查询词典 concurrently

The 5th Web2.0 summit that holds in san Francisco recently is met, gathered not only current the reddest the star author of a few the most popular companies, for instance Facebook author holds author of presiding apparitor Mark Zuckerberg, Twitter concurrently to hold CEO concurrently to hold Evan Williams of division of presiding products plan concurrently, also included the man of the time of Internet initial stage, like Yahoo CEO Yang Zhiyuan, Alibaba group president holds CEO Ma Yun concurrently, and Gore of the vice president before the United States that contacts frequent show one's face in public cheek by jowl with the industrial group of Silicon Valley.

最近在旧金山召开的第五届Web2.0峰会，不仅云集了当今最红最热门的几家公司的明星创始人，比如Facebook创始人兼首席执行官Mark Zuckerberg、Twitter创始人兼CEO兼首席产品设计师Evan Williams，也包括了互联网初期的风云人物，如雅虎CEO杨致远、阿里巴巴集团董事长兼CEO马云，以及和硅谷的产业界紧密联系频繁抛头露面的美国前副总统戈尔。

Corporation has " the camel " the famous tea brand, my green tea department main business tea export business, the teas has the gunpowder tea, the eyebrow tea, the black tea, the flower-scented green tea, the Longjing, the fruit taste tea, the Oolong tea, the Yunnan Pu'er tea and so on, the concurrently camp other each kind of merchandise exports, simultaneously continue each kind of commodity the agency factor service, has formed " by the tea primarily, many kinds of category concurrently camps " management pattern.

公司拥有"骆驼"牌著名茶叶品牌，我绿茶部主营茶叶出口业务，茶类有珠茶、眉茶、红茶、花茶、龙井茶、果味茶、乌龙茶、云南普洱茶等，兼营其他各类商品出口，同时承接各种商品的代理出口业务，形成了"以茶为主，多种品类兼营"的经营格局。

Business tea export business, the teas has the gunpowder tea, the eyebrow tea, the black tea,the flowerscented green tea, the Longjing, the fruit taste tea, the Oolong tea, the Yunnan Pu'er teaand so on, the concurrently camp other each kind of merchandise exports, simultaneouslycontinue each kind of commodity the agency factor service, has formed "bythe tea primarily, many kinds of category concurrently camps" management pattern.

公司拥有"骆驼"牌著名茶叶品牌，我绿茶部主营茶叶出口业务，茶类有珠茶、眉茶、红茶、花茶、龙井茶、果味茶、乌龙茶、普洱茶等，兼营其他各类商品出口，同时承接各种商品的代理出口业务，形成了"以茶为主，多种品类兼营"的经营格局。

The flow rate has a significant effect on the sensor placed countercurrently and has little effect on the sensor placed concurrently.So the sensor should be placed concurrently in application to decrease the effect of flow rate.

流速对逆水流方向传感器的影响大于顺水流方向，因此实际应用时传感器应顺水流方向放置，以减小流速的影响。

"The panda" the face value is 10 Yuan, each lottery ticket has 12 times to draw a prizewinning ticket the opportunity, may concurrently concurrently, moreover slights the law simply, blows the lottery ticket duplicate tectorial membrane, any number with draws a prizewinning ticket one of numbers same, underneath may win the bonus which shows; If presents "the panda" the symbol, may win the bonus which underneath the symbol shows.

&大熊猫&面值为10 元，每张彩票都有12 次中奖机会，可以兼中兼得，而且玩法简单，刮开彩票覆盖膜，任何号码与中奖号码之一相同，就可以赢得下方所示的奖金；如果出现&大熊猫&的标志，就可以赢得标志下方所示的奖金。

The color friend only need blow the lottery ticket the duplicate tectorial membrane, any number with draws a prizewinning ticket one of numbers same, underneath perhaps the appearance "the gold coin" the symbol may win the bonus which shows; If presents "the Renminbi" the symbol, underneath may win shows the bonus five times; If presents "the gold brick" the symbol, may win blows in the area all bonuses, but may also concurrently concurrently.

彩友只需刮开彩票的覆盖膜，任何号码与中奖号码之一相同，或是出现&金币&标志就可以赢得下方所示的奖金；如果出现&人民币&标志，就可以赢得下方所示奖金的五倍；如果出现&金砖&标志，更可以赢得刮开区内所有的奖金，还可兼中兼得。

The touching a stone and turn it into gold" slights the law simply interesting, the color friend only need blow the lottery ticket the duplicate tectorial membrane, any number with draws a prizewinning ticket one of numbers same, underneath perhaps the appearance "the gold coin" the symbol may win the bonus which shows; If presents "the Renminbi" the symbol, underneath may win shows the bonus five times; If presents "the gold brick the symbol, may win blows in the area all bonuses, but may also concurrently concurrently

点石成金&玩法简单有趣，彩友只需刮开彩票的覆盖膜，任何号码与中奖号码之一相同，或是出现&金币&标志就可以赢得下方所示的奖金；如果出现&人民币&标志，就可以赢得下方所示奖金的五倍；如果出现&金砖标志，更可以赢得刮开区内所有的奖金，还可兼中兼得

Article 63 Where any person, in violation of the provisions of these Regulations, misappropriates the special maintenance funds, the competent real estate administrative department of the local people's government at or above the county level shall recover the special maintenance funds misappropriated, give a warning and confiscate the illegal income, and may concurrently impose a fine of not more than double of the illegal income; if a realty management enterprise misappropriates the special maintenance funds and the circumstances are serious, the authority issuing the certificate of qualifications shall concurrently revoke the certificate of qualifications; if a crime is constituted, the person in charge who assumes direct responsibility and other persons directly responsible therefor shall be investigated for criminal liability according to law

第六十三条违反本条例的规定，挪用专项维修资金的，由县级以上地方人民政府房地产行政主管部门追回挪用的专项维修资金，给予警告，没收违法所得，可以并处挪用数额2倍以下的罚款；物业管理企业挪用专项维修资金，情节严重的，并由颁发资质证书的部门吊销资质证书；构成犯罪的，依法追究直接负责的主管人员和其他直接责任人员的刑事责任

Corporation has " the camel " the famous tea brand, my green tea department main business tea export business, the teas has the gunpowder tea, the eyebrow tea, the black tea, the flower-scented green tea, the Longjing, the fruit taste tea, the Oolong tea, the Yunnan Pu'er tea and so on, the concurrently camp other each kind of merchandise exports, simultaneously continue each kind of commodity the agency factor service, has formed " by the tea primarily, many kinds of category concurrently camps " management pattern.

公司拥有&骆驼&牌著名茶叶品牌，我绿茶部主营茶叶出口业务，茶类有珠茶、眉茶、红茶、花茶、龙井茶、果味茶、乌龙茶、云南普洱茶等，兼营其他各类商品出口，同时承接各种商品的代理出口业务，形成了&以茶为主，多种品类兼营&的经营格局。

This the autograph makes an appointment with ceremonial occasion simple and grand, attend sign a ceremony to divide Chinese country director of center of development and collaboration of reform committee international Mr Zhang Xiaochong, Mr Zhang Sijia and project officer Miss Mao Dandan, and course of study of intelligent division dispatch CEO Miss Che Huishi manages a member with its, other honored guest includes sign of office of science and technology of innovation of government of Hong Kong Special Administrative Region to grow gent of Chen Yode peace and tranquility, China to be stationed in undersecretary of ministry of economy of office of contact of Hong Kong Special Administrative Region to hold commerce concurrently to be in chief Mr Wang Hui, enterprise of Hong Kong China negotiates vice-chairman to hold total a secretary in charge of sth concurrently vice-president of delegate of Mr Wang Liaoping and university of Chinese of Hong Kong of intelligent division partner Mr Yang Gangkai and Mr Cheng Baizhong, copartner of limited company of poineering investment of Fu Daguo time Mr Cai Yuanxun, hong Kong does poineering work reach illicit collect to invest member of committee of inland of China of ─ of ─ of association limited company Mr Mai Shize, gent of peace and tranquility of Li Dazhuang of chairman of advisory committee of intelligent division China.

此次签约仪式场面简单而隆重，出席签署仪式除中国国家发展和改革委员会国际合作中心主任张小冲先生、张丝佳先生及项目官员毛丹丹小姐，以及慧科讯业行政总裁车慧诗小姐与其管理层成员，其它嘉宾包括香港特别行政区政府创新科技署署长陈育德太平绅士、中国驻香港特别行政区联络办公室经济部副部长兼贸易处负责人王晖先生，香港中国企业协商副会长兼总干事王辽平先生以及慧科股东香港中文大学代表副校长杨纲凯先生及程伯中先生，富达国际创业投资有限公司合伙人蔡元勋先生，香港创业及私募投资协会有限公司──中国内地委员会会员麦世泽先生，慧科中国顾问委员会主席李大壮太平绅士等。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。