查询词典 confide in

I would like to confide in you, but you might tell my dad!

我想向你倾诉，可是你可能会跟我爹地说！

If you gossip, people won't confide in you.

你热衷流言蜚语的话，人们就不会相信你。

They confide in their militantly atheistic friends about their call to the ministry, or tell their pessimistic, puritanical mother that they want to dance, dance, dance!

他们向好斗的、无神论朋友那里坦白自己给对上帝的服务，或告诉他们悲观、严格的母亲自己希望跳舞，跳舞，跳舞！

Let each man be on guard against his neighbor And not confide in any brother; For every brother only supplants, And every neighbor goes about as a slanderer.

9：4 你们各人当谨防邻舍，不可信靠弟兄；因为弟兄尽行抓夺，邻舍都往来谗谤人。

Accordingly, when you are handling company secret document, wu is sure its are all burn down or smash, cannot abandon casually seminar of party of; business circles, science and technology, international trade is exhibited, phone prattle, these are the company information with tricky economic spy sensitive pry possibly to offer good opportunity, you cannot know to be the same as after all from beginning to end who is OK ground of confide in sb chats.

因此，当你在处理公司秘密文件时，务必将其全部烧毁或粉碎，不可随便抛弃；商界聚会、科技研讨会、国际贸易展、电话闲聊，这些都可能为狡猾的经济间谍刺探敏感的公司情报提供良机，你始终无法知道究竟同谁可以推心置腹地交谈。

She returned to the charge the next evening and requested her niece to confide in her to unburden her heart.

第二天晚上，她又发起攻势，向侄女倾诉衷肠以解除她心头的重负。

She returned to the charge the next evening, and requested her niece to confide in her—to unburden her heart

第二天晚上，她又回师发起攻势，请侄女向她倾诉衷肠，帮助解除她心头的重负。

She returned to the charge the next ev ing and requested her niece to confide in her to unburden her heart.

第二天晚上，她又发起攻势，向侄女倾诉衷肠以解除她心头的重负。

Therefore, neither confide in nor depend upon a wind-shaken reed, for "all flesh is grass" and all its glory, like the flower of grass, will fade away.

自今以后，你不要倚靠随底倒的芦苇了；因为世人活像小草，他的一切光荣，活像野花，眨眼就要凋落。

The herb used by the Sakha to treat leprosy was said to be a closely guarded secret, but Marsden, who had devoted her life to the cause, believed that her purely altruistic motives would convince them to confide in her.

据说这种在萨哈用于治疗麻风病的草药，是保护很严密的秘密，但斯登马是一个在她一生中很投入的寻找它的人，她相信她用朴实助人的行动能让他们相信她。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。