查询词典 condemnation

The wicked and such as be void of a lively faith, although they do carnally and visibly press with their teeth (as S. Augustine saith) the sacrament of the body and blood of Christ, yet in no wise are they partakers of Christ, but rather to their condemnation do eat and drink the sign or sacrament of so great a thing.

在邪恶和如是无效的生动活泼的信念，虽然他们肉体和明显的新闻与他们的牙齿圣礼的身体和血液基督，但在没有明智的，他们partakers基督，但而他们的谴责做吃喝的标志或圣礼的如此巨大的事情。

Instead of resolving the issues, the Council of Nicaea had launched an empire-wide Christological debate by its condemnation of Arius.

而不是解决问题时，安理会的的尼西亚发起了一个帝国全基督论的辩论，它谴责arius 。

Mennas pronounced the condemnation of these heretics for contemning the succession from the Apostles in the Apostolic See, for setting at nought the patriarchal see of the royal city and its council, the Apostolic succession from our Lord in the holy places, and the sentence of the whole Diocese of Oriens.

Mennas明显的谴责这些异教徒的contemning继承从使徒在使徒见，设置化为乌有重男轻女见的皇家城市及其安理会，继承使徒从我们的主圣地，以及一句整个教区

His house, the defiling of his wives and open condemnation.

兴起祸患，把你的妃傧赐给别人，公开定罪。

Erelong sentence of condemnation was passed upon him.

不久，死刑判决了，他们把他带到先前胡斯受刑的地方。

But let us not let the horribleness of this contemplation lead to the condemnation of an entire community.

但是，让我们也不要对自己更强硬的比我们需要。

But let us not let the horribleness of this contemplation lead to the condemnation of an entire community.

让我们了解为什麼他被起诉，是因为罪行。

Let us work very hard to understand how someone from amongst us could even contemplate such a horrible act. But let us not let the horribleness of this contemplation lead to the condemnation of an entire community.

让我们努力去了解为什麼我们之中有人会做出这麼可怕的行为，但不要让对恐怖事件的思考污染了整个社会。

In brief, a concerted attempt was made to characterize this passage as a condemnation of the hubristic aspirations of movements such as National Socialism that sought a monstrous "greatness" on the basis of a total control of humanity and nature through conquest and technology; the "inner truth" of the movement could then be taken as the historical truth of a phenomenon whose profound, if unsettling, significance defines the nihilism of the times.

概言之，对这段话的解读业已取得一致——其意在谴责诸如国家社会主义之类运动的狂热性，因为此类运动谋求的是一种通过军事征服和技术征服、全面控制人类和自然的、极其恐怖的&伟大性&；此类运动的&内在真理&意指某类现象的历史性真理，其深远的、即便是令人不安的意义在于确診了这个时代的虚无主义病。

In brief, a concerted attempt was made to characterize this passage as a condemnation of the hubristic aspirations of movements such as National Socialism that sought a monstrous "greatness" on the basis of a total control of humanity and nature through conquest and technology; the "inner truth" of the movement could then be taken as the historical truth of a phenomenon whose profound, if unsettling, significance defines the nihilism of the times.

概言之，对这段话的解读业已取得一致——其意在谴责诸如国家社会主义之类运动的狂热性，因为此类运动谋求的是一种通过军事征服和技术征服、全面控制人类和自然的、极其恐怖的&伟大性&；此类运动的&内在真理&意指某类现象的历史性真理，其深远的、即便是令人不安的意义在于确诊了这个时代的虚无主义病。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。