查询词典 confused

But after innumerable fluttering thoughts, like a man perfectly confused and out of myself, I came home to my fortification, not feeling, as we say, the ground I went on but terrify'd to the last degree, looking behind me at every two or three steps, mistaking every bush and tree, and fancying every stump at a distance to be a man; nor is it possible to describe how many various shapes affrighted imagination represented things to me in, how many wild ideas were found every moment in my fancy, and what strange unaccountable whimsies came into my thoughts by the way.

但是，这里没有想象的余地，有的只是那个脚印，那不是想象中的。可是浮想联翩之后，我仍然困惑不解，且六神无主了。因为心里感觉不舒服，我就回家加固房子，做好防御准备。通常我们说，走路时心惊胆战，便会两三步一回头。就这样我把那些树丛都误以为是人了，踏着每一步都在想象远处有一个人。这种经历是难以描述的，我的脑海中呈现出各种想象的可怕的影子，我的幻想中时时刻刻都有很多不可思议的想法，一路上我产生了很多莫名其妙的怪念头。

But after innumerable fluttering thoughts, like a man perfectly confused and out of myself, I came home to my fortification, not feeling, as we say, the ground I went on, but terrified to the last degree, looking behind me at every two or three steps, mistaking every bush and tree, and fancying every stump at a distance to be a man; nor is it possible to describe how many various shapes affrighted imagination represented things to me in, how many wild ideas were found every moment in my fancy, and what strange unaccountable whimsies came into my thoughts by the way.

我无法知道，也几乎无法想象。这使我心慌意乱了，于是像一个神经错乱、精神失常的人那样，拔腿跑回自己的堡垒。一路上，惊恐万分，魂不附体，感觉不出自己是在飞跑；但走两、三步就要看看身后，远处的每一颗树、每一处树丛、每一个枯树干，都像人的怪影。当时，想象中出现多少可怕的怪影，幻觉里瞬间出现多少荒诞的想法，进入脑海的这无数的奇思怪想究竟是什么，真是一言难尽，无法形容。

Parents need to be consistent in the way that they react to accidents because children can get confused very easily during their toilet training period.

家长必须在一致的方式，他们的反应意外，因为儿童可以得到混淆，很容易在他们的厕所训练期。

Listen, I was confused by the topography and...

听着 我不太熟悉地形。。。

Therefore, my personal feeling in the management of the crash in front of some confused, some of the measures introduced by the topsy-turvy.

因此，我个人的感觉在一些混乱的面前崩溃的管理，由颠倒提出的某些措施，颠三倒四。

My experience is always seeking more than the new, inverted may be confused by their own topsy-turvy from the unknown.

我的经验是，总是在寻求新的多，倒可能会混淆自己日夜颠倒的未知。

Neither of us liked that fact that salad was tossed by a chef instead of doing it ourselves. Were they worried that some customers might get confused as to how to make a salad for themselves?

多谢男友为我安排今次既饭局，但真系觉得以呢个价钱，食物选择真系少左d，而亦未做到贵精不贵多。

There was a confused tramping of horses' feet outside.

从外面远远地传来混乱而沉闷的马蹄声。

You confuse me, and how can I transact business if I am confused?

你把我的心弄乱了。心弄乱了怎么能搞业务呢？

He thinks that, owing to a misunderstanding on the part of the transcriber, the arrangement of the chapters is a confused one, and that the true order should be: i.; ii.

他认为，由於误解的部分transcriber ，安排的是一个混乱的章节之一，而真正的秩序应该是：一，二。1-5； iii。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。