查询词典 conditions

The major phase of both slags produced from air and CO/CO2 conditions were SiO2 and Fe2O3, which have much benefit to the encapsulation of heavy metals. The leaching concentration of zinc in CO/CO2 reducing condition is an order less than that in air oxidizing condition due to the higher vapored heavy metals in CO/CO2 reducing condition compared to that in air oxidizing condition. Furthermore, the leaching rate of heavy metals in both CO/CO2 and air conditions are almost the same.

在熔渣特性改变方面，空气气体与CO/CO2还原气氛下所得之熔渣除外观上不同外，两种熔渣之XRD之图谱因熔渣之结晶程度不良，仅可鉴定出SiO2及Fe2O3两种晶相，因而熔渣中之SiO2及Fe2O3可视为较为稳定之晶体结构，故在还原气氛熔融时，对熔渣中重金属之匣限化仍具有正面助益。

In the two test sites, the soil water movement numerical models of vertical-one-dimension and cross section two-dimension have been established with the softwarer Vadose/W and self-programming code, of which the advantage is that it can deals with lower boundary and the upper boundary (such as meteorologic, vegetational, etc) conditions in convenience. The fitting between the model and observation data from sites indicates that the models are relatively high precision. So the models can be used to study problems such as soil evaporation, infiltration to recharge groundwater and so on under various conditions.

运用包气带水分运移软件Vadose/W和自编程序，建立了两个试验场垂向一维和剖面二维土壤水运移模型，该模型的优势在于可灵活地处理下边界和上边界条件，试验场观测数据拟合表明模型精度较高，可用于研究各种条件下土壤蒸发、土壤水分下渗补给地下水等问题。

According to special geological conditions of the beach-backfill area of the Donghai Great Bridge pier pre-fabrication field and construction time requirements, author provides a design plan and relevant consruction methods to construct a comprehensive whart under these special geological conditions.

针对东海大桥墩身预制场回填海滩区特殊的地质条件和工期要求，提出了修筑综合码头的设计方案和施工方法。

The potential force of dominant position of function of the ambient conditions between district, zoology, industry is potential energy of geographical area time, be like all sorts of ambient conditions and these the condition is reasonable the pattern of alleged and geographical zonality that match, decided traditional agriculture is produced.

地域间环境条件、生态功能、产业优势的潜在影响力为地理区际势能，如各种环境条件以及这些条件合理匹配的所谓地理地带性规律，决定了传统的农业生产。

Bɑsed on the nɑtionɑl conditions in Chinɑɑnd mɑny yeɑr's experience developing ɑgriculturɑl insurɑnce,this pɑper suggests 6 countermeɑsures ɑimed ɑt developing ɑgriculturɑl insurɑnce in Chinɑ:Enhɑncing the insurɑnce consciousness of fɑrmers ɑnd mɑke ɑ trɑnsition from relying on government to self-guɑrɑntee in relief to ɑgriculture;Bɑcking up the ɑgriculturɑl insurɑnce in policy;Estɑblishing ɑ new system of compensɑtion for ɑgriculturɑl cɑlɑmities on the bɑsis of domestic conditions;Integrɑting the operɑtio...

从我国的基本国情出发，总结我国发展农业保险的多年经验，提出了发展我国农业保险的六大对策：强化广大农民的保险意识，使农业救灾从依赖政府向自我保障转换；对农业保险给予政策上的支持；依据国情，建立新的灾害补偿制度；农业保险的经营要与农村经济的发展有机地结合起来；建立国家农业保险公司的同时，根据不同地区的经济发展水平，实行农业保险的多种经营模式；加强农业保险管理机构的建设，重视农业保险人才的培养

These results clearly justifies that in combustor, the injector location and its conditions have no effect on the flowfield structure but have strong effect on the combustion efficiency, and that inside the engine, undesirable injector conditions can result in the engine thermal choked and unstart.

第五章计算了含横向喷流的二维燃烧室和一种简化一体化超燃冲压发动机流场，发现在燃烧室中喷口位置及喷射条件对流场的结构影响不大，但对燃烧效率却有较大的影响；而在发动机内部，不适当的喷射条件，有可能引起发动机的&热壅塞&，使发动机无法启动。

I. The bidder should give clear descriptions of the living environment and working environment of the bidder in his abiding place and abroad, and the bidders personnel in Wuhan to the personnel of the Owner, and give detailed explanation about the living standard, lodging conditions, fees, medical security, traffic conditions and points of attention, etc.

投标人承担其人员前往业主所在地设计联络期间的一切费用。投标人承担业主人员所有交通、食宿和日常开支费用，以及会务涉及到的其他费用。投标人承担业主人员和自方人员所有交通、食宿和日常开支费用。

I. The bidder should give clear descriptions of the living environment and working environment of the bidder in his abiding place and abroad, and the bidder's personnel in Wuhan to the personnel of the Owner, and give detailed explanation about the living standard, lodging conditions, fees, medical security, traffic conditions and points of attention, etc.

投标人承担其人员前往业主所在地设计联络期间的一切费用。投标人承担业主人员所有交通，食宿和日常开支费用，以及会务涉及到的其他费用。投标人承担业主人员和自方人员所有交通，食宿和日常开支费用。

While offering sure-footed handling in low-grip conditions, its sophisticated operation also adds a further sporty dimension to the driving experience in all road conditions.

除了能在低抓地力的环境下给予安定的操控之外，这套精密的系统也能在任何环境下提供更运动化的驾驶感受。

Coexisting medical conditions are multiple illnesses or health conditions that can occur at the same time.

并存的医疗条件是多方面的疾病或健康状况，可以发生在同一时间举行。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。