查询词典 configured

The second wiring portion configured to include a wiring, which is connected to one of the plurality of fine wirings in the same wiring layer, and of which outside dimension is larger than that of the one of the plurality of fine wirings.

配置第二布线部分(102)以包括布线(102)，其连接至相同布线层中的多个精细布线(103、104)中的一个(103)，且其外部尺寸(108)比多个精细布线(103、104)中一个(103)的外部尺寸(106)大。

If the wireless IDS is pre-configured with all the authorized WAPs and an unknown WAP is introduced to the area, the IDS will promptly identify it.

如果无线ids是预先配置与所有授权waps及一名身份不明 WAP的介绍给区，该IDS就会迅速作出鉴定。

The last chapter proposes approaches implementing high performance volume rendering system configured by Transputer network

论文最后一章给出用TTH—4和TGTH以及论文中的算法构造高速3D实时图形显示系统的方案。

Msgid ""#~"There is still an active out-of-office reply configured.

& #~ msgstr &&#~&目前已设定「不在办公室」的回覆。

Msgid ""#~"Check if there is still an active out-of-office reply configured when "#~"starting KMail.

& #~ msgstr &启动 KMail 时检查是否有设定「不在办公室」的自动回覆。

However, on an integrated fire network configured as Proprietary, alarms from Fire and Security points can be acknowledged only from the Insight Fire Workstation that has been designated to acknowledge alarms from the Life Safety panel where the point resides.

然而，综合防火网络配置为专有，警报器从消防和安全点可以承认只有深入消防工作站已被指定承认警报器的生命安全小组的居住点。

The paper investigates both block-type pilot linear minimum mean square error algorithm and IEEE802.16 OFDM channel estimation analysis. Simulation results confirm the block-type pilot structure is more suitable for IEEE802.16 system. An optimal pilot setting algorithm, based on space frequency domain, is explored and the pilot chart is presented. The proposed algorithm finds its application in MIMO-OFDM. Simulation results show the algorithm presents a good approximation to the perfect channel state information curve, with about 2dB difference in SNR. The simulation results also demonstrate the algorithm achieves fairly high stability in the environment of fast fading, performance of the proposed algorithm is better that of pilot training channel estimation.3. Taking into account the characteristics of IEEE802.16 OFDM system, OFDM system simulation platform is constructed in Matlab, exploiting simulink as a tool. OFDM modulation and demodulation simulation system are configured on LabVIEW platform. All the system signal processing is simulated, including defining system parameters, designing modulation model, and verifying all the proposed algorithms under different environments, such as white Gaussian noise, multi-path fading, with or without guard interval etc. Bit error performance is evaluated. The research provides valid theoretical basis for practical OFDM system performance evaluation.4. Taking advantage of software radio, the paper designs a hardware platform with both 256-IFFT/FFT and 512-IFFT/FFT OFDM schemes co-existing in one platform. You can predetermine one from the two schemes to carry out almost the same model function with different system performance and parameter setting.5. Referring to IEEE802.16 standard, the paper proposes a design method for generating signals and frames suitable for laboratory investigations implemented in laboratory environment.6. Based on 6701evm digital evaluation card, combined with analogy front-end, the paper designs a DSP software model to deal with baseband signal processing. An overall OFDM scheme, with modulation and demodulation function, is accomplished.

讨论分析了MIMO-OFDM中一种基于空频域的最优导频设置算法，给出了导频图案，通过仿真实验表明，该算法与理想的信道状态信息曲线非常接近，信噪比差距约在2dB左右，并且在快衰落条件下具有较好的稳定性，其性能要优于基于前导训练的信道估计方法。3、根据IEEE802.16OFDM系统特点，论文分别在Matlab中应用Simulink工具构建OFDM系统仿真平台、在LabVIEW平台上实现了OFDM调制解调仿真系统，模拟了整个系统的信号流程，进行了OFDM仿真系统参数的选择和调制模块的仿真设计、论证各算法性能，并根据各种不同的条件：例如高斯噪声、多径衰落、有无保护间隔等，对系统的误码特性进行了评估，为正确评价实际OFDM系统的性能提供了有效的理论依据。4、论文以软件无线电思想作为指导，提出了以256点IFFT／FFT为核心和以512点IFFT／FFT为核心的两种OFDM算法模式并存于同一个硬件平台、且可预选的方案，它们在参数选取和性能指标上有所差异，均实现了相似的模块和功能。5、论文参考IEEE 802.16无线网络标准的参数设置，针对本设计系统的应用环境和系统硬件的性能速率，提出了一种应用于实验室环境的信号结构、帧格式等参数设计。6、论文基于TI公司的6701evm数字评估板卡，结合模拟前端搭建数字中频平台，设计了基带处理的DSP软件模块并进行系统调试，基本实现了一套完整的OFDM调制解调方案。

Said rotating device comprises two components (1, 2) which can be rotated in relation to each other, one (1) of them being configured as a pivot bearing used to fix the other component (2) at the crossing point.

该旋转装置包括两个可彼此相对移动的部件（1，2），其中一个部件（1）被构成为用于将另一部件（2）固定在交叉点上的枢轴轴承。

The press can also be optionally configured to allow the additional printhead to be added in the field.

该印花机可以定制规格使加印花头成为可能。

A Model 4200-SCS configured with four SMUs and four preamps can be used to make van der Pauw resistivity measurements.

可以用配置四个SMU和四个前置放大器的4200-SCS来进行van der Pauw法的电阻率测量。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。