查询词典 confined

Our notions of law and harmony are commonly confined to those instances which we detect ; but the harmony which results from a far greater number of seemingly conflicting, but really concurring, laws, which we have not detected, is still more wonderful.

大多数人只是限于用那些我们已探明的实例来确立法则和和谐的观念；但我们所未发现的，由比以上多得多的表面上看似相冲突而确实并发的法则，所产生的和谐是更加的宏伟！

Based on hydrogeological data and groundwater chemical analysis data and the theory and methodologies of groundwater chemical dynamics in combination with limited pumping test data, some groundwater chemical index such as activity of component、mineral saturation index are calculated and some hydrogeological parameters such as hydraulic conductively,transmissibility,artual speed of groundwater、specific velocity and groundwater age are also calculated zonally.The above calculation results are beneficial to quantificationally recognize the local hydrogeological conditions and to attest that the confined aquifer of Taconic formation has good permeability and transmissibility and t good renewal ability because of the active groundwater movement.

依据已有水文地质和水质分析资料，运用地下水化学动力学理论和方法，通过水化学指标（组分活度α、矿物饱和指数β）的计算分析，结合有限的抽水试验资料，分区计算出渗透系数K、导水系数T、地下水实际流速U、渗透速度V和地下水年龄t等5项水文地质参数，定量的认识水文地质条件，认证了水源地泰康组承压含水层具有渗透性强、导水性强、地下水循环交替快、可更新能力强等特点。

On admission the clinical findings were confined, and she was found to have herpes labialis and conjunctival infection.

住入该院时临床所见被进一步证实，并发现她有唇疱疹和结膜炎。

Of the content that carries out an activity from the mankind and person " need " in light of, the meaning of fairness and efficiency is many sided, the relation is daedal, accordingly cannot the understanding of angle of economy of be confined to.

从人类实践活动的内容和人的&需要&来看，公平与效率的涵义是多方面的，关系是错综复杂的，因此不能只限于经济角度的理解。

Template-confined growth is a very powerful method for obtaining aligned 1D nanomaterials with adjustable diameter, length and morphology. Porous anodic aluminum oxide templates with different channel structures have been synthesized in our lab, with which the aligned CNT arrays, Y-branching and novel dendriform CNTs have been obtained. Based on the structural characterization of the products, a space-limited and self-catalytic growth mechanism has been proposed accordingly. Roughly speaking, the catalyst particles at the bottom of template channels initiate the nucleation of carbon species, which acts as the seed for subsequent CNT growth.

本文采用近年发展起来的模板控制生长法，以多孔氧化铝模板控制CVD生长的方法调控了碳纳米管有序阵列、γ-分叉及树枝状分叉结构，在对产物进行详尽结构表征和分析的基础上阐述了氧化铝模板控制生长碳纳米管的生长机制：孔道内催化剂仅在生长初始阶段催化碳物种的成核，起&种子&作用，随后模板孔道自身的催化及限域作用使碳纳米管紧贴着孔道内壁生长。

The reinscription of dichotic colonial rhetorical power leads to a confined and hierachized space that marginalizes and excludes the colonized. Consequently, the discursive map under the mechanism of cartographic rhetoric becomes a means of acquiring, maneuvering, and reinforcing colonial power.

因此殖民版图修辞成为一种夺取、操纵和巩固殖民霸权的策略，在此殖民版图上，像鲍伦仅能说英语的爱尔兰女性诗人受到双重的身份认同的否定，既不受到英国的认同，亦不受爱尔兰父权文学传统的接纳，成为边缘人。

Regional trade arrangement has strict exclusiveness, what adopt liberalize measure is confined to member interior, still maintain original economic trade barrier to the member is not outside region, the discrimination sex wage that makes didymous blame member essentially.

区域性贸易安排具有严格的排他性，所采取的自由化措施仅限于成员内部，对域外非成员仍保持原有的经济贸易壁垒，实质上造成对非成员的歧视性待遇。

Some of them disorientate the prosperity of the object and some others are confined to the teaching aims and methods.

这其中有对研究对象的性质定位偏颇的原因，也受到教学目的和方法的局限。

During the process of the fore mentioned analyses, some tentative works as follows were done.(1)On the basis of the fundamental of spatial analytic geometry, the basic method for displaceable block searching was put forward and the relevant program was written. With this program one can easily search out all the displaceable blocks and omitting of blocks, which is very common in searching blocks manually, can be avoided.(2)The coefficient of stability of blocks with failure mode II-2(that is, sliding on a single sliding surface, but confined by near intersecting line )was deduced.(3)The multi-cavern effect of Laxiwa underground caverns was studied on the assumption that all of the caverns were full face tunneled at the same time.(4)The stability classification scheme of rock mass surrounding large scale underground caverns was established. In addition to inherit the merits of the method of engineering geological

在完成上述工作的过程中，本论文主要在以下几个方面进行了一些探索：①基于空间解析几何原理，提出了块体搜索的基本思路并编制出相应的程序，基本实现了块体搜索的自动化，既大大缩短了块体搜索时间，又能防止因人工搜索引起的遗漏；②推导出Ⅱ-2型(单滑面滑动，但受侧限面约束)块体的稳定性系数计算公式；③以数值模拟方法论证了拉西瓦地下厂房洞室群全断面一次开挖时群洞效应的具体特点；④以岩体质量、开挖效应、群洞效应和次生灾害效应为评价指标，建立了&大型地下洞室群围岩稳定性分类&方案；该方案既继承了水电行业规范&围岩工程地质分类&法的优点，又综合考虑了大型地下洞室群的工程特点。

Dr Kennett worked on the idea that at the start of the Younger Dryas a huge lake of fresh water suddenly breached a wall of ice that had confined it, and flowed into the northern Atlantic Ocean.

Kennett博士指出，在新仙女木期之初，曾经有一个庞大的淡水湖中的淡水瞬间突破了限制它的冰山大坝，并流入北大西洋。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。