查询词典 condescending

I don't think we want to be seen as condescending, phony, or the too-anxious suitor.

我们不愿意被看成是让人施舍的，虚伪的，忧心忡忡的乞怜者。

You may think talking down to your co-workers will build you up, but a condescending

你也许认为居高临下的和同事讲话可以建立你的威信，但是高傲的态度并不会让你看起来更强，反而会让你的同事憎恨你。

I regret that the tone of my letter was somewhat condescending.

我上封信中的口气有点傲慢，对此我感到遗憾。

I could not believe how rude and mean and condescending she was to my big donors.

我真不敢相信，她对我的大主顾。那么粗鲁、刻薄、好像她高高在上似的。

Condescending, and the representation of insanity here is a corney stereotype of what most people assume it means.

这里的每个人都非常傲慢，让人一眼就能看出是那种老掉牙的疯子行为。

Francis's devotedness in consoling the afflicted made him so condescending that he shrank not from abiding with the lepers in their loathly lazar-houses and from eating with them out of the same platter.

弗朗西斯的devotedness在安慰受灾使他如此居高临下，他减少而不是从守法的麻风病人在其loathly拉扎尔，房屋和从饮食与他们相同的盘片。

He could be unbending in the enunciation of principle; he was condescending in the condoning of breaches of discipline for the sake of peace, and he was a skilful diplomatist.

他可能是不屈的阐述的原则；他是居高临下的纵容违反纪律为了和平，他是一个娴熟的外交家。

The Democrats, meanwhile, strike some white men as effete, cosmopolitan and condescending.

同时民主党人也在攻击一些白人的颓废，到处漂泊和屈尊俯就。

Many front-line employees of a company consider their jobs inferior to those of others, and they are just "condescending" to do such work in order to eke out a living.

有许多身处企业一线的员工，认为自己所从事的工作是低人一等的。他们身在其中，只是迫于生活的压力而工作，只是不得已而为之的"屈就"。

Jesus' compassion was not just pity, not just almsgiving, not any condescending attitude to inferior beings, but fellow feeling and suffering together with the weak and poor and hungry, with those deeply hurt by an unjust system, with those non-persons who for generations have been alienated, dehumanized and marginalized, in short, ones who have been badly sinned against.

耶稣的同情不是仅哀怜，不仅救济，没有对下等生存的任何谦逊的态度，而且同感和痛苦与微弱一起和穷和饥饿，当那些由一个不公道的系统深深地受伤，与为世代被疏远了，被剥夺了人性并且被排斥了，简而言之，部分非常犯罪了的那些非人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。