查询词典 conformation

It is almost as if no one dares to whisper that such-and-such dog is a dual champion or is a champion with a field title at dog shows, particularly those that are nationally televised, or that so-and-so's dog is a conformation champion at field events lest it hinder the dog's chances of winning in either arena or highlight the fact that these animals are actually the exception to the norm in the dog world.

几乎没有人敢在大庭广众之下谈论哪只犬是双料冠军或者哪只犬是拥有田野赛良好表现的形态赛登陆冠军，特别是在某些全国播出的犬赛上，没人会说谁谁的犬身为形态赛冠军正在参加田野测试赛，更不会提及某某犬实在是犬类运动的典范，以免犬只在任何一方舞台的胜利遭受不必要的阻碍。

The fruit set of tomato is the important factor in yield conformation and the potential of fruit set which is greatly influenced by environmental factors, especially the temperature and light conditions.

坐果数是番茄产量形成的重要因素，而植株的坐果潜力在很大程度上受环境因子的影响，特别是温光条件。

The results of pharmacological assays, together with the structural characterization of the derivatives, indicate that immunomodulatory activity of glucan derivatives not only depends on the glycosyl residue linkages and sugar chain conformation, but also is closely related to the nature of functional groups, degree of substitution and its distribution in a glycosyl residue and along the sugar chain.

免疫药理分析表明，不同结构和电荷特性的取代基的引入可以极大地改变原多糖的免疫调节活性，不同取代度的同一种取代基也可能具有完全不同的免疫调节效应。

These results, together with the structural elucidation of the purified polysaccharides described above, indicate that the α-glucans in G. lucidum don't have any remarkable immunomdulating activities, but the effects of β-glucans on immune system depend on their glycosyl residue linkages and sugar chain conformation. Further, it is concluded that the 1, 3-linked backbone, relative lower side chain size and substitution, and a high-organized helical structure are the beneficial structural features for the immunostimulatory activity of β-D-glucans. However, the 1, 6-linked backbone may induce the immunosuppressive effect of β-D-glucans.

结合各纯化多糖的结构与构象分析的结果，可以得出以下结论：赤灵芝中的α-型葡取糖不具有显著的免疫调节作用，而β-型葡聚糖的免疫作用则与其糖链结构和糖链构象有密切关系，1，3-连接的主链，较低的分支取代率和较短的支链长度及高度有序的螺旋结构是β-型葡聚糖发挥免疫增强功能的有利结构因素，相反，1，6-连接的主链却可能引起多糖的免疫抑制作用。

And physicochemical procedures (molecular weight measurement, viscosity analysis, etc.). All glycans (polysaccharides and peptidoglycan) were found as glucans, but each glucan has its specific sugar chain structure, including glycosyl reside linkages and sugar chain conformation.

结构研究表明，除PSG6为肽多糖以外，其他六个多糖均为由单一葡萄糖构成的葡聚糖，但各多糖在糖残基连接方式，糖苷键构型，支链的长度、取代度与在主链上的分布及糖链构象上有显著差异。

The Labrador Retriever is a strongly built, medium-sized, short-coupled, dog possessing a sound, athletic, well-balanced conformation that enables it to function as a retrieving gun dog; the substance and soundness to hunt waterfowl or upland game for long hours under difficult conditions; the character and quality to win in the show ring; and the temperament to be a family companion.

拉布拉多寻回犬是一种结构坚固、中等体型、接合较短的狗，他健康、稳定性良好的结构使他能够成为寻回猎物的枪猎犬；他的体质和坚固的结构使他能在艰苦的条件下，长时间从事猎取水鸟或在丘陵地带狩猎这样的工作；特征和品质是他在比赛中获胜的关键；他的气质也适合成为一个家庭伴侣。

In vitro, protein cross-linking can be accomplished in three concerted steps: a change in protein conformation; formation of interchain disulfide bonds; and formation of interchain isopeptide cross-links.

在体外，蛋白质交联通过三个连续的步骤完成：1。蛋白质构象的改变；2。链间二硫键的形成；3。形成链间异肽交联。

By using lysozyme, RNase A and protein disulfide isomerase as model proteins, we present a hypothesis that protein cross-linking can be accomplished in three concerted steps:(1) a change in protein conformation;(2) formation of interchain disulfide bonds; and (3) formation of interchain isopeptide cross-links.

我们以溶菌酶、核糖核酸酶A和蛋白质二硫键异构酶为模型对异肽键进行了体外详细的研究，提出了解释异肽键形成机理的假说：1蛋白质发生构象变化包括二级结构的改变；2蛋白质形成分子间二硫键：3二硫键的形成帮助蛋白质形成了分子间异肽键。

The apparent electrochemical rate constant kobs of Azo SAM decreases with increasing assembling time that is attributed to increasing packing-density of Azo in the monolayer.The close packed structures in Azo SAM restrict the conformation change of azobenzene units in the film so that it leads to a decrease of its electrochemical activity.

Azo自组装膜的电化学反应表观速率常数kobs随组装时间的延长而明显减小，反映出自组装膜的排列随时间延长而趋于更加致密，从而抑制了偶氮苯基团的电化学诱导构型转化，降低了其电活性。

There is no longer an azido bridge between the two copper atoms, which are 5.123 (4)︿ appart. The macrocycle is in a chair-type conformation.

每个配位多面体由大环穴醚配体提供三个氮原子，叠氮离子提供一个氮原子，两个Cu离子之间不存在叠氮桥，间距为5.12︿。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。