查询词典 conditions

The author thinks that it is necessary to specify the conditions and applicable range of active arrest and that under certain conditions active arrest can be transferred to arrest and reduplicated arrest should be allowed by law so that other creditors right can be protected while the ship is already under active arrest, thus the equality of laws can be realized.

6认定关联企业暨公司法人格的否定问题。笔者认为，当今航运企业应当正视关联企业的问题；在一定的条件下可以对公司的法人格进行否定，以使控制公司承担对债权人的债务，加大对债权人的保护力度；同时，程序法也应当同实体法相统一，只有明确适格的主体和举证责任等问题，才能实现真正的公平。

After people"s food and clothes have been solved and as the Great West Development is being reenforced, the farmer"s working conditions in Southeast Guizhou have been greatly improved and the conditions of social economy and technology are already prepared for hastening the development of cattle raising industry.

解决温饱后，随着国家实施西部大开发力度的加大，黔东南州广大农民的生产生活条件得到了很大改善，具备了加快发展养牛业的社会经济和技术条件。

The more degree shaded treatments were, the more biomass was allocated to the below-ground parts, resulting in the less ratios between above-ground and below-ground biomass. Shaded treatments limited sexual reproductive ability of V. spinulosa, which has reproduced less of ramets and winter tubers under shaded conditions versus natural conditions. V. spinulosa adapted the change of light by means of refuging life-history strategy.

随着遮阳强度的增加，刺苦草的最大叶长、总葡匐茎长和总的叶面积减少，遮蔽强度越大，分配到地下的生物量越多，冠根比率越小；遮阳生境下的刺苦草的有性繁殖受限，无性繁殖形成的分株和冬芽也比自然状态少得多；刺苦草采用回避策略应对光照胁迫。

Meanwhile, in view of the main issues, put forward: 1 study and training development at the same time, raise the competitive edge of excellent athletes, of local personnel training should be based, the culture of reserve relents should base on the Fujian"s native athlete; 2 joint training with the college team Student athletes colleges and universities linked to the frontline players solve; 3 competitive conditions relaxed、order more Competition、give the champions 2-3 golds; 4 optimizing the training conditions; 5 improving the post training system of the province"s coaches.

针对出现的主要问题，提出了发展对策：1学习和训练同步发展，提高优秀运动员的竞争能力，人才培养应立足本土，引进为辅；2与高校联合培养队员，通过运动员在高校挂学籍等解决一线运动员出路；3竞赛规程条件放宽、多举行比赛、可给予冠军队2-3枚金牌；4优化训练条件；5完善全省教练员岗位培训制度。

This paper analyzes the difficulties faced by marine gas exploration in the western Sichuan Basin, and presents 6 directions for research, such as source rocks, reservoirs, preservation conditions, accumulation conditions, geologic theory of marine oil/gas reservoiring and methodologies for analysis and evaluation of petroleum geology in the western Sichuan Basin.

为此，对川西海相天然气勘探的难点进行了分析，并指出了包括：烃源-资源、储层、保存条件、聚集条件、川西海相油气成藏地质理论、川西海相油气地质分析评价方法技术系列等在内的6个科技攻关方向，总结出&强化盆地构造演化与恢复研究，重视油气成藏地质研究，加大基础地质研究投资力度，设立一批围绕海相油气成藏地质理论和地质分析评价方法技术系列的专项课题，不要大而全，强调专项攻关，各个击破&的技术对策，同时提出了开展13个专项研究的建议。

By analyzing draw that the main advantage conditions embody in resources, geographical location, industries and systems. The inferior conditions of its economic development are total economic output and structure, the level of urbanization and industrialization, technology, the quality of the laborers and other aspects. It analysised the opportunities of Huai'an economic development from policy environment, traffic environment, the important strategic position entrusted by a new round of regional development and the transfer of industries, and other aspects. It also pointed out that the surrounding areas of competition, marginalized by a new round of development,low economic outward degrees was threating Huai'an further socio-economic development.

通过SWOT法分析得出，淮安市经济发展所具备的优势条件主要体现在资源、区位、产业和制度等方面，而经济总量和结构、工业化和城市化水平以及科技水平、劳动者素质等方面是其经济发展的劣势条件；从政策环境、交通环境、新一轮区域开发赋予淮安重要的战略地位和产业转移等方面分析了淮安市经济发展所面临的机遇，而周边地区的竞争、被新一轮发展边缘化、经济外向度低等对其社会经济进一步发展构成了威胁。

The simulation results show that calculated tortuosities varies with network connectivity as well as the Thiele modulus.This work also suggests that tortuosities obtained under diffusion-only conditions can only be used under the strong reaction control conditions.

模拟结果表明，计算出的曲折因子既是孔网络配位数的函数，又随Thiele模数的变化而不同，在纯扩散条件下测得的有效扩散系数只能应用于扩散影响不严重的反应扩散区域。

The simulation results show that calculated tortuosities varies with network connectivity as well as the Thiele modulus.This work also suggests that tortuosities obtained under diffusion-only conditions can only be used under the strong reaction control conditions.

模拟结果表明，计算出的曲折因子既是孔网络配位数的函数，又随Thiele模数的变化而不同，在纯扩散条件下测得的有效扩散系数只能应用於扩散影响不严重的反应扩散区域。

It should have only conditions such as clear title report, underwritten appraisal, general closing conditions and no negative change in your status as a buyer.

它应该有明确的条件，如只有标题报道，包销考核、一般条件和关闭任何负面的改变你的身份买主。

Criminal consent search should not only fulfill necessity and moderation of no-warrant search in the process of launching and execution but also follow special substantial conditions(capability of consent and subjective voluntaries) and procedural conditions,in order to guarantee the voluntaries of the person searched and prevent prosecutor abusing the po...

刑事同意搜查的实施不仅要满足一般无令状搜查在发动、执行上的必要性、适度性要求，还应当遵循特殊的实体要件和程序要件，以保障被搜查人的自愿性，防止追诉者滥用公权力侵犯被搜查者的基本权益。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。