查询词典 conditions

Redistribution and use in source and binary forms, with or without * modification, are permitted provided that the following conditions are met:*** Redistributions of source code must retain the above copyright * notice, this list of conditions and the following disclaimer.

这份授权条款，在使用者符合以下三条件的情形下，授予使用者使用及再散播本*软件包装原始码及二进位可执行形式的权利，无论此包装是否经改作皆然：***对於本软件源代码的再散播，必须保留上述的版权宣告、此三条件表列，以*及下述的免责声明。

Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.

再分配和用途、来源二进制形式，不论有否修改只要允许符合下列条件：重新分布源代码必须保留上述版权通知这个名单的条件和下列免责。

The exchange of substances between deposited sediments and overlying water must also pass through the DBL. In this study, two series of flume experiments with and without wind blowing conditions were conducted to study the salt release process from sandy sediments in a polder reservoir. The thickness of DBL was directly measured. The experimental salt fluxes through the DBL under the two wind conditions were inter-compared and compared with the estimations using the Fick's first law in an effort to explore the role of DBL in contact inhibition of salt release.

通过无风和有风条件下两组沉积物盐分释放实验，研究海湾水库砂质沉积物－水界面扩散边界层的形成情况，并通过水动力扰动下穿过扩散边界层的实测盐分通量与Fick第一定律理论计算通量的比较，以及扰动与无扰动时通量的比较，探讨扩散边界层对沉积物盐分释放的影响。

Documentation as specified in the General Conditions, Particular Conditions and/or Technical Specifications and/or other documents related to this Purchase Order, shall be delivered on DDP (Delivery Duty Paid, Incoterms 2000) Rotterdam, Siemens B.V.

作为在普通保险条款中特定的文件，特殊的条款及技术方面的说明及与这个订货单相关的其他文件，都应以DDP（已交税的移交，国际商会国际贸易术语解释通则 2000）鹿特丹，四门子B.v。

The transmission of heat differential equation for the heat conduction process of thermoelectric module was derived And the solution with the first kind boundary conditions under the influence of Thomson effect and the solution with the third kind boundary conditions without the influence of Thomson effect was obtained.

导出了电偶臂在电与热的偶合作用下传热微分方程，并对其进行解析求解：在考虑汤姆逊效应的影响下得出一类跟三类边界条件下传热方程的解析解，在忽略汤姆逊效应的影响下得出二类跟三类相的边界条件下传热方程的解析解。

The transmission of heat differential equation for the heat conduction process of thermoelectric module was derived And the solution with the first kind boundary conditions under the influence of Thomson effect and the solution with the third kind boundary conditions without the influence of Thomson effect was obtained.

在假设热电制冷的热端温度固定的条件下，得出热电制冷器在不同工况下的最佳工作参数并进一步求得在三类边界条件下的最佳工作参数；导出了电偶臂在电与热的偶合作用下传热微分方程，并对其进行解析求解：在考虑汤姆逊效应的影响下得出一类跟三类边界条件下传热方程的解析解，在忽略汤姆逊效应的影响下得出二类跟三类相的边界条件下传热方程的解析解。

Motivated by the i dea o f t he v ariable-structure c ontrol, t he c onception o f a pproaching region and leaving region of the switching boundary is developed. The sufficient conditions of whether sliding mode occurs or not on the switching boundary are obtained. Under the assumption of the switching delay time being positive, the sufficient conditions of quasi-sliding-mode occurring on the switching boundary are given.

受变结构控制思想的启发，提出切换线的趋近域和远离域的概念，进而得出系统在切换线上是否会发生滑动模态的充分条件。

In this paper, We study the spectral counting function for one dimensional p-Laplace operator. We prove the existence of a two term Weyl-type asymptotic with mixed and periodic boundary-value conditions. This is the generalization of Laplace operator with mixed and periodic boundary-value conditions.

本文研究一维p-Laplace算子谱点的计数函数，在混合边值及周期边值条件下得到一个精确到第二项的Weyl型渐近式，它是Laplace算子在这两种边值条件下的推广。

The optimum conditions for this reaction were confirmed: the mole ratios of the Lewis base and AlCl〓 with the electron-rich aromatic monomer are 1. 2 and 3. 4, respectively; 1, 2-dichloride ethane is the most suitable solvent in this reaction; The solution of the two reactants must be added slowly to a large amount of solvent containing catalyst under pseudo-high dilution conditions; The Lewis base, such as NMP, DMF are applicable in this reaction system.

在此理论的指导下，通过对单体结构的模拟，高选择性地合成了一种新型结构的芳香环状聚硫酯二聚体，对其结构进行了精确的表征，在不同溶剂中得到了该环状二聚体的单晶，单晶X-ray衍射表明该二聚体为环张力极小的大环化合物。

They didn't think there would he a big change in market conditions.

他们认为市场状况不会有大的改变。

The witness also told the jury at the Royal Courts of Justice in London that he saw a paparazzo fighting with a member of the public who was trying to stop him taking pictures in the minutes before the emergency services arrived.

他还告诉在伦敦皇家法庭的陪审团，在急救服务到来之前，他当时看见一个狗仔队正和一群阻止他拍照的人打架。

The entire N／C program on a tape is made up of an accumulation of these successive data blocks.

纸带上的整个数控程序由这些连续数据单元连接而成。