查询词典 condemning

But the author flinches from condemning even the most lamentable mistakes outright.

但他甚至未能直言批评那些最可悲的错误。

But the author flinches from condemning even the most lamentable mistakes outright.

但他甚至未能直言批评那些最可悲的错误，特别是2007年11月萨卡什维利严厉镇压反对派示威者、媒体的举动，严重破坏了格鲁吉亚在海外的形象。

But the author flinches from condemning even the most lamentable mistakes outright. In particular, the heavy-handed crackdown on opposition demonstrators and media in November 2007 played a big role in tarnishing Georgia's image abroad.

但他甚至未能直言批评那些最可悲的错误，特别是2007年11月萨卡什维利严厉镇压反对派示威者、媒体的举动，严重破坏了格鲁吉亚在海外的形象。

When you come to the place of openly condemning the financial success that you crave, not only can that financial success never come to you, but you are also forfeiting your God-given rights to your health and happiness as well.

一旦你到了公开谴责你渴望的那种财务成功的地步，不光是那种财务成功不会来到你身边，而且你也是在放弃你获得健康和幸福的天赋权力。

You must be able to correct yourself without invalidating or condemning yourself, to accept results and improve on them.

你必须能不否定或谴责自己的情况下纠正自己，接受结果、不断改进。

You must be able to correct yourself without invalidating or condemning yourself, to accept results and improve on them.

你必须能不否定或谴责自己的情况下纠正自己，接受结果、不断改进。纠正而不是保护。

During the etenal wrangling and wars that make up the great game,it came about that tzeentch tricked slaanesh into battling with khorne.the changer of ways lured slaanesh into a cause he would not archieve,and slaanesh was defeated and humiliated.seeing the dark mood of her master,the masque took it upon herself to ease his heart with her most energetic and scintillating dance ever.where once her leaps and pirouettes had brought laughter and joy, now slaanesh's bitter heart saw mockery, each perfect combination of move calculated to be barbs into his pierced pride.slaanesh cast the masque aside,condemning her as a traitor.he cursed her,saying that if she wanted to dance,she must dance forever more.

在那被叫做大游戏(#注1)的无尽的冲突与战争中，曾有一次，tzeentch用计挑拨slaanesh与khorne开战。道路的篡改者引诱slaanesh陷入了他没有预料到的因果中，而slaanesh耻辱的战败了。看到她主人阴暗的情绪，假面舞女认为自己有责任用她最闪烁激情的舞蹈来抹去他心中的不快。但是当她的跳跃和旋转开始展现欢笑与享受的时候，slaanesh苦涩的心却只看到了嘲笑，每一个精确调整的完美的动作组合，都在刺痛着他的被伤害的骄傲与自大。slaanesh喝止了假面舞女的舞蹈，如叛徒般的废除了她的地位。他诅咒她，说道&既然你想跳舞，那么你会永远这样跳下去&

During the etenal wrangling and wars that make up the great game,it came about that tzeentch tricked slaanesh into battling with khorne.the changer of ways lured slaanesh into a cause he would not archieve,and slaanesh was defeated and humiliated.seeing the dark mood of her master,the masque took it upon herself to ease his heart with her most energetic and scintillating dance ever.where once her leaps and pirouettes had brought laughter and joy, now slaanesh's bitter heart saw mockery, each perfect combination of move calculated to be barbs into his pierced pride.slaanesh cast the masque aside,condemning her as a traitor.he cursed her,saying that if she wanted to dance,she must dance forever more.

在那被叫做大游戏(#注1)的无尽的冲突与战争中，曾有一次，tzeentch用计挑拨slaanesh与khorne开战。道路的篡改者引诱slaanesh陷入了他不可能实现的目标中，而slaanesh耻辱的战败了。看到她主人阴暗的情绪，假面舞女认为自己有责任用她最闪烁激情的舞蹈来抹去他心中的不快。但是当她的跳跃和旋转开始展现欢笑与享受的时候，slaanesh苦涩的心却只看到了讽刺，每一个精确调整的完美的动作组合，都在刺痛着他的被伤害的骄傲与自大。slaanesh喝止了假面舞女的舞蹈，如同对待叛徒般的废除了她的地位。他诅咒她，说道&既然你这么喜欢跳舞，那么你会永远这样跳下去&

He smites his fellow servants, accusing and condemning those who are faithful to their Master.

他打他的同伴，控告并谴责忠心侍奉主的人。

Our society and schools are stigmatizing the so-called tomboys with "improper gender behavior", condemning them or their "misdemeanor", and trying to reform them accordingly.

现在社会、学校给那些所谓的男性化女生贴上&不适当性别行为&的标志，以&行为不端&的罪名判她们有罪，并且还要改造她们。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。