查询词典 condemned criminal

As for the intended crime, the psychological foundation of criminal liability is based on malicious criminal motive and contempt to the criminal law.

对故意犯罪而言，刑事责任的心理基础主要表现为行为人恶劣的犯罪动机和对法律的蔑视态度；就过失犯罪而言，刑事责任的心理基础主要表现为行为人人格的缺陷和对法律的轻视态度。

According to the "Criminal Procedure", the victim because of the defendant's criminal behavior of the material damage suffered in the course of criminal proceedings, with the right to initiate civil action.

根据"刑事诉讼法"，因为被告在刑事诉讼过程中遭受的物质损失的犯罪行为的受害者，并有权提起民事诉讼。

In China, the legal aid in criminal refers in criminal lawsuit, in accordance with the law on the economic difficulties, or unable to pay the costs of criminal defendant in a given case, the people's court shall appoint lawyers to provide help defense.

在我国，刑事法律援助是指在刑事诉讼中，依照法律规定对那些经济困难无力支付诉讼费用，或者特定案件中的刑事被告人，由人民法院指定执业律师为其提供辩护帮助。

Due to this empirical or criminological fact, it seems logical that the normal modes of liability for parties to a crime used in domestic criminal law need to be adapted, and that a rather extensive assignment of criminal liability for secondary parties is justified in international criminal law.

由于这个经验主义或犯罪学的事实，似乎逻辑责任正常振荡型党的对用于国内刑事诉讼法的罪行需要适应，并且犯罪责任的一项相当广泛的任务次要党的在国际刑事诉讼法被辩解。

Since the founding of our country,we have implemented the criminal policy of"both punishment and leniency"and the criminal policy"strict-strike".Now"both-strict-and-lenient"policy is the dement of China s criminal policy.

建国以来我国实行过"惩办与宽大相结合"的刑事政策和"严打"的刑事政策，目前"宽严相济"是我国刑事政策的基本内容。

China's criminal theory is in the early 1950s, the introduction of the former Soviet union to direct the Soviet crime constitution theory is a socialist country criminal theory, our country is in the absorption of foreign criminal theory, summarize experience has been gradually established basis.

我国的犯罪构成理论是在20世纪50年代初期从前苏联直接引进的，前苏联的犯罪构成理论是社会主义国家犯罪构成学说的代表，我国是在吸收他国犯罪构成学说的内容，总结自己实践经验的基础上逐步建立起来的。

The object of the criminal justice is the criminal, who is the entia of malefaction and criminal personality.

将犯罪人的犯罪人格贯串到刑事司法活动的始终，是摆脱行为刑法制度的司法机械化弊端的必由之路，符合现代刑法的人性化、人道化发展方向。

Error in the criminal law , especially fact error , not only offense shape of effect action man , criminal responsibility , but also relate to the criminal accomplished offence either not abortive.

刑法中的错误，尤其是事实认识错误，不仅影响行为人的罪过形式、刑事责任，而且也涉及犯罪的既遂或未遂，是刑法中的一个重要课题。

In accordance with Law of Criminal Procedure, false imprisonment does not necessarily results in state compensation, while false imprisonment in accordance with Law of Criminal Procedure might also become that of criminal compensation.

刑事诉讼法中规定的"错误拘留"不必然引起国家赔偿后果，而符合刑事诉讼法规定的"合法拘留"却可能成为刑事赔偿中的"错误拘留"。

The third part put forward ones own view on the basis of first two parts, and analyses the inculpation of actio libera in cause in terms of the cognizance of criminal capacity .It solves the problem of inculpation of actio libera in cause and coordinates the relationship between the inculpation of actio libera in cause and the principle of culpability or even the principle of a legally prescribed punishment for a specified crime by means that still inferring the person who sinks into the state of criminal incapacity or limited capacity forcriminal responsibility with free will for having complete criminal capacity.

文章的第三部分则是在前两个部分的基础上提出自己的观点，从刑事责任能力认定的角度来分析原因自由行为的可罚性问题，通过将自陷于无责任能力状态或者限制责任能力状态的行为人依然推定为完全刑事责任能力人的方式，来解决原因自由行为的可罚性，协调其与罪责原则与罪刑法定原则之间的关系。

"Bird Man's Diary, Butting on the Love Island", Changsha, China

2008年"鸟人日记，顶在爱情岛"，中国长沙

As long as they were in the service of a family of wizards, their magic would remain dormant.

只要他们一天为家庭服务，他们的法力就潜藏不动。