查询词典 conferred

Then, in another house and neighbourhood, three years are given to the study of philosophy, about five years to teaching in one or other of the public colleges of the Society, four years to the study of theology, priestly orders being conferred after the third, and finally, one year more to another probation or noviceship, intended to help the young priest renew his spirit of piety and to learn how to utilize to the best of his ability all the learning and experience he has required.

然后，在另一家和居民区， 3年内给予学习哲学，大约5年时间，在教学中的一个或其他的公立高校的社会，四年来研究神学，司铎命令被授予后，第三次，最后，一年多来又试用或noviceship ，旨在帮助年轻的神父以自强不息的精神，虔诚，并学习如何利用，以己所能，所有的学习和经验，他已要求。

In this paper, we used the object and eyepiece lens of refracting telescope for instance, at first we conferred the optical system design analyze, and emended the and try to get better optical quality.

本论文以折射式望远镜的物镜及目镜为例，首先探讨光学系统，并修正镜片的设计分析，尝试得到较佳的光学品质。

Do not neglect the gift you have, which was conferred on you through the prophetic word 8 with the imposition of hands of the presbyterate.

不要疏忽你心内的神恩，即从前因预言，借长老团的覆手赐于你的神恩。

None were allowed in the pulpit who were not publicly called, and ordination, which Calvin regarded almost as a sacrament, was conferred by the presbytery.

没有人被允许在讲道坛上的人并没有公开呼吁，和排序，其中卡尔文算是几乎一样从楼上掉了，被授予由长老。

Chong Chung of the dynasty 1068-1086 C.E., conferred a princedom on Lushan personified and the Emperor addressed this mountain as the "Guardian Prince of Destiny".

唐朝之后的宋朝是迄今为止赋予庐山最高盛名的朝代，宋神宗（公元1068至1086年）甚至授予了庐山一个人化了名字---"天子都"。

Variation and cancellation of the right conferred on the third party reflects the balance among the third party, the promisor and the promisee.

最后一部分笔者对目前我国的立法进行分析，明确我国并不存在一般原则上的为第三人利益合同。

C To exercise the power of appropriation conferred upon Personal Representatives by law and in extension thereof may at any time at its discretion appropriate any part of my Residuary Estate in its then actual condition or state of investment in or towards satisfaction of any legacy or share in my Residuary Estate but without the necessity obtaining the consent of any person.

在不影响第五条项规定的总体含义的前提下，我的受托人在行使投资运做权的时候，应当有权自主使用我的余产的任何一部分进行投资，或者根据此遗嘱委托协议，要求向由我的受托人的合作人担任联合信托机构的部门经理的，或者担任联合信托机构的经理和受托人的，或者是联合信托机构其他所有人的联合信托机构部门进行投资。

These and similar expressions are, to say the least, very much exaggerated if they do not mean that the sacramental ceremony is in some sense the cause of the grace conferred.

这些以及类似的表述，至少可以说是十分夸张的，如果他们不等於说，圣仪式，是在一定意义上的事业恩典授予。

So they ordered them to withdraw from the Sanhedrin and then conferred together.

又看见那治好了的人、和他们一同站著、就无话可驳。

But they ordered them to go away outside the Sanhedrin and conferred with one another

4：15 於是吩咐他们到议会外面去，就彼此商议说

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48