查询词典 condone

She also finds herself increasingly attracted to two boys, Simon and Will, but knows that her grandparents would never condone her dating, let alone marrying, a non-Italian boy.

她也逐渐地发现她自己被西蒙和威尔二个男孩所吸引，但是她知道，她的祖父母永远不会赦她约会，让她独自地和一个非义大利人男孩结婚。

Whether or not they condone violence, many of the most strident advocates of "political Islam" still take their cue from Sayyid Qutb, an Egyptian thinker, executed in 1966, who regarded secular democracy (and all other secular forms of government, including socialism) as blasphemy pure and simple.

不管他们是否纵容暴力，许多&政治伊斯兰&最喧嚣的倡导者仍然要从赛义德·库特布那里学习。库特布是一名埃及思想家，1966年被处死，他将世俗民主（以及政府的所有其它世俗形式，包括社会主义）视为十足的亵渎。

The slaves were not meant to be killed, or even worked to death; there was no effort to wipe out a race. Still, as the writer William St Clair points out, in one way the analogy with Nazi death camps works—in "the organised fictions, hypocrisies and self-deceptions that enabled otherwise reasonably decent people to condone, to participate and to benefit."

奴隶们并不是被蓄意杀掉或者是活活累死（尽管确实有许多奴隶死掉了）；人们并没有试图去消灭一个种族，但是正如作家威廉·圣·克莱尔指出的那样，以一种与纳粹死亡集中营类似的运作方式，经过有组织的编造虚构、伪善和自欺欺人，使得其它通情达理的正派人来宽恕之参与之并从中受益。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。