查询词典 concurrently

Senior personage weighs bound of medium of a Shanghai, The level breakthrough that collective of this round of media appears on the market to be reformed in the industry is finite, this locality country endowment accuse will still be on dominant position for a long time: Internally, medium enterprise is appointed and dismissed in human affairs of company processing, tall canal wait for problem admiral to be taken off hard set pattern before; External, the administrative license that media manages is unlocked, mix course of study is managed and cross an area to hold concurrently and recombine to still see dawn hard.

一位上海传媒界资深人士称，此轮媒体集体上市在行业改革的层面突破有限，本地国资控股仍将长期居于主导地位：对内，传媒企业在公司治理、高管人事任免等问题上将难脱以往窠臼；对外，媒体经营的行政许可放开、混业经营和跨地区兼并重组仍难见曙光。

The main good point of BH7636 series, BH7633 series:(When 1)BH7636 series and BH7633 series are operated at the same time, input coupling capacitance can common (the product that the buy inside 2) has video drive (BH76360FV and BH76330FVM) can be in without output capacitance condition come off work makes (range of 3) job voltage is wide (function of static a confusion of voices of stock of 2.8 ～ 5.5V)(4) holds concurrently use bide one's time mode the circuit when biding one's time: Series of 1.35mm(BH7636 of × of 6.4mm × 5.0mm , MSOP8: Series of 0.9mm(BH7633 of × of 4.0mm × 2.9mm) origin: International electronic market conditions

1BH7636系列和BH7633系列同时操作时，输入耦合电容可共用

If any producer or seller adulterates products, and passes off fake products as genuine, inferior ones as superior and unqualified ones as qualified, the products and the proceeds from the sale of such products shall be confiscated, and a fine of 1 to 5 times the sales proceeds shall be imposed concurrently.

生产者、销售者在产品中掺杂、掺假，以假充真、以次充好，或者以不合格产品冒充合格产品的，没收产品和销售收入，并处销售收入一倍以上五倍以下的罚款

If any manufacturer or seller adulterates products, and passes off unqualified products as qualified ones and fake products as genuine ones, the products and the sales proceeds involved shall be confiscated and a fine 1 to 5 times the sales proceeds shall be imposed concurrently.

生产者、销售者在产品中掺杂、掺假、以假充真、以次充好，或者以不合格产品冒充合格产品的，没收产品和销售收入，并处销售收入一倍以上五倍以下的罚款

To combining the function, systematized design and innovative products that has every direction concurrently to consider with type products All-in-one finally, the innovative principle of using TRIZ to propose agitates the mental work, find out the concrete and feasible innovative scheme concept

最后针对可携式产品 All-in-one整合功能，系统化的设计并兼具各方向考的创新产品，运用TRIZ 建议的创新原则进行脑力激荡，找出具体可行的创新方案概念

The company is committed to bulled a quality product which will stand in complacence of the ul nsf ce , c , s and concurrently develop after sales service centers in various locations and through the distributors

公司承诺所生产的产品符合UL，NSF，CE，CS等标准，也将会在各地设立售后服务点。请帮帮忙翻译，谢谢！给发了好多封邮件的客户最后的刺激！

In the article, the bewilderment in counterpoising in order to list pedagogic dimension above all comes to the author how does identity of derivative teacher law locate this one task, be opposite next scholar of area of our country Taiwan undertook brief introducing about the different point of view of pedagogic law identity, the worker status that carries pair of teachers next and officeholder identity undertake an analysis, put forward a teacher to should hold the viewpoint of special officeholder concurrently for special laborer, emphasize the two-tier law identity that elaborated fixed position teacher to be perfected in legislation finally reach law is applicable the great and direct import that go up.

本文中，笔者首先以列举教师维权中的困惑来引出教师法律身份如何定位这一课题，然后对我国台湾地区学者有关教师法律身份的不同观点进行了简要介绍，其次通过对教师的劳动者身份和公务员身份进行分析，提出了教师应为非凡劳动者兼非凡公务员的观点，最后着重阐述了定位教师的双重法律身份在立法完善及法律适用上的重大指导意义。

Medicine essence combination same place which concurrently governs the outside and inside, namely can make up hepatorenal, the strong rib, except rheumatism, to be able to invigorate the blood to extend the muscle, dehumidifies disappears the experience festival wind pain, blends the appropriate medicine to cause it to benefit the vitality, and the masculine and feminine elements, the request poisonous and, manifested it to disappear makes up with uses.

把表里兼治的药物精华组合一起，即能补肝肾、强肋骨、除风湿、又能活血舒筋，除湿消历节风痛，配伍得当的药物使它益气血、和阴阳、托毒和中，体现了它消补同用。内、外兼治，扶正驱邪的机理。

How colored bright dancing carriage young girl painting work element the product designs br with , the wedge type is in good taste gorgeous be the utensil pragmatism concurrently, gift box package has adopt the innovative idea carrying out dyadic three layers of handmade box design , having conception , utensil gift-wrapping alone , has become fad personage fixing eyes on and praise. Br is recommended: Give the female who knows life friend br

本品以鲜亮多彩的舞姿少女画作元素设计，楔型大方华丽又兼具实用性，礼盒包装采用了开展式三层手工盒设计，独具构思，具礼品包装创意，成为时尚人士的注目与赞誉。

Fountainhead company president holds CEO Wu Jun concurrently anxiety-ridden also: Saddle Yu is short of quilt of show off of old a treadle-operated tilt hammer for hulling rice to roast meat Ba of castrate of spay disrelishs frequency of Cheng of crab shallow M to be ?

源泉公司董事长兼CEO吴峻也忧心忡忡：&百度本身在音乐搜索上有非常完善的搜索功能，这意味着用户群会因此而不断扩大，带来后果则是盗版的不断增加，这是一个恶性循环。&

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。