查询词典 confess

I confess that I am indeed guilty of the greatest infamy. But the infamy is that I have lied.

我是承认我对于那些罪大恶极的罪行负有责任，但是这些都不过是我的谎言。

I confess that I probably learned more from that book than from any other about how to write in English: for example, the fact that there is no verb 'to be' as such and the sense of the transitive function of verbs have been crucial to me, not to mention the way in which language and visual metaphor interpenetrate in Chinese writing and calligraphy.

我坦承，比起其他书来，我从那本书里学到了更多关于如何用英语写作：比如没有"存在"这样的动词，以及动词及物功能的意义，这些对于我一直至为关键，更不用说汉语写作和书法中语言与视觉喻意之间互为渗透的方式。

Mr Kammash added: The interrogator accused me of using my house for terrorist activities and asked me to confess.

kammash先生说：审讯者指责我用我的房子，为恐怖活动，并问我供认。

I go not about, genetleman, to inveigh against wit, for then I were witless, but frankly to confess mine own little wit.

先生，我的意思可不是要贬弃智慧的作用，因为我可不想被你当成聪明的笨蛋。

If it will be any satisfaction to you, however, to be told, that I believe his character to be in other respects irreproachable, I am ready to confess it.

不过，如果我告诉你我认为他的品格在其他方面是无可指责的，从而能使你感到心满意足的话，我愿意应承。

Give any excuses for my irresponsibility decision. I confess that it's my

我不会为我不负责任的决定找任何藉口，我承认这是我的错失。

If you were working with Irving you can now confess that you betrayed him, but it won't change the outcome.

如果你和欧文合谋，此刻你可以承认你出卖了他，但这不会改变结局。

Junius Brutus had never been placed in such a position as this, and seeing no way of getting out of this dilemma, by acting after his favourite model, Mr. Talboys was fain to be natural for once in his life, and to confess that he had suffered much uneasiness and pain of mind about his only son, since his conversation with Robert Audley; and that he would be heartily glad to take his poor boy to his arms, whenever he should return to England.

布鲁特斯从来没碰到过这样的处境；鉴于仿效他喜爱的模范人物也无法摆脱这一困境，托尔博伊斯先生不得已而生平难得合乎天性、顺乎人情一番：他承认自从他同罗伯特·奥德利谈话以来，他心里为他的独生子感到十分不安和痛苦，不论可怜的儿子什么时候回到英国来，他都要热烈地把他抱在怀里。

Then it's too bad vahan didn't confess to killing the juror,too.

糟糕的是， Vahan并没有坦白那个陪审员也是他谋杀的

All the while attending school and working-up the courage to confess to Kenji.

与此同时上学和工作的勇气，承认贤治。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。