查询词典 conditioned

Now the thermal comfort indexes commonly used are ASHRAE Standard 55-1992 and ISO7730, which are both based on young people in Europe and unsteady indoor environment. In fact, it is not quite fit for Chinese people in semitropics and in passive non-air-conditioned buildings, as China has different climate and custom from European and the indoor environment in passive non-air-conditoned building is unsteady, which is different from air-conditioned building, either.

现行通用的ASHRAE55-1992标准和ISO7730标准都是针对欧美国家青年人提出的，并多以稳定的空调室内环境作为分析基础，因此对于我国多样气候环境下的亚洲人群而言，该类标准在适用性上将会存在一些偏差，同时也不能对被动式太阳能建筑室内非稳态环境下的人体舒适性做出十分准确的预测。

The experimental results show that this new method is potential when applied to a number of well-conditioned and common-conditioned topographic maps.

实验结果表明该方法对于一些高质量和一般质量的地形图中等高线的识别都具有一定的应用潜力。

Recites passive cooling technology methods of buildings, describes the structure of each cooling methods and compares its performance, in the same time, summarizes passive cooling technology methods of buildings fit for drought and torridity area, introduce basal principle of moisture-conditioned material, new pattern porosity moisture-conditioned material Used in buildings, recommend the structure and transfer principle of this material.

从叙述建筑物被动冷却方式入手，对各种冷却方式的结构特征进行了描述和性能比较，同时总结了适用于干热地区环境因素的建筑物被动冷却方式，并重点介绍了近年来迅速发展应用的调湿材料的基本原理，提出了一种新型的用于贴附于建筑物墙体外表面的多孔调湿材料，简述了这种材料的结构特征及内部的传递机理。

The results revealed that all the trace-conditioned animals acquired the trace eyeblink CRs over 14 training days, however, none of the pseudo-conditioned animals did.

结果显示：a。通过14天的训练，条件反射组动物均建立了追踪性眨眼条件反应，而非配对组动物则没有建立该条件反应；b。

The diluted monoplast suspension was equally assigned into 3 samples, and separately used for simple modified differential adherence, simple serum-free conditioned medium, and modified differential adherence ＋ serum-free conditioned medium.

①无菌条件取大鼠嗅球组织，消化、离心去除上清液后，用含体积分数为0.2胎牛血清的DMEM/F-12培养基重悬，稀释的单细胞混悬液均分成3份，分别用于单纯改良差速贴壁、单纯无血清条件培养液纯化和改良差速贴壁＋无血清条件培养液纯化的实验。

METHODS: Olfactory bulb was sterilely collected from rats, digested, and centrifuged. After removal of the supernatant, the olfactory bulb was resuspended with DMEM/F-12 medium containing 0.2 volume fraction of fetal bovine serum. The diluted monoplast suspension was equally assigned into 3 samples, and separately used for simple modified differential adherence, simple serum-free conditioned medium, and modified differential adherence + serum-free conditioned medium.

①无菌条件取大鼠嗅球组织，消化、离心去除上清液后，用含体积分数为0.2胎牛血清的DMEM/F-12培养基重悬，稀释的单细胞混悬液均分成3份，分别用于单纯改良差速贴壁、单纯无血清条件培养液纯化和改良差速贴壁+无血清条件培养液纯化的实验。

If you don't actually put in the effort to cultivate and awaken to the principle of Twelvefold Conditioned Arising, it is useless even if you say,"Oh, the twelve conditioned causes are all empty, empty, empty!"

但是如果你自己不去实实在在修行，来参悟、了悟这十二因缘，就光说十二因缘空了、空了、空了，那是没有用的！

Methods Marrow-derived mesenchymal stem cells were isolated and purified from mouse femoral bone and shinbones using differential adherent methods. Cells at the third passage were induced by 20% FBS in conditioned medium, conditioned medium alone, 20% FBS or 10% FBS alone respectively. Mouse aortic smooth muscle cells were cultured as the positive control. Levels of mRNA and protein expression of myoeardin and several smooth muscle cells marker genes were determined by immumofluorescenee, RT-PCR and Western blot before and 3, 7, 10, 14d after the induction. The presence of smooth muscle myofilaments was detected by using transmission electron microscope.

采用伞骨髓贴壁法分离骨髓问充质干细胞，CM联合20%FBS诱导骨髓间充质干细胞，同时设立持续10%FBS、单20%FBS及单CM诱导下的骨髓间充质十细胞对照组和SMC阳性对照组，分别于诱导前及诱导3、7、10和14 d时观察细胞形态的变化，并在相应的时间点用免疫荧光法、逆转录聚合酶链反应法、Western blot半定量分析法榆测myocardin以及SMC表面各种标志基因的表达变化，用透射电镜检测诱导后细胞内肌丝存在以此来证实诱导分化成功。

The methods of sticking tissues piece to culture primary hFCECs and mouse 3T3 fibroblast conditioned medium to culture passage hFCECs were established;2.The Proliferative capacity of corneal limbus hFCECs is better than central hFCECs.3.3T3 conditioned medium could markedly promote the proliferation of epithelial cells

结论一、组织块贴壁法原代培养人胎儿角膜上皮细胞以及小鼠3T3成纤维细胞条件培养液传代培养方法基本建立；二、人胎儿角膜缘部上皮细胞增殖能力优于中央部；三、3T3细胞条件培养液能促进角膜上皮细胞的增殖。

At the end of 1998, a total of 160 air-conditioned double-deck buses and three air-conditioned single-deck buses were serving the full network of 14 bus routes, which mainly linked up the New Territories with Tung Chung and the new airport.

截至一九九八年底，该公司共经营14条巴士线，有空调双层巴士160辆和三辆空调单层巴士，主要为新界与东涌及新机场提供服务。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。