查询词典 concubines of an emperor

Emperor Taizong, who was named to the Minister Fang Xuanling concubinage, the Minister's wife interfered.

唐太宗要为一位名叫房玄龄的大臣纳妾，大臣之妻横加干涉。

First time I saw her was in some Taiwan series, where she plays a concubine of the emperor.

我第一次看到她是在台湾的电视剧《情剑山河》，她演大周后。

As the Sultan; son of Muhammad; brother of the Sun and Moon; grandson and viceroy of God; ruler of the kingdoms of Macedonia, Babylon, Jerusalem, Upper and Lower Egypt; emperor of emperors; sovereign of sovereigns; extraordinary knight, never defeated; steadfast guardian of the tomb of Jesus Christ; trustee chosen by God himself; the hope and comfort of Muslims; confounder and great defender of Christians-I command you, the Zaporozhian Cossacks, to submit to me voluntarily and without any resistance, and to desist from troubling me with your attacks.

身为苏丹；穆罕默德的子孙；日月的兄弟；上帝的亲孙和代言人；马其顿，巴比伦，耶路撒冷，上下埃及等王国的统治者；帝中之帝；万王之王；从未失败的超凡骑士；耶稣基督神墓的坚定守护者；真主亲选的笃信者；所有穆斯林的希望和依靠；所有基督徒的领导者和保护者--我命令你们，扎波罗热的哥萨克，自愿向我投降并不再反抗和以攻击来侵扰我了。

Budhidharma congenially with Emperor Liang Wu, in the year 526, to a member who is scheduled Temple wall still left many monuments in the lion mountain peak, there is a more prominent No.355, descendants known as "Budhidharma rock."

达摩与梁武帝话不投契后，于公元526年渡江到了定山寺面壁修行，至今仍留下许多遗迹在定山狮子峰下，有一较为突出的崖石，后人称为"达摩岩。"

Of course, I'd love to be the Emperor 's new secondary consort!

当然， 我很想当皇帝的第二夫人！

Meanwhile, Constantia, the Emperor's sister, had recommended Arius, whom she thought an injured man, to Constantine's leniency.

与此同时， constantia ，皇帝的妹妹，曾建议arius人，她以为一名受伤男子，以君士坦丁的，决不姑息。

His relations, later on, with the Emperor Constantine point to the same conclusion.

他的关系，后来，随著皇帝君士坦丁点，以相同的结论。

On the death of Constantine, and by the influence of that emperor's son and namesake, he had been restored to his people.

对死亡的君士坦丁和受影响的说，皇帝的儿子的名字，他已经恢复他的人。

In 905, however, she bore a son -- the future emperor Constantine VII.

然而，在905年她生下了一个儿子--未来的君士坦丁七世。

The Roman Emperor Constantine made it possible for the Christian religion to be acceptable in his empire.

罗马皇帝君士坦丁使得基督教将在他的帝国可以接受的。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。