查询词典 condemning

But literalness was not something the Haydonites practiced with regularity, and the expression-for that was what it was-was best translated by the Terran self condemning phrase Well, I'll be damned!

但是字面并不是代表海顿人的实际表述，所以这句话最好的翻译成地球人的说法是：嘿，我完了！

The most one can call these is "an unhealthy minority", and we must not echo th e local tyrants and evil gentry in undiscriminatingly condemning them as "riffraff".

这只能叫做"少数不良分子"，决不能跟着土豪劣绅的口白，笼统地骂"痞子"。

Augustine challenged Manichaeism by denying Mani's apostleship and condemning his rejection of biblical truth.

奥古斯丁摩尼教的挑战否定玛尼的apostleship ，并谴责他的拒绝圣经的真理。

Our society and schools are stigmatising the so-called tomboys with "improper gender behaviour", condemning them for their "misdemeanour", and trying to reform them accordingly.

现在社会、学校给那些所谓的男性化女生贴上"不适当性别行为"的标志，以"行为不端"的罪名判她们有罪，并且还要改造她们。

Then, the comedy of be on the hedge that handles nicotian trade is performed again, in condemning sound,"Special interest group " immerse oneself in hardworking, strive upper reaches.

于是，对待烟草业的骑墙喜剧再次上演，谴责声中，"特殊利益集团"埋头苦干、力争上游。

Description: In Northumbrian folklore, a prince's daughter is turned into a seething wyrm-dragon by a bitter witch, and is only released from her curse when her father returns from abroad to kiss the monster, restoring her to her youthful charms and condemning the witch to become a toad.

在在诺森伯兰的民间传说中，一位公主被恶毒的巫婆变成了一只燃烧的龙，只有当他的父亲从国外归来后亲吻这只公主变成的恶龙，她才能送咒语中解救出来并恢复年轻美貌，而将巫婆变为一只癞蛤蟆。

But a Master, rather than condemning himself for his 'ordinariness', will embrace it and use it as a foundation for building the extraordinary.

但是大师不会谴责自己的"普通"而是彻底接受它并将它作为建立自己"不普通"的一个基础。

French Senate President Christian Poncelet delivered a private letter from the French President to Jin Jing condemning an aggressive move against her.

法国参议院议长蓬斯莱向金晶递交了一封来自法国总统的私人信函，这封信谴责对金晶进行攻击的行为。

The longer we prevaricate, the more people we will be denying that choice and condemning to death.

越是久拖不决，就会有越多的人━━我们正在否决那种选择的、并且注定要死亡那些人。

Parliamentary democracy is in danger, declared Peter Russell of the University of Toronto, who was one of 132 political scientists who signed a letter condemning the prorogation and calling for electoral reform.

议会民主制危在旦夕，多伦多大学的彼得·拉塞尔这样声明。他与其他131位政治学家联署公开信谴责休会、呼吁选举制度改革。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。