查询词典 conflicting

With a crushing feel of warmth and generosity, the painter has created a crushing feel of warmth and generosity, the painter has created a rugged texture for a composition in which a variety of conflicting elements coexist in perfect harmony. The melodious rhythm, striking palette, and sweeping format, which make it impossible to read her works in a simplistic manner, effectively conveys to the audience the rich, complex, yet undecorated sense of beauty.

看上去画面上有一种挥之不去的惆怅情绪，温暖宽厚的情怀以及粗犷厚重的肌理表层，画家将种种矛盾的因素整合在一幅画面上，并用风景的形式——富有韵律感的节奏和浓郁的色彩以及宽广的结构……这一切的综合因素集于一画，使得很难用简单的方式解读她的作品，但能感觉到画中丰富复杂但又单纯的美感。

The most urgent task, he says, is the creation of a national economy unhampered by conflicting state-government regulations.

他还说，当前最紧要的问题是建立一种国民经济，不受各州政府相互矛盾政策的干扰。

The first consequence is that the child will inevitably consider one parent "good", more willing to give in to his desires and the other parent "bad", always ready to prohibit him from doing something. But what makes matters worse is that the child, receiving conflicting messages on the same matter, does not absorb the rule. In other words, as he does not receive clear and univocal messages from the most important people, a child becomes incapable of building up stable reference points, because he acknowledges the concept that there is no such thing as fixed rules and that what parents say can be disputed. A child can also learn to exploit the different points of view to his advantage, turning each time the more permissive parent and ignoring the authority of the more severe one. This can also have important repercussions in the years that follow, because a person who has not learned specific reference points as a child, becomes incapable of respecting the simple rules even at school, at work and those of civil cohabitation. With inevitable consequences from a social and relationship point of view.

第一个我们得到的结论就是小孩子可能会推断只要是能够满足他的欲望的父亲或母亲就是「好的」，而将另一位总是禁止他做某些事情的父亲或母亲当作是「不好的」，但让情况变得更糟的是小孩，在同一个世界当中不断接受到冲突的讯息，但并没有理解这个规则，换句话说，他无法从最重要的人们身上收到清楚、明确的讯息，无法与其建立信赖关系，因为他认知到爸妈说的话是可以被质疑的，且没有任何修改的规则，一个小孩对於他的利益会有不同的观点，只要有一方放纵小孩，而小孩则会去忽视比较严格的那一方，接下来的几年影响力是持续的，因为当他还是孩子的时候他没有去学会那些特定的参考指标，所以就变得没有办法遵循那些很简单的规则，甚至是在学校、工作上或是一般社区的环境，从社交关系上来说这是无法避免的结论。

He also said without discipline,each of us was like a waterless craft in the sea of conflicting desires.

他还说，如果没有自律性，我们每一个就像是欲望海洋中的一叶无水之舟。

To resolve varied and sometimes conflicting accounts of spawning and habitat characteristics for winter flounder Pseudopleuronectes americanus, seasonal patterns in abundance and reproductive condition were investigated in the New York Bight, near the southern edge of their current reproductive range.

探求有关大陆架附近冬季比目鱼的产卵和栖息地特征的种种结论，调查研究了冬季比目鱼的丰度和生殖条件的季节特征，样本用拖网采集于2006年10月到2007年10月。

There have been many conflicting articles concerning the Yezidi Devil worshippers of Iraq.

有很多关于Yezidi语魔鬼崇拜者伊拉克冲突的文章。

The opening is Songjiazhuang to Liujieyao, Dongdan to Zhang Lu, Yonghe Palace to peace in North Street Station 3 LBAC length, including five out of the difficult conflicting interval, a total of 10 units participated in the bidding for construction.

此次开标的是宋家庄至刘家窑、东单至张自忠路、雍和宫至和平里北街站3个土建标段，其中包括5个施工难度很大的盾构区间段，共有10家施工单位参与投标。

Ram n Salazar, Spanish director defines his first feature Stones in this way. The film tells the parallel, conflicting trajectory of five women: Anita, Isabel, Adela, Leire, and Maricarmen.

当大家各自小心翼翼地自我介绍后，他们都想知道自己是否在被摄影机监视着，而且为什么这间公司在他们之中安插了一位心理学家帮他们做检查。

Ealuation of patients with syncope may be problematic in the ED, because accurate historical information is often lacking or conflicting and patients are often asymptomatic when they arrie in the ED and no longer remember the eent.

对于晕厥病人的急诊评估是个难题，因为经常缺少准确的病史或者病史不相一致，病人到急诊科后常已无症状，记不清当发事件。

The benefit from the conflicting ideas to individuals or societies should rely on such a precondition that the involved individuals and societies are inclined to have bighearted receptivity. That is when in the discussion among people who have contrasting points of view, one should always clear-minded, neither too humble nor pretentious.

3P ：有冲突的观点对于个人以及社会进步的论述，基于一个大前提，就是个人和社会有足够的宽容心去接纳这样的不同，且对其进行分析，即不过分谦卑，放弃自己原本的观点，也不自命不凡，拒绝相信一切其他的可能。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。