查询词典 conforming to good taste

For many of China's upwardly mobile young, a wedding is an opportunity to show-off their wealth and status, while conforming to traditions.

对中国很多爬升很快的年轻人来说，婚礼是炫耀财富和身份地位的一个机会，同时也是遵守传统。

Pushing the limits of maximum usga conforming COR in one of the lightest drivers ever, the new XR is made to be forgiving, straight and long.

推的最高限额符合美国高尔夫协会在最轻的司机以往一样，新的XR 1西科是值得原谅，直长。

If the goods deteriorated or were damaged due to their nature, non-conforming packing method , or storage beyond their shelf-life, the warehouser is not liable for damages.

因仓储物的性质、包装不符合约定或者超过有效储存期造成仓储物变质、损坏的，保管人不承担损害赔偿责任。

Thequasi-conforming element methods are the exact solutions of generalized compatibilityequation and satisfy the weak continuity requirement naturally.

叙述了弱形式的弹性力学哈密顿正则方程，边界条件作为非齐次项，以便于采用数值、半解析和解析计算方法。

Derive the requirement to strain and displacement of Patch Test. Give the relationship between weak form of continuity equation and the Patch Test, through which the hybrid element method and quasi-conform element method are analyzed. Refined direct stiffness method and generalized conforming elements are also analyzed about why they can pass patch test. At last, as an example of using the requirement of patch test for displacement, improved the BCIZ Element.

得出分片试验对位移函数和应变函数的要求，这些要求便是一个好的有限元法所应保证的；分析了几何方程弱形式与分片试验的关系，借此分析了杂交元、拟协调元如何满足这些要求，以及在满足这些要求的同时产生的对其他条件的影响；分析了精化直接刚度法、广义协调元和双参数法如何保证分片试验的满足；最后作为位移条件的应用例子，改进了BCIZ元。

The calculation based on the quasi conforming element method is the exact solution of generalized compatibility equations and satisfies the weak continuity requirement naturally,and in the calculation,which does not need satisfy stress equilibrium conditions,the calculating process of the matrix's inverse is simplified.

拟协调元不需要应力满足平衡条件，简化了矩阵求逆计算，容易得出应变的离散精度，因此可以解决常规有限元难以适应的领域，对计算力学发展起着重要的作用。

Willson 11/8 non-conforming element is employed to overcome the excessive firmness of the retaining structure. And the pipe is simulated by plate and shell element or beam element. Interface element is adopted to simulate the interaction of soil-retaining structure.

土体采用八节点等参单元，围护结构采用Wilson11/8非协调单元，地下管线采用板壳单元和梁单元，用无厚度摩擦单元模拟围护结构与土体的摩擦边界；土体按土质进行分层处理，且考虑分步开挖。

In this paper, a method about a priori determination of the superfluous zero energy element modes and its sufficient condition is presented by means of quasi-conforming element technique 〔1〕.

本文应用拟协调元〔1〕思想，提出一个关于单元多余零能模式"前判断"的方法。

The political order requests the behavior main body to controllably participates in the political life with the attitude of acknowledging the participating and conforming to the actual participating requests.

政治秩序要求政治系统内的行为主体以承认参与规则的理性态度，符合实际的参与要求，有序、可控地参与政治生活。

In order to meet the need of ZaoZhuang tax bureau, conforming to the international standard and the require of the Office Automation System and the Internet of Computer, applies the rule of safety countermeasures and the technical of internet computer. Determines the target and function; the position and quantity of systems are placed; forecasts the enlargeable of system in the future; appraises the reliability of system; gives the scheme of the Premises Distribution System and the Security System.

针对大楼的功能需求，依据国家和国际标准规范，以及对办公自动化系统和计算机网络的要求，综合运用电子信息技术、计算机网络技术、安全防范技术等确定各子系统的目标、功能；系统设备和用户设备安装位置、连接介质的种类、管线分布路由、信息插座的数量及其分布；预测未来数年扩充可能性；评估系统可靠性；提出综合布线的方案和安全防范系统设计方案。

He studied their excrement for evidence of livestock hair.

他为家畜毛的证据研究他们的粪便。

Loneliness is not grounds for deportation, deportation of the people are not all lonely people.

寂寞也不是放逐的理由，放逐的人也并不都是孤独的人。