查询词典 confessing

In this chapter, he is confessing the sins of his people and identifying himself with them.

在这一章，我们看见他为他的同胞献上认罪的祷告。

To founder in it, confessing one's impotence, is taken to be profound.

在它的创始人，承认自己的无能，是采取的是深刻的。

The whole Judean countryside and all the people of Jerusalem went out to him. Confessing their sins, they were baptized by him in the Jordan River.

犹太全地，和耶路撒冷的人，都出去到约翰那里，承认他们的罪，在约但河里受他的洗。

5The whole Judean countryside and all the people of Jerusalem went out to him Confessing their sins, they were baptized by him in the Jordan River.

犹太全地和耶路撒冷的人都出去到约翰那里，承认他们的罪，在约旦河里受他的洗。

He beat his hand upon his breast, confessing: mea culpa.

他跪了下来。用手捶胸，忏悔着："我的罪过。"

I can be no longer mistrustful, but you must pardon me, my dear count, for confessing to some degree of astonishment.

原谅我，伯爵阁下，我虽然已不再怀疑了，但却不得不表示惊奇。

The ordinary of Newgate came to me, and talked a little in his way, but all his divinity ran upon confessing my crime.

新门的牧师来找我，照例说些话，但是他老是劝我讲出我的罪恶。

One must honor beauty, idealism, and the hunger for progress, while confessing in Marxist or Nietzschean style how much blood and wretchedness lie at their root.

人必须尊重美、理想主义、渴望进步、同时以马克思主义或者尼采式地承认在它们的根源存在着多少鲜血和苦难。

Under pretence that atheists must be liars, it admits the testimony of all atheists who are willing to lie, and rejects only those who brave the obloquy of publicly confessing a detested creed rather than affirm a falsehood.

在凡是无神论者必是说谎者这一假定之下，它容许了所有愿意说谎的无神论者来作证词，而所拒绝的倒只是那些敢冒不韪，宁愿公开自认一条人所痛恶的信条而不愿肯定一点虚妄之事的人们。

Thou wilt set little value on pleasing song and dancing and the pancratium, if thou wilt distribute the melody of the voice into its several sounds, and ask thyself as to each, if thou art mastered by this; for thou wilt be prevented by shame from confessing it: and in the matter of dancing, if at each movement and attitude thou wilt do the same; and the like also in the matter of the pancratium.

如果你把一支乐曲分割成一个个的声音，然后对每一个声音自问，你是否被它征服，那样你将对悦人的歌曲、舞蹈和拳击比赛评价颇低。因为你将羞于承认：在舞蹈中，是否你做出的每个动作和姿态都是同样的，在拳击中也是一样。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。