone We could hear them call to one another in a most lamentable Manner, telling one another, they were gotten into an inchanted Island; that either there were Inhabitants in it, and they should all be murther'd, or else there were Devils and Spirits in it, and they should be all carry'd away, and devour'd.

这一切正合我的心愿。我让星期五和大副继续干他们的事，自己马上带其余的人偷偷渡过小河，出其不意地向那两个人扑过去。当时，一个人正躺在岸上，一个人还在船里呆着。那岸上的人半睡半醒，正想爬起来，走在头里的船长一下冲到他跟前，把他打倒在地。然后，船长又向船上的人大喝一声，叫他赶快投降，否则就要他的命。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！