查询词典 confirmed

The trip also confirmed that a modern touring bike, such as a Galaxy Dawes with 36 gears, can get you up some seemingly impossible hills just as long as you keep pedalling.

短途出行也使我确信，一辆现代的公路自行车，像36速的" Galaxy Dawes "，只要你不断踏，它会把你送到看起来高不可攀的山上。

Of the 50 confirmed dead, 25 were soldiers, 15 militants and 10 civilians.

已经被确认的50名死亡人员中，有25个士兵、15名民兵和10个普通市民。

Act of self - help is a way of right relief which has been confirmed by civil code in many countries. It can compensate for the insufficiency of public relief. Essentially, it is an entity of just and order, right and power, right protection and precaution of right abuse. Self - help behavior can debar the effect of breaking law if it accords with the legal request. Our country' s civil code should construct the act of self - help system..

自助行为作为民事权利私力救济的方式之一，为近现代各国民法所确认，其功能在于弥补公力救济之不足，自助行为在本质上是秩序与正义、个人权利与国家权力、权利保障与防止权力滥用的对立统一，自助行为符合法定的构成要件，方可产生阻却违法的效果，我国民法典应当建立自助行为制度。

However, Barrichello confirmed he would be asking questions in the race debrief, but played down the comparison between the situation in 2009 and his time at Ferrari.

然而，巴里切罗证实，他将要求在比赛中的问题汇报，但淡化的情况比较， 2009年和他的时间，法拉利。

Post-experimental debriefing confirmed they hadn't guessed the true purpose of the study.

后来的实验结果证实她们当时没有猜出这项研究的真正目的。

The traditional GIS system can only use mathematic method to describe and explain the confirmed programs but the power of making space decision and solving the uncertain programs are very weakly.

但是，传统的地理信息系统解决问题的方法和模式基本上都是以数学方法为基础建立的，所能解决的有关地理问题也主要是那些能够用数学方法描述和解释的具有确定性解的问题，在解决空间规划决策中有很大的不足。

BRAF gene mutation has been confirmed to be closely related to the dedifferentiation of papillary thyroid carcinoma.

研究证实，BRAF基因突变与甲状腺乳头状癌的失分化现象密切相关。

The World Bank study simply confirmed that this pricing deflator is valid across the entire Chinese economy.

世行的研究充分证明，这样的价格比较指标适用于整个中国经济。

Firstly, the relationship of Atomic force and distance is studied. The scan type of samples and the working mode of probe is confirmed, then PZT is chosen as actuator for micro scan displacement, and optical deflexion method is used to detect the deflexion value of cantilever. After all these work, the system light path design is finished, and its mathematical model is completed.

首先，分析了原子力探针系统的中原子力–距离的关系，并确定探针系统的探针的工作模式和样品的扫描模式，从而选择压电陶瓷作为扫描微位移驱动器；采用光学偏转法检测微悬臂偏转量，并选用了PSD作为传感元件，并在此基础上进行了系统光路设计及其数学模型的建立。

Based on the analysis of hazards, seven critical control points: raw materials, cleanout, preparing, degasification, isotrope, caging and sealing, sterilization were also confirmed during safety process.

在危害分析的基础上，确定了浊型杏汁饮料安全生产过程中的七个关键控制点为：原料、清洗、调配、脱气、均质、装罐封盖、杀菌。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。