查询词典 conditions

Because of raisin production requires several conditions: First, the amount of sugar to grape must meet the requirements, but this requirement only in Xinjiang grapes under natural conditions temperature, sunshine, soil, etc.

由于葡萄干生产需要几个条件：第一，糖量葡萄必须符合要求，但只有在新疆葡萄在自然条件下，可以要求。

Exposed on the conditions of RH 92. 5% after 5 days, something like grume effused from the orifice. But under light, heat and accelerating conditions, the product was stable.

稳定性实验结果表明，本控释片只对湿度比较敏感，在RH92.5％条件下露置5天后，释药孔中有内容物流出；但在光、热及加速实验条件下均稳定。

Finally, based on the mixture , how the technical conditions , temperature % time-, alkaline dosage, influence the oil and gum content on refined waste silk was observed ,and then best technical conditions were concluded.

试验结果显示，在预浸工艺中，采用阴离子表面活性剂作为渗透剂比采用非离子表面活性剂效果更好一点。

Chinese medicine theories emphasize allelopathy, Western theoretical emphasis on Chemistry and Health Physics domain, both the theory and the verification process is totally different; Chinese medicine doctors to do the world line must meet the same phenomenon in the same conditions, different conditions are different phenomena; but the actual clinical course of Chinese medicine, there are differences Tongzhi disease varies with disease governance success stories to attract attention to Western theory.

中医理论强调相生相克，西医理论偏重化学与生物理域，两者理论与验证过程完全不同；中医要作到医行天下必须达到同样条件同样现象，不同条件不同现象；但中医实际临床过程常出现异病同治与同病异治的成功案例，吸引西医理论的重视。

Based on this reformulation, we first give the conditions under which the stationary point of unconstrained optimization problem is a solution of GNCP, and then give the conditions under which Hessian matrix of vector-valued function is nonsingular.

基于此转化形式，我们首先研究优化问题的稳定点为GNCP问题解的充分条件，然后建立无约束优化问题的向量价值函数的Hessian矩阵非奇异的充分条件。

Based on phase diagram principle, magnesium sulfate monohydrate and sodium chloride were prepared by mother liquid of sodium sulfate and magnesium chloride hexahydrate, the process conditions also were optimized. The optimum conditions were 10% excess mother liquid of sodium sulfate, 55℃ reaction temperature, 100℃ evaporation temperature and 1.326g/cm^3 end concentration of evaporation.

利用元明粉母液和六水氯化镁为原料，根据相图原理反应生产一水硫酸镁和氯化钠，对其工艺条件进行了实验优化，确定了最佳工艺条件：配料时，元明粉母液过量10%；反应温度确定为55℃；蒸发温度100℃；蒸发溶液终点比重为1.326g/立方公分。

The method used to check for completeness is based on a set of sufficient conditions proposed by Guttag and Horning We weakened the definition of the measure function and the conditions under which an extension function can be converted to constructors and generators.

完备性的验证方法是，以Guttag-Horning的一组完备性充分条件为基础，放宽其中测度函数的定义，以及扩充函数可以转为生成函数与构造函数的判别条件，拓广了充分条件的适用范围。

The proposed approach is verified by two cantilever beam experiments under ideal boundary conditions and uncertain end conditions, and the approach presented here is suitable for crack identification in engineering even if small frequency measuring errors exist.

对于理想边界条件下的裂纹参数识别，在测量频率存在小误差情况下，该方法仍能给出比较满意的结果，对于非完全固支边界条件下的裂纹参数识别，利用本文方法能得到比Narkis的方法更精确的裂纹位置识别结果。

In the second section, The exchanged penalty system is divided into exchanged fine and exchanged freedom penalty. No paied fine is divided into malicely escaped fine and incapably paied fine.They is exchanged for different penalty. Concerning Exchanged freedom penalty,we introduce "two conditions".and the conditions of exchanged freedom penalty.

在第四章第二节中，将刑罚易科制度分为罚金刑易科与自由刑易科分别论述，将不交纳罚金分为恶意逃避交纳罚金与确实无能力交纳罚金并分别处以不同的易科种类；自由刑易科则采用"两条件说"，阐明了适用自由刑易科需符合的条件。

We get the optimum process scheme which is suitable for the unit, through analysising and comparising different absorption schemes in the incipience of running of PSA. As to different operation conditions during pressure swing absorption actual operating, we propose to refer absorption cycle time, hydrogen yield and recovery rate as target of process characteristic, study and find out the interrelation between process parameters which influences each other and controls guideline; Through optimizing process conditions, we find out the best operation clicking in actual production, then confirm the best range of absorption cycle time, which make hydrogen yield of plant, hydrogen products purity and hydrogen recovery rate come up to the production requirement at the same time.

通过装置运行初期对不同吸附方案的分析、比较，选出适合本套装置的最优方案，针对变压吸附实际运行过程中的不同生产条件，提出了吸附时间、氢气产量和氢气回收率作为工艺条件研究的主要对象，找出相互影响的工艺参数和控制指标的相互关系；通过对工艺条件的优化，找出实际生产中最佳操作点，确定吸附时间的最佳范围，使装置氢气产量、氢产品纯度和氢气回收率同时满足生产要求，并对影响氢气回收率的其他因素进行了阐述，对优化操作提出建议。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。