查询词典 concubines of an emperor

Cleon had been Emperor for just over ten years and there were times at state occasions when, dressed in the necessary robes and regalia, he could manage to look stately.

利昂当皇帝刚好十年了。在几次正式场合，他穿戴着必备的皇袍和王冠，试图让自己看起来很庄严。

Yes, I will be reported to the emperor, I have cloth very satisfied.

是的，我将报告给皇帝，我非常满意的衣服。

In 135 CE the Emperor Hadrian declared a new city on the site of Jerusalem, called Colonia Aelia Capitolina.

公元135年，哈德良皇帝宣称要在耶路撒冷的废墟建立一座新城，称为埃里亚卡匹托里那。

His aim was to come across as a "good emperor," not to win an election.

他的目标是给人以"明君"的印象，而不是赢得选举。

One of the most powerful scenes in the film occurs when the Emperor metes out a particularly cruel comeuppance to someone

影片中最震撼的场面之一就是大王非常残忍地惩罚了一些人

The emperor is the prime representative of the country and the commander in chief of the army.

在这里，皇帝依然要对军队实行绝对的领导，以确保改革的持续性

Under the reign of Emperor Wu of the Han Dynasty, Yuzhang Commandery was assigned to Yangzhou Province, as part of a trend to establish provinces all across China.

在武帝时期的汉，章Commandery被分配到扬州省的一个组成部分的趋势，建立省所有全国。

In 109 BC, Emperor Wu sent General Guo Chang south to Yunnan, establishing Yizhou commandery and twenty-four subordinate counties.

在公元前109年，汉武皇帝派大将郭昌向南进驻云南，建立了益州郡及下辖24县。

In 109 BC, Emperor Wu sent General Guo Chang south to Yunnan, establishing Yizhou commandery and 24 subordinate counties.

在109年，武帝派遣一般过碴嗯南到云南，建立宜州市commandery和下属24个县。

Even if he was going to meet the Emperor and to receive Imperial commendation, he found no joy in it.

即使他是去见皇帝并接受皇帝的称赞，他也觉得没什么意思。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。