查询词典 conditioned observation

4The Masson trichrome stain can be used for an important method for the observation of the fibrostic cells, The changes of the mast cell could be considered as an assist marker for the observation of the liver fibrogenesis.In addition the concentration of the hepatic hydroxyproline could be used for diagnosis of the hepatic fibrosis. clinical and experimental study.

Masson三色染色可以作为肝纤维化肝硬化组织细胞观察的一种重要方法：肝纤维化过程中，肥大细胞数量的动态变化，可以作为观察肝纤维化变化的一项辅助指标；肝脏羟脯氨酸的浓度变化可以作为肝纤维化的辅助诊断及应用于相关实验的研究。

The main idea is as follows: based on the 6-tag set, a low level model determines the boundaries of sentences according to observation sequence and a high level model punctuates sentences taking consideration of both observation sequence and low level's results.

基于六字位标集，低层模型用观察序列确定句子边界，高层模型同时使用观察序列和低层的句子边界信息进行句读标记。

Namely in high-frequency unit use gradually incisive time resolution and lower frequency resolution, in order to moves the near observation signal quickly to change the part; In low frequency partially has the higher frequency resolution and the lower time resolution, in order to moves the far observation signal slowly to change partially, the wavelet this kind of signal analysing expression characteristic to analyzes the non- steady signal is extremely effective, suits the transient state anomaly very much which smuggles in the survey normal signal and demonstrates its ingredient, therefore by reputation for analysis signal microscope.

即在高频部分使用逐渐尖锐的时间分辨率和较低的频率分辨率，以便移近观察信号的快变部分；在低频部分具有较高的频率分辨率和较低的时间分辨率，以便移远观察信号的慢变部分，小波这种信号分析表示特征对分析非平稳信号是非常有效的，很适合于探测正常信号中夹带的瞬态反常现象并且展示其成分，所以被誉为分析信号的显微镜。

The settlement observation of bridge pier and abutment was discu ssed. The GM prediction model of the settlement observation error and t h e settlement development was established to set up system for bridge saftely use and maintenance.

阐述了桥梁墩、台沉降变形的观测，建立了桥梁墩、台沉降观测误差和沉降变形逐年发展情况的GM预测模型，为桥梁安全使用，养护管理决策提供可靠的科学依据。

According to the data of the conventional meteorological observation,Doppler radar and surface mesa-scale auto-observation,the autumn torrential rain process at the southeast coastal area of Zhejiang province on November 9th,2004,that seldom occurs in the previous,is analyzed.

0引言2004年11月9日，浙江东南沿海地区出现了历史上罕见的深秋大暴雨天气过程，9日08时到10日08时，共有21个气象站降水量超过100 mm，最大为温岭气象站达253.1 mm。水文站温岭麻车桥24 h降水达400.5mm。

Ocean observation station auto-observation technology modular

海洋台站；自动化观测技术；模块化

The clinical effect of QC was evaluated through observation results, and observe the change of the clinical syndromes and signs, the menstrual cycle, color, quantity, texture before and after the treatment, compared with the treatment effect of its observation.

通过观察结果评价清经胶囊的临床疗效，以及观察治疗前后中医血分虚热证证候的变化及月经周期、量、色、质的变化，比较研究其疗效。

After three years'' effort, the item went through with two phases:the first phase is to make multi-wave observation experiments on one organic glass cylinder that simulated the train axle and its diameter is 64mm with one aspect has scare at the 60mm on the cylinder;the second phase is to make multi-wave observation experiments on the train axle,and exploit the three-dimensional imaging software of the multi-wave computing detection automatic searching the crack.

项目组经过三年努力，分两阶段进行：第一阶段在&有机玻璃圆柱体模型&（模拟车轴，直径64 mm）上作试验；第二阶段在&有伤实物车轴模型&上作试验，分别获得&多波检测计算机自动识别伤三维成像软件系统&，用此软件系统分别在两模型上作试验，其结果与实际模型一致。

The observation deck is on the 88th floor of the Jinmao Tower,which is 340.1 meter high with a construction space area of 1,520 square meters. It's the biggest observation deck in China.

上海旅游第一站－金茂88观光厅，高为340.1米，面积达1520平方米，为目前国内最高最大的观光厅，是全国首批AAAA旅游景点。

Microstructure observation, micro-hardness testing, scanning electron microscope observation, energy dispersive spectroscope and X-ray diffraction analysis were employed to investigate the structure and performance of the joints.After SSNCed for 5min by means of HESP, surface nanostructured layer about 70μm and 50μm thickness were obtained on the stainless steel and titanium alloy ends respectively.

文中对高能喷丸处理后的不锈钢和钛合金的纳米组织进行了表征；试验研究了不锈钢和钛合金表面层纳米组织的热稳定性；采用恒温恒压、脉冲加压对表面自纳米化0Cr18Ni9Ti不锈钢与TA17近α钛合金进行扩散连接；借助拉伸实验机、金相观察、显微硬度测试、扫描电镜观察、能谱分析、X-射线衍射等分析手段研究了表面自纳米化钛合金与不锈钢扩散连接接头的组织结构和性能。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。