查询词典 conditional clause

Full text divide into four chapter, through to law science theory, case, legislative exposition and analyze, come, study concerning foreign affairs legal application that adopt of clause, our country accede to Hague " Convention on Protection of Children an Co-operation in respect of Intercountry Adoption " already, this to improve of our country concerning foreign affairs law applicable regulation, incorporate international unitized process positive role of playing of law of adoption.

全文分为四章，通过对法学理论、案例、立法条文的阐述和分析来研究涉外收养的法律适用问题，我国已经加入了海牙《跨国收养方面保护儿童及合作公约》，这对完善我国涉外法律适用的规定、融入国际收养法的统一化进程起到了积极作用。

In the event of a transfer of Participating Interests, Clause 15.5.4 shall apply, mutatis mutandis.

在参股权益转让的事件中，第15.5.4将实用之。

The Regulation adopts a general rule combining the criteria such as lex loci, autonomy of will, common personal law and exception clause, with specific rules for particular relations and other regimes in their application attached.

条例》在法律选择的一般规则中采取结果发生地、意思自治、共同属人法与例外条款相结合的做法，同时规定了具体关系的冲突规范以及法律选择中的其他问题。

If you use an indefinite pronoun beginning with "no-", you must not use another negative word in the same clause.

以&no&开头的不定代词不能与否定词在同一句中使用。

The grounds for legislation of clause 2 article 17 of criminal law have taken the frquency into consideration in addition to the seriousness of crime and the ability of selfcontrol and identification of person who over 14 under 16 years old.

刑法第十七条第二款的立法根据除了考虑犯罪的严重性以及已满十四周岁不满十六周岁的人的辨认控制能力特点之外，实际上还考虑到犯罪的常发性和包容性。

Each clause contains one finite verb , so if we know the number of finite verb s we know the number of clauses

每个子句含有一个限定动词，所以如果我们知道限定动词的数目，我们就知道子句的数目。

Each clause contains one finite verb, so if we know the number of finite verbs we know the number of clauses.

每个子句含有一个限定动词，所以如果我们知道限定动词的数目，我们就知道子句的数目。

Every clause is obliged to obtain a finite verb.

每个句子必须包括一个限定动词。

The Fifth Amendment Double Jeopardy clause.

第五修正案双重危险条款。

A compound sentence has at least two or more idependent clause, each containing a subject and a predicate, each describing an action complete in itself.

复合句是由至少两个独立句子构成，每一个分句都有自己的主谓语，它们的关系是并列的、对等的。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。