查询词典 confidentiality

Also had to sign confidentiality agreement, but the miming was common knowledge among

利斯说。据称整个乐团的成员都签署了保密协议，但是这场双簧对于墨尔本的音乐家来说是周所周知的事

Perpetual suppression or destruction of records containing personally identifiable information, even in the name of privacy, commercial confidentiality or security concerns, is in the last analysis the most pernicious form of censorship, since it seeks to deny the debt of truthful disclosure which all individuals, enterprises and government owe in the crucible of history to the society that nurtured them.

永久的压制或销毁包括个人识别信息的记录，即使是以隐私权、商业保密或安全考虑的名义，归根结底，就是最恶毒的审查形式，因为它试图否定真实披露，而真实披露是每个人、企业、政府为培养他们的社会承担的历史责任。

We reconfirmed that we have not approached any clients of the Rongkang business and that we will continue to respect the confidentiality of their business information.

我们再次强调，我们从未接触过荣康公司的客户，并且我们将继续尊重他们公司的商业秘密。

Second, geographic information market is to continue to do a good job of rectifying and confidentiality.

二是继续抓好地理信息市场整顿和保密工作。

Thanks to its many superior traits such as impartiality, promptness, voluntaries, confidentiality and convenience, arbitration has been resorted to by more and more and people hi settling the disputes arising from their economic and trade transactions.

由于仲裁具有公正、快捷、自愿、保密、方便等诸多特点和优点，因而被越来越多的人用于解决经济贸易往来中出现的争执和纠纷。

There are some deficiencies in the mechanism: the subscribers permanent identity information is easy to be wiretapped, bidirectional authentication of identity is not complete, and the operation of sequence numbers is difficult, etc., so it cannot fulfil the security requirements of the special departments which require a very high-level confidentiality.

该机制存在用户永久身份信息易被窃取、终端与服务网络双向认证不完全、序列号操作困难等缺陷，使其不能满足特殊部门高级别的安全需求。

Notwithstanding the foregoing, each party may disclose this contract to its professional advisors and to prospective transferees or assignees who, in any such case, have agreed to be bound by theses confidentiality provisions.

尽管上述规定，每一方可能向他的专业顾问和未来继承人或财产保管人透露合同，这些人，在某种程度上，是在有权得知机密规定条款的范围内的。

The Company was founded in 2000, specializing in PVC card, paper card, the research, development, production and integration of large-scale manufacturer, our company has first-class equipment, high-quality staff, strict confidentiality of all-closed-type production flow can be on the production of five million, has operations in the country's telecommunications, Railcom, China Netcom, China Unicom and large shopping malls, hospitals, Game Networks, Inc., etc.; and in 2002 the successful introduction of large Heidelberg press equipment, thus becoming Dongguan rare at the same time have the printing and fabrication equipment company specializing in paper packaging design, production and processing business, is now the owner of Heidelberg, Germany color press off, the four opened one of the Units, fully automatic four-color trademarks machine, Taiwan 5-color presses trademarks, trademarks CNC automatic presses (which can be carried out and the second double-sided printing), UV dryer, Japan imported folding machines, automatic form machine, printing of dual-use machine, beer machine, paper mounting machine, nail box machine, fully automatic machine, such as business cardsòúand various ancillary equipment.

本公司是一家成立于2000年，专业从事PVC卡、纸卡的研究、开发、生产与一体的大型的生产厂家，我们公司拥有一流的设备，高素质的工作人员，严格的全封闭保密式生产流程，可月生产500万张，业务遍及全国的电信、铁通、网通、联通及个大型商场、医院、游戏网络公司等；并在2002年成功引进大型海德堡印刷机设备，从而成为东莞少有的同时拥有印刷和制卡设备的公司，专门从事纸类包装设计、生产和加工等业务，现时拥有德国海德堡彩色印刷机对开、四开各一台、全自动四色商标机、台湾产5色商标印刷机、全自动数控商标印刷机（可进行双面及第二次印刷）、UV干燥机、日本进口折页机、全自动表格机、烫印两用机、啤机、裱纸机、钉箱机、全自动打码机及名片机等各种配套机械设备。

Improve the corporate governance system, management system standard, the Company has guaranteed all types of management to discharge their duties the necessary powers and resources; clearly provides important quality of all departments and job responsibilities, powers and mutual relations to take effective measures to ensure the detection work The impartiality and independence, establishing quality monitoring system; appropriate measures and procedures to protect the confidentiality of customer information and ownership, to reflect the integrity of the company.

公司管理体系完善，管理制度规范，本公司有保证各类管理人员履行其职责所需的权力和资源；明确规定了各部门和重要质量岗位的职责、职权和相互关系；采取有效措施保证检测工作的公正性和独立性；建立质量监督制度；有适当的措施和程序保护客户的机密信息和所有权，以体现公司的诚信度。

If disclosure of ASAP reports to litigants under a confidentiality order presents a serious danger to aviation safety, Comair and the amici should implore the FAA or Congress to change the regulations or statute to preclude disclosure to litigants, rather than authorizing disclosure pursuant to a court order as the regulations do now.

如果根据保密令向诉讼当事人披露航空安全行动计划报告会为航空安全带来严重的危险，那么，科姆和法庭之友应当请求联邦航空管理局或者国会改变规章或法令，从而来阻止向诉讼当事方披露，而不是禁止按照目前的规章根据法院命令进行披露。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。