查询词典 confined

Unfortunately, they are more brittle than other sintered inserts, and their use is normally confined to high-speed cutting of cast and nodular irons, tough alloy and even semihard steels.

不幸地，他们是更易碎的超过其他的泉华插入物，和他们的使用通常是被限制的到高速的切断阵容和小节的铁，恶棍合金和平坦的 semihard 钢。

Previous research on the cleft sentence has been confined to the sentential level, and often neglects the pseudo-cleft sentence.

以往对分裂句的研究是在句子层面上进行的，而且往往忽视假拟分裂句。

Previous research on the cleft sentence has been confined to the sentential level,and often neglects the pseudo\|cleft sentence.

以往分裂句的研究是在句子层面上进行的，而且往往忽视假拟分裂句。

The dress, which consists of a loose sleeved gown, is confined about the loins by a white cord, from which is hung, since the fifteenth century, the Seraphic rosary with its seven decades.

服装，其中包括一个松散的短袖长裙，只限於对腰的白线，从这是雄，自十五世纪， Seraphic玫瑰的70年。

And to let us see, that even absolute power, where it is necessary, is not arbitrary by being absolute, but is still limited by that reason, and confined to those ends, which required it in some cases to be absolute, we need look no farther than the common practice of martial discipline: for the preservation of the army, and in it of the whole common-wealth, requires an absolute obedience to the command of every superior officer, and it is justly death to disobey or dispute the most dangerous or unreasonable of them; but yet we see, that neither the serjeant, that could command a soldier to march up to the mouth of a cannon, or stand in a breach, where he is almost sure to perish, can command that soldier to give him one penny of his money; nor the general, that can condemn him to death for deserting his post, or for not obeying the most desperate orders, can yet, with all his absolute power of life and death, dispose of one farthing of that soldier's estate, or seize one jot of his goods; whom yet he can command any thing, and hang for the least disobedience; because such a blind obedience is necessary to that end, for which the commander has his power, viz.

让我们看看，即使在绝对权力有必要的地方，也不会因为权力的绝对而变得肆意，而仍然受那个原因和目的的限制，在某些情况下要求权力是绝对的，我们只要看看军事纪律的普遍应用：为保护军队——这是与整个共同体一致的——要求对上级军官绝对的服从，这些命令即使非常危险或没有理由，不服从或表示异议也可以处死；然而我们知道，一个士官，他可以命令一个士兵冲向炮口，或坚守阵地，在这种情况下几乎必死，但是他也不能命令士兵交给他一个便士；一个将军，可以因士兵擅离岗位或没有遵守不顾一切的命令而处死，然而他也不能用他对生死的绝对权力而处置或夺走那个士兵一丁点儿的财产；虽然他能够对士兵下任何命令，稍不服从即可处死；因为对那个目的而言，这样的盲目服从是必要的，为着那个目的，即保护其余的人，指挥者拥有这种权力；但是处置士兵的财产与此无关。良好的人性，恰当的理性，和对上帝的信仰。

From saves the cost, raises the office efficiency angle embarking, passes to the enterprise present situation and the computer layout condition analysis, chooses a set of appropriate topology to form the confined network construction plan.

从节约成本，提高办公效率的角度出发，通对企业现状及计算机布局状况的分析，选择一套合适的拓扑结构形成局域网络建设方案。

She says that the persecution of homosexuals is not confined to the Shiite clerics.

她说这次对同性恋的迫害不仅出于什叶派教徒。

Using the bond-fluctuation-model and vacancy-diffusion-algorithm,the microphase structure, segment profile and structure factor of molten symmetrical AB diblock copolymer confined between two impermeable plate surfaces are simulated by Monte Carlo method based on simple cubic lattice.

采用改进的键长涨落空穴扩散算法对平板狭缝中的对称两嵌段共聚高分子熔体的微相分离形态、密度分布以及结构因子进行了MonteCarlo模拟。

That is, descriptions of resources are not confined to a single file or scope.

也就是说，对资源的描述并不局限于在一个简单的文件或范围内。

The bearing capacity and the ductility of a FRP-confined concrete column decrease with the increase of slenderness ratio.

随着长细比的增加，FRP约束混凝土柱的承载力和延性有降低的趋势。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。