查询词典 condition clause

Should either joint-venturer fails to pay the contribution on schedule according to Clause 5, the default party should pay the other 10% of the interest one month after the dead line.

例2：如果合资一方未能按本合同第5条规定按期付款，违约方应在逾期后一个月付给另一方10%地利息。

Should either Joint Venture fails to pay the contribution on schedule according to Clause 5, the default party should pay the other 10% of the interest one month after the dead line.

如果合资一方未能按照本合同第五条规定按期付款，违约方应在逾期后1 规定按期付款，违约方应在逾期后个月内付给另一方10%的利息。

But I have alternates: The Editors Puked Blood Copy Desk of Death The Virgin Editors Seeyouinhell.doc I Spit on Your Edits Who Moved My Clause?

如果你衣着光鲜，把德蒙特什锦水果罐头当做家常便饭，又在书上面做成了一票大买卖，那还要智慧干吗？

CLAUSE SHOWING CLAIMS PAYABLE IN DESTINATION IN THE CURRENCY OF THE CREDIT.

分析：这类条款见于英国和马来西亚国家的某些来证。

The insurance policy shall include a cross liability clause such that the insurance shall apply to the Contractor and to the Employer as separate ensures.

保险单中应包括一条交叉责任条款，使该保险对分别保险的承包商和雇主均适用。

The insurance policy shall include a cross liability clause such that the insurance shall apply to the Contractor and to the Employer as separate insureds.

保险单应包括交叉责任条款，以便在分别保险时，适用于承包人和业主。

The Dartmouth College Case, as it has come to be known, is considered to be one of the most important and formative documents in United States constitutional history, strengthening the contract clause of the Constitution and thereby paving the way for all American private institutions to conduct their affairs in accordance with their charters and without interference from the state.

达特茅斯学院的案例，因为它已成为众所周知，被认为是一个最重要的，并形成文件，在美国宪政史上，加强合同条款的宪法，从而铺平了道路为所有美国私营机构进行他们的事务按照其章程和不受干涉的国家。

The Dartmouth College Case , as it has come to be known, is considered to be one of the most important and formative documents in United States constitutional history, strengthening the contract clause of the Constitution and thereby paving the way for all American private institutions to conduct their affairs in accordance with their charters and without interference from the state.

达特茅斯学院因这个案子而变得著名，同时这个案子也被认为是在美国宪法历史上最重要的文件，增加了宪法的合同条款，因此为全美私人机构依照章程不受国家干涉处理他们的事物铺平了道路。

Clause 8. DEMURRAGE AND DISPATCH MONEY

条款8。滞期费和速谴费

A clause of a document, such as a bill or charter.

条款文件中的条款，例如一个议案或者是一个章节

The witness also told the jury at the Royal Courts of Justice in London that he saw a paparazzo fighting with a member of the public who was trying to stop him taking pictures in the minutes before the emergency services arrived.

他还告诉在伦敦皇家法庭的陪审团，在急救服务到来之前，他当时看见一个狗仔队正和一群阻止他拍照的人打架。

The entire N／C program on a tape is made up of an accumulation of these successive data blocks.

纸带上的整个数控程序由这些连续数据单元连接而成。