查询词典 concord

The whole matter was finally settled for Lutheranism by the Formula of Concord in 1577, which recognized a threefold use of the law:(1) to reveal sin,(2) to establish general decency in society at large, and (3) to provide a rule of life for those who have been regenerated through faith in Christ.

整件事情终于被解决的路德教由公式康科德在1577年，其中确认了三倍，使用的法律：（ 1 ）揭示了单，（ 2 ）建立一般礼仪在社会上，以及（ 3 ）提供法治的生活对于谁已通过再生的信仰基督。

The development of Aerospatiale Matra from setting about studying the automatic test technique for "Concord" airplane to now is expatiated,the architectures and applications of ATEC series 6 used for civil and military and SESAR 3000 used for military are introduced.

论述了法宇航AerospatialeMatra从"协和"飞机着手开展自动测试技术研究以来的发展状况，介绍了军民通用的ATEC 6系列和军用的SESAR 30 0 0系列自动测试平台的体系结构及应用。

The hunter who told me this could remember one Sam Nutting, who used to hunt bears on Fair Haven Ledges, and exchange their skins for rum in Concord village; who told him, even, that he had seen a moose there.

把这话告诉我的猎者还能记得一个名叫山姆。纳丁的人，他常常在美港的岩层上猎熊，然后把熊皮拿口来，到康科德的村子里换朗姆酒喝；那个人曾经告诉他，他甚至于看见过一只糜鹿。

According to the valuation of 1831, there were in Concord two thousand one hundred and eleven acres, or about one seventh of the whole territory in meadow; this standing next in the list after pasturage and unimproved lands, and, judging from the returns of previous years, the meadow is not reclaimed so fast as the woods are cleared.

根据1831的评估，康科德有两千一百一十一英亩的土地，整个区域大约有七分之一处于草甸中；这些未砍伐的区域位于牧场和未耕种土地之外的田垄里，并且以前一年的结果来看，树木一旦被砍伐掉，草甸就无法再生了。

Occasionally, a small party of Penobscot Indians would visit Concord, and pitch their tents for a few weeks in summer on the river-bank.

碰巧，一小支配诺布斯科特印第安人来了康考德，夏天在河岸支了几个星期帐篷。

During a journey Thoreau made to Concord in July of 1846 , the constable apprehended and imprisoned him for nonpayment of a poll tax that he refused to pay because it supported a nation endorsing slavery.

在旅途梭罗协和作出的1846年 7月，该警员逮捕和监禁他付款的人头税，他拒绝支付，因为它支持一个国家的赞同奴役。

It was me half shire town for Middlesex County, attracting over 500 visitors to the courts twice a year, among them customers for Concord's hats, shoes, carriages, and clocks.

它几乎相当于米德尔塞克斯郡的首府，吸引了500多名游客每年来这里两次，其中有一些是来购买康珂制造的帽子、鞋子、婴儿车和钟表的顾客。

Most people find the juice or jelly from the Concord grape quite sprightly and delicious.

大多数人认为果汁或果酱，从康科德葡萄相当明快又美味。

This article based on the analysis of the marriage system of the Hui with Islamic infection emphasize the discussion for the significance of social realism of the marriage system of the Hui from respect social status of women and stick up for familial concord and stabilization and strengthen national solidarity and sweeping social stigmatic phenomena, and be provided with definite academic value.

伊斯兰教对回族的影响是深刻的，表现在婚姻制度上更是如此。本文在对伊斯兰教影响下的回族婚姻制度进行分析的基础上，着重从尊重妇女的社会地位、维护家庭的和睦稳定、加强民族团结和扫除社会弊端等四个方面探讨了回族婚姻制度的社会现实意义。

And we certainly can't ignore or withdraw from CONCORD unless we want to supercharge the current chaos.

我们当然不能忽视或退出康科德，除非我们想增压目前的混乱局面。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。