查询词典 confess

To forestall any attempts at exegesis ('Author, Citing Dadaism's Erstwhile Esotericism, Opposes Present-Day "Mamaist" Obfuscations'), I confess that as a title it means nothing at all; but then the very concept of meaning is now outdated, nerdy, pre-ironic.

为了免去注释的麻烦（作者，引用达达主义的早期深奥主义，与现在的实际主义者的困惑相反），我承认，作为题目它毫无意义；不过，"意义"的概念如今已是过时、卑微、且极具讽刺的。

Exeunt IAGO and Attendants And, till she come, as truly as to heaven I do confess the vices of my blood, So justly to your grave ears I'll present How I did thrive in this fair lady's love, And she in mine.

当她没有到来以前，我要像对天忏悔我的血肉的罪恶一样，把我怎样得到这位美人的爱情和她怎样得到我的爱情的经过情形，忠实地向各位陈诉。

I have to confess now , however, that my judgement erred somewhat, though not extravagantly.

可如今只得承认，我的眼力虽然不算太差，也多少有点不对头。

In fact, we often confess with tears, but seem unable to extricate ourselves from the cycle.

所以我们的良心受到极大的打击，属灵的健康也受损。

It is not that it is wrong, simply that instead of fixing the problem, you confess it.

这并不等于是错的，只是解决问题的替代方法，你承认。

It's frivol misuse of time, I confess.

我承认，这有点无谓浪费时间。

NIV By this, then, will Jacob's guilt be atoned for, and this will be the full fruitage of the3 to confess his sin endures agonies of guilt .

她的生父，虔敬的青年牧师阿瑟·狄姆斯台尔，因为没有公开认罪，一直为罪戾的苦恼折磨着。

I confess that I do not see what good it does to fulminate against the English tyranny while the Roman tyranny occupies the palace of the soul.

我承认，我看不出谴责英国暴政有什么用处，因为罗马暴政还居住在灵魂的殿堂里呢。

That same day, plaintiffs from China and Japan said in Shanghai that they will continue to collect evidences and push the Japanese government to confess to the use of germ warfare during its invasion of China.

在同一天，来自中国和日本的原告在上海表示，他们将继续收集证据，迫使日本政府承认在侵华期间使用过细菌武器。

I read Capital Theory in a kind of godliness and confess.

我抱着一种虔诚的忏悔来读《资本论》。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。