查询词典 configuration

Each rail garrison can have no more than five trains of standard configuration.

每个铁路驻军可以有不超过5列车的标准配置。

Firstly, from Gauss' equations and relative motion equations, the relation of control impulse and relative motion was expressed as analysis formulas and simplified based on the near circular condition. By deeply analyzing the mechanism of impulses in each directions (radial, in-track and cross-track directions) effect on relative motion respectively, two maneuvers to establish formation flying are provided: one is to utilize the impulses in radial and cross-track directions, the other is to utilize the impulses in along-track and cross-track directions. Both of the two methods can establish satellite formation flying of any configuration. The method with impulses irradial and cross-track directions needs only 3 impulses, while the method with impulses in along-back and cross-track directions needs 4 impulses. Lastly, by an example of establishing a space-circle formation flying, two maneuvers were compared with each other in the amount of impulses and fuel consuming estimation.

首先由高斯型拉格朗日轨道摄动运动方程得到轨道坐标系中控制冲量与轨道根数偏差的关系，基于近圆轨道的条件简化并带入相对运动方程，得到控制冲量与相对运动的关系表达式；通过深入分析各个方向（径向、沿迹向与轨道面法向）的控制冲量对相对运动的影响，给出了分别用径向与轨道面法向控制冲量组合和沿迹向与轨道面法向控制冲量组合实现编队捕获的两种控制策略；最后给出了一个空间圆编队捕获实例，并从燃料消耗、施加冲量次数及捕获时间等角度对比研究了两种控制策略的特点。

The expansion coefficients Of aperture fields are Obtained after the three-dimensional arbitrary aperture fields have been represented by the sum of three-dimensional Gaussian function in the configuration-spatial wavenumber phase space.

本文利用Gabor原理把三维任意口面场表示成离散结构－波数相位空间中三维高斯基函数的叠加，将二维高斯基函数与相位空间谱双重正交的函数推广到三维，从而得到口面场展开函数。

This configuration had only 512 Mo of GDR in the portable which we had tested and it will be advisable to hold account in the benchmarks of it.

这种配置了512只的莫民德在便携式我们所测试，并会在宜举行账户中的基准。

All Chinese MCGS configuration software is used in industrial process control and real-time monitoring system of general computer software.

MCGS 全中文组态软件是用于工业过程控制和实时监测的通用计算机系统软件。

General Editor: Casio FC100 configuration performance although not very prominent, but its high-speed shooting functions it is very commendable.

编辑总评：卡西欧FC100虽然配置性能方面不是很突出，但其高速的连拍功能却是很令人称赞的。

This chapter describes the general format of the configuration system, followed by a detailed description of commonly used config settings.

本章说明配置系统的一般格式，然后详细说明了常用的配置设置。

The configuration and development of simulation computer system, especially the special purpose centralized computer system for the hardware-inthe-loop simulation and general purpose distributed computer system for the operator-in-the-loop simulation, are reviewed.

回顾了仿真计算机系统的结构和发展，特别是面向半实物仿真应用的专用集中式计算机系统和面向人在回路仿真应用的通用分布式计算机系统的结构和发展。

However, separating the active topology from more general constraints allows an architect to more easily distinguish the active configuration from the potential domain of all legitimate configurations.

然而，分离积极拓扑从更一般的限制使建筑师能够更容易地辨别积极配置从潜在域的一切合法配置。

General system efficiency valuation is not adapted to those matters that are only fuzzily valued, and weapon configuration of helicopters belongs to it.

为提供合理的武器配置方案，运用模糊AHP法对多架直升机的武器配置方案优化进行了研究，结果表明：该方法可以较好地解决此类问题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。