查询词典 conditions

By studying the factors that affect the purities of products and recoveries of isoflavones, we got the optimum conditions for desorption: 70℃, eluting solvent sequence: water 3.0 BV, 75% ethanol 5.0 BV, flow-rate 2.5 mL·min~(-1). Under these conditions, the content of isoflavones in the product was 56.0% with the recovery of 89.3%. The content of isoflavones in the product was ten times larger than in the initial material.

异黄酮的解吸，以异黄酮产品的含量及异黄酮回收率为指标，对解吸溶剂浓度、温度等因素进行考察，确定采用水、体积分数75％乙醇溶液在70℃下依次洗脱，收集醇洗脱液可得到大豆异黄酮含量达56.0％的产品，含量比原料提高了十几倍，异黄酮回收率也较高，达到了89.3％。

Article 6 To obtain a work safety license, an enterprise shall satisfy the following work safety conditions:(1)Having established and improved the responsibility system for work safety,and formulated a whole set of work safety regulations and operating rules;(2)Its investment In safety Is up to work safety requirements;(3)Having set up administrative entities for work safety and installed full-time work safety administrative personnel;(4)The major person-in—charge and work safety administrative personnel have passed the appraisal;(5)The special personnel have passed the appraisal conducted by the competent authority, and have obtained qualification certificates for special operations;(6)The workers have gone through work safety education and training;(7)Having workers insured against work—related injuries in accordance with the law and having paid insurance premiums in this regard;(8)Its premises,worksites,safety facilities,equipment and technology are up to the requirements of the relevant work safety laws,regulations,standards and rules;(9)Having preventive measures against occupation hazards and providing workers with labor protection articles which are up to the national standards or standards of the industrial sector concerned;(10)Having conducted safety evaluation in accordance with the law;(11)Having measures for the testing,assessment and monitoring of sources of grave danger, as well as emergency plans thereabout;(12)Having emergency rescue plans for work accidents,and entities or personnel specialized in emergency rescue.and having necessary emergency rescue materials and equipment; and (13)Satisfying other conditions as provided by laws and regulations.

第六条 企业取得安全生产许可证，应当具备下列安全生产条件：建立，健全安全生产责任制，制定完备的安全生产规章制度和操作规程；设置安全生产管理机构，配备专职安全生产管理人员；主要负责人和安全生产管理人员经考核合格；主要负责人和安全生产管理人员经考核合格；特种作业人员经有关业务主管部门考核合格，取得特种作业操作资格证书；从业人员经安全生产教育和培训合格；依法参加工伤保险，为从业人员缴纳保险费；厂房，作业场所和安全设施，设备，工艺符合有关安全生产法律，法规，标准和规程的要求；有职业危害防治措施，并为从业人员配备符合国家标准或者行业标准的劳动防护用品；依法进行安全评价；有重大危险源检测，评估，监控措施和应急预案；有生产安全事故应急救援预案，应急救援组织或者应急救援人员，配备必要的应急救援器材，设备；法律，法规规定的其他条件。

For the weather and permafrost conditions of Qinghai-Tibet plautea are different from the conditions of foreign countries, it is not proper to directly apply their theory and productions to the design of therm...

由于青藏铁路沿线独有的气候和冻土条件，文中的理论与实践方法与参数虽然不能简单照搬应用于青藏铁路的设计，但是可以对青藏铁路多年冻土区热管的设计与应用起到借鉴的作用。

This article analyses the application conditions of freezing method, current research status and the problems in this field. It points that it's necessary to study deep freezing temperature field deeply and discusses the factors which influence the freezing wall such as soil's nature, moisture content, geological conditions, etc. It introduces the theory, process of freezing method, the distribution of temperature field of freezing method and key thermotics parameters influencing freezing temperature field. It simplifies the deep freezing temperature field model. Through ANSYS, this article founds the deep freezing temperature field model, and simulates the field on vary heat conductivities. It analyzes the results of ANSYS simulation, gains the theoretical value of thermometric holes which is needed by back-analysis. Using the simulation temperature and actual value, it gets the equivalent heat conductivity. Then it solves the deep freezing temperature field by the equivalent value, simulates the freezing wall development process and temperature change curve. Against the actual project, the results are favorable.

文中分析了冻结法施工的应用条件，目前对冻结法施工的研究现状和在此领域内存在的问题，指出了对深土冻结温度场进行深入研究分析的必要性；对影响冻结壁形成发展的因素如冻土土性、含水量、地质条件及施工方法等因素进行了论述；对冻结法施工的原理、过程，冻结法温度场的分布情况，影响冻结温度场分布的主要热学参数进行了综述；对深土冻土温度场模型进行了合理的简化，通过ANSYS大型有限元分析软件，建立了深土冻结温度场的模型，对不同导热系数情况下的深土冻结温度场进行了模拟；对ANSYS的模拟结果进行了定性的分析，通过对ANSYS结果的后处理取得了反分析时需要用到的测温孔理论温度值；经过对测温孔模拟温度值和实测温度值的分析，得到了冻结温度场的等效导热系数；使用等效导热系数对深土冻结温度场进行了求解，模拟了冻结壁发展情况和温度场中的温度变化曲线，用所得结果对比工程实际情况，取得了较好的效果。

This article analyses the application conditions of freezing method, current research status and the problems in thisiold. It, points that it" s necessary to study deep freezing temperature field deeply and discusses the factors which influence the freezing wall such as soil" s nature, moisture content, geological conditions, etc. It introduces the theory, process of freezing method, the distribution of temperature field of freezing method and key thermotics parameters influencing freezing temperature field, it simplifies the deep freezing temperature field model. Through ANSYS, this article founds the deep freezing temperature field model, and simulates the field on vary heat conductivities. It analyzes the results of ANSYS simulation, gains the theoretical value of thermometric holes which is needed by back analysis. Using the simulation temperature and actual value, it gets the equivalent heat conductivity. Then it solves the deep freezing temperature field by the equivalent value, simulates the freezing wall development process and temperature change curve. Against the actual project, the results are favorable.

文中分析了冻结法施工的应用条件，目前对冻结法施工的研究现状和在此领域内存在的问题，指出了对深土冻结温度场进行深入研究分析的必要性；对影响冻结壁形成发展的因素如冻土土性、含水量、地质条件及施工方法等因素进行了论述；对冻结法施工的原理、过程，冻结法温度场的分布情况，影响冻结温度场分布的主要热学参数进行了综述；对深土冻土温度场模型进行了合理的简化，通过ANSYS大型有限元分析软件，建立了深土冻结温度场的模型，对不同导热系数情况下的深土冻结温度场进行了模拟；对ANSYS的模拟结果进行了定性的分析，通过对ANSYS结果的后处理取得了反分析时需要用到的测温孔理论温度值；经过对测温孔模拟温度值和实测温度值的分析，得到了冻结温度场的等效导热系数；使用等效导热系数对深土冻结温度场进行了求解，模拟了冻结壁发展情况和温度场中的温度变化曲线，用所得结果对比工程实际情况，取得了较好的效果。

Based on concepts of relative algebraic interior and relative topological interior of sets,some conditions assuring Ari+Bri in a linear space and conditions assuring riA+Bri in a linear topological space are given respectively,according to Tanaka and Kuroiwa' s conclusions.

根据Tanaka和Kuroiwa的结论，在集合相对代数内部和相对拓扑内部概念的基础上，分别讨论了线性空间中Ari+Bri和线性拓扑空间中riA+Bri成立的条件，从而将Tanaka和Kuroiwa关于内部的结论推广到了相对内部的情形

This paper, which focused on the structure optimization theory and method, has finished such studies as follows: The three dimension model has been built, which provide the necessary conditions for the building of the dynamics equivalent model. By the launch dynamics simulation, the loads of the key joints when the rocket is launched has been got, which provide the necessary data for the finite element analysis and the structure optimization. The finite element model of the excess weight parts of the rocket has been built, buy the finite element intension analysis of the model in two conditions, the displacement and the stress of the key points have been got, which make us know the distributing of the stress and the transmogrification of the part. To satisfy the intension and the precision design request and to decrease the weight of the part as many as possible, the part has been topology optimized by the structure optimization theory and method. After that, the new model has been analysis in structure and launch dynamics. The contrast of the character change of the old part and the new part and the influence on the rocket system have been studied.

本文以结构优化理论和方法为核心，主要做了以下工作：建立了某自行火箭炮全炮三维实体模型，为建立该火箭炮系统的动力学等效模型提供了必要条件，进行了发射动力学仿真，得到该火箭炮发射装置各关键连接部位在发射状态下的载荷，为有限元分析和结构优化提供了必需的数据；建立了该火箭炮发射装置超重部分的有限元模型，分两种工况，对模型进行了有限元强度分析，得出了关键部位的位移和应力值，对其的应力和变形分布有了具体的了解；运用结构优化的理论和方法，对该火箭炮发射装置超重部分进行了拓扑优化，使其在满足强度和精度的要求下尽可能多地减轻重量，对优化后得到的模型进行了结构分析和发射动力学分析，对比了该部件优化前后的特性变化以及对火箭炮系统的影响。

Trust is strength in all relations of life; and, as it is the office of the constitutional reformer to create conditions of trustfulness, so it is the office of the administrative organizer to fit administration with conditions of clear-cut responsibility which shall insure trustworthiness.

在人生一切关系当中，"信赖就是力量"，并且正如合同宪法改革者的任务在于创造信赖条件一样，行政管理组织者的任务也在于使行政管理与职责分明这一条件相适应，因为职责分明能够保证人们产生信赖感。

In addition, those theories predict different market conditions have impact on the market depth. This study explores the market depth under different market conditions based on the ultra-high frequency data of Taiwan index futures contracts traded on TAIFEX.

本研究以台湾期货交易所的股价指数期货契约为研究对象，利用日内高频率交易资料为基础，验证市场深度是否会随著买卖价差、价格波动性和成交量等市场状况不同而改变。

Under more favorable conditions（=If we had had more favorable conditions）, we could have done better.

如果条件再好点，我们会做得更好。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。