查询词典 confirmed

The results showed that the standard rent of forestland in Northern of Fujian province was confirmed by 30 percent of increase of the average rent.

结果表明：闽北用材林林地的标准地租是基于平均地租上浮30%基础上确定的。

Methods:We retrospectively reviewed CT scans of 58 cases with occupied post - fossa lesions which had confirmed by operation and pathology.

回顾分析58例经手术病理证实的后颅窝占位性病的CT表现。

RESULTS suc2 gene fragment of about 1.5 kb was amplified and cloned. DNA sequencing confirmed that , compared with the published sequence, the cloned suc2 gene had correct sequ ence except for one point mutation, but that did not alter the amino acid sequence o f t he encoded peptide. By transformation of yeast cells with a constructed gene dis ruption vector, four yeast clones were obtained which showed correct auxotrophy. PCR and DNA sequencing indicated that these yeast clones had the expected genot ype.

结果用 PCR从酵母基因组DNA中扩增出大小约1.5 kb的suc2基因片段，序列测定表明除585位有一点突变外，所得suc2基因与文献报道相同，构建的定位突变载体导入酵母细胞后，得到4株营养型符合的突变体，PCR表明这些突变体中均有suc2基因的同源重组，取其中1株的PCR产物进行序列测定证实了同源重组的发生。

The multiple alignment and phylogenetic analysis demonstrated that each genewas a member of a multigene family. 3. The function of 3GT gene was confirmed by Agrobacterium-mediatedtransformation of arabidopsis thaliana. Arabidopsis thaliana was transformed by floral dip method with AgrobacteriumGV3101 carrying expression vector pG3GT. Four transformants were selected for theirgrowth ability on 1/2MS medium containing 50mg/L kanamycin.

马铃薯野生种3GT基因的功能验证为了验证马铃薯野生种3GT基因的功能，构建带CaMV 35S启动子的表达载体pG3GT，转化农杆菌GV3101，用茵液浸泡花序法对拟南芥进行遗传转化，在含50mg／LKan的1／2MS培养基上筛选，得到4个抗性幼苗，转化率为0.13％，对移栽成活的3株进行PCR检测为阳性，Southern blot分析2株表现为阳性并为单拷贝整合。

Results A 357 bp DNA band was seen in the 2% agarose gel after the PCR product was electrophoresed. After the 357 bp DNA band was recovered and ligated into pMD-18T, human transforming growth factor-beta 3 encoding gene acquired through four-cycle PCR was confirmed by sequencing.

结果：4次PCR后，经2％的琼脂糖凝胶电泳可见一357 bp的条带，将电泳产物回收，连接入pMD-18T载体，经测序分析证实，所获得DNA片段为人转化生长因子β3的编码基因。

In the first place we have conceded to God, and by this our present charter confirmed for us and our heirs for ever that the English church shall be free , and shall have her rights entire, and her liberties inviolate; and we wish that it be thus observed.

首先我们必须承认上帝，和我们这个本宪章确认为我们和我们的后代永远的英文教会应免费，并应她的权利全部，她的自由的侵犯；我们希望，它是因此，观察。

Freedman says the problem has not been confirmed, but that laptop makers are seeking alternative solutions.

弗里曼表示，这个问题尚未得到确认，但是笔记本制造商正在考虑其它的选择。

Primary elections were held in Uruguay on June 28th and confirmed what opinion polls have long suggested—that the presidential candidates for the October 25th election will be José Mujica, from the ruling centre-left Frente Amplio coalition, Luis Alberto Lacalle, from the right-wing Partido Nacional, Pedro Bordaberry from the centre-right Partido Colorado and an independent, Pablo Mieres.

六月二十八日，乌拉圭总统首次竞选拉开了帷幕，在十月二十五日最终公布了民意测试长期暗示结果：总统候选人中有代表左派政党进步联盟的何塞穆希卡，代表右翼联合党的路易斯阿尔韦拖拉卡列，代表右派政党的佩德罗以及无党派者帕布鲁。

Advance basic research has confirmed that the alkaloids extracted from thunberg fritillary bulb which is widely used in clinical medicine in vitro and in animal experiments have reversed MDR of leukemia. It will increase resistance of acute leukemia cells anticancer drug concentration and lower resistance the expression of Pgp. Pre-Clinical Experimental Research also shows that the conventional chemotherapy combined with the powder of thunberg fritillary bulb for the treatment of acute leukemia. Clinical complete response rate was higher, especially for patients with refractory or relapsed leukemia patients better clinical remission rate. In addition, Caladium particles Slices with chemotherapy in the treatment of RAL Clinical studies also show the Chinese refractory leukemia improve clinical efficacy safe and reliable.

先期基础研究已证实：临床常用的化痰散结中药浙贝母提取的生物碱体外及动物实验均有逆转白血病多药耐药的生物活性，能增加耐药的急性白血病细胞内抗癌药物浓度，降低耐药蛋白Pgp的表达；临床预实验研究也表明，常规化疗方案配合浙贝母粉用于急性白血病临床治疗，其临床完全缓解率明显高于对照组，尤其对难治及复发白血病患者临床缓解率更佳；此外，单药浙贝母颗粒配合化疗治疗RAL的临床研究亦显示中药在提高难治性白血病临床疗效方面安全可靠。

Hepatocyte transplantation, as an effective method for treatment of fulminant hepatic failure, has been widely confirmed in the animal model experiments and clinical practice.

肝细胞移植作为治疗暴发性肝衰竭的一种有效的方法在各种动物模型及临床应用中得到广泛证实。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。