查询词典 concord

Let us settle ourselves, and work and wedge our feet downward through the mud and slush of opinion, and prejudice, and tradition, and delusion, and appearance, that alluvion which covers the globe, through Paris and London, through New York and Boston and Concord, through Church and State, through poetry and philosophy and religion, till we come to a hard bottom and rocks in place, which we can call reality, and say, This is, and no mistake

观念、偏见、传统、妄想和表面现像组成的泥泞淤积层覆盖了整个地球，从巴黎到伦敦，从纽约到波士顿再到康科，从教会到政府，从诗学到哲学再到宗教，全部被覆盖着。我们要迈开双脚，踏着淤泥前进，一直到我们抵达我们称之为"现实"的实地和礁石为止。我们说，就是这个，没错。

Let us settle ourselves, and work and wedge our feet downward through the mud and slush of opinion, and prejudice, and tradition, and delusion, and appearance, that alluvion which covers the globe, through Paris and London, through New York and Boston and Concord, through Church and State, through poetry and philosophy and religion, till we come to a hard bottom and rocks in place, which we can call reality, and say, This is, and no mistake....

观念、偏见、传统、妄想和表面现像组成的泥泞淤积层覆盖了整个地球，从巴黎到伦敦，从纽约到波士顿再到康科，从教会到政府，从诗学到哲学再到宗教，全部被覆盖着。我们要迈开双脚，踏着淤泥前进，一直到我们抵达我们称之爲"现实"的实地和礁石爲止。

Let us settle ourselves, and work and wedge our feet downward through the mud and slush of opinion, and prejudice, and tradition,and delusion, and appearance, that alluvion which covers the globe,through Paris and London, through New York and Boston and Concord,through Church and State, through poetry and philosophy and religion, till we come to a hard bottom and rocks in place, which we can call reality, and say, This is, and no mistake; and then begin,having a point d'appui, below freshet and frost and fire, a place where you might found a wall or a state, or set a lamp-post safely,or perhaps a gauge, not a Nilometer, but a Realometer, that future ages might know how deep a freshet of shams and appearances had gathered from time to time.

让我们定下心来工作，并用我们的脚跋涉在那些污泥似的意见、偏见、传统、谬见与表面中间，这蒙蔽全地球的淤土啊，让我们越过巴黎、伦敦、纽约、波士顿、康科德，教会与国家，诗歌，哲学与宗教，直到我们达到一个坚硬的底层，在那里的岩盘上，我们称之为现实，然后说，这就是了，不错的了，然后你可以在这个point d'appui 之上，在洪水、冰霜和火焰下面，开始在这地方建立一道城墙或一个国土，也许能安全地立起一个灯柱，或一个测量仪器，不是尼罗河水测量器了，而是测量现实的仪器，让未来的时代能知道，谎骗与虚有其表曾洪水似的积了又积，积得多么深哪。

Beta frequently used as rootstock in China was susceptible to phylloxera. Phylloxera survived at 38.82%~47.5% and produced 9.01 eggs per day on Beta, while the corresponding values were 25%~30% on concord and compbell and 6.00~6.85 eggs per day on concord, campbell and catawba. Both Hei Huxiang and White Banana of Vitis vinifera-V. amerancain were susceptible to phylloxera, on which phylloxera yielded more than 190 eggs totally despite their survival was down-regulated and development arrested to some extent. All V. vinifera and cross cultivars of V. vinifera-V.

我国当作砧木使用的贝达不抗根瘤蚜，接种后蚜虫存活率始终保持在38.82%~47.5%，日产卵量达9.01；欧美杂交种中的康克、康拜尔和卡它巴对根瘤蚜稍有抗性，根瘤蚜日产卵量在6.00~6.85粒之间，其中康克、康拜尔葡萄上蚜虫的存活率随时间的延长而明显降低，由最初的60%下降至25%~30%；欧美杂交种中的黑虎香和白香蕉虽然在一定程度上能够限制根瘤蚜的存活和发育进程，但对根瘤蚜的繁殖量没有影响。

Hammerhead dealt with many branches of CONCORD in his day-to-day duties.

管理CONCORD的许多部门是Hammerhead的日常工作。

Other transmission products 18, Tsubakimoto JAPAN: transmission chain, cable protective cover, slow motor, coupling, Tensioner kits, torque limiter, overrunning clutch, electric putt, buffers; 19, JAPAN Concord produced by: AC electric drum, DC roller; 20, Japan Concord Industry: universal coupling; 21,: The United States aerogenes fetal-type brake clutch, water-cooled oil-cooling brake clutch; 22, Asahi Seiko: pneumatic brakes, pneumatic clutches, fluid couplings, bearings with Block 23, shinko JAPAN: electromagnetic clutches, electromagnetic brakes, vibration equipment; 24, kokura JAPAN : electromagnetic clutches, electromagnetic brakes; 25, Japan Muto motor: a variety of fans, dust collection machines; 26, Showa Japan: Precision rotary joint, steam joints, hydraulic, coolant dedicated joint; 27, Seiko Kobayashi JAPAN: Block Bearing Belt; 28, Taiwan·×: indexing device; 29, Seiko Epson: Precision multi-joint manipulator.

其它传动系列产品18、日本椿本：传动链条，电缆保护套，减速电机，联轴器，涨紧套，扭力限制器，超越离合器，电动推杆，缓冲器；19、日本协和制作所：AC电动滚筒，DC电动滚筒；20、日本协和工业：万向联轴节；21、：美国产气胎式刹车离合器，水冷油冷式刹车离合器； 22、日本旭精工：气动刹车，气动离合器，液力偶合器，带座轴承23、日本神钢：电磁离合器，电磁刹车，振动设备；24、日本小仓：电磁离合器，电磁刹车；25、日本武藤电机：各种风机，集尘机；26、日本昭和：精密旋转接头、蒸汽接头、液压、冷却剂专用接头；27、日本小林精工：带座轴承；28、台湾谭子：分度装置；29、爱普生精工：多关节精密机械手。

The Alcotts moved to Orchard House in Concord, Massachusetts, where Amos Alcott established the Concord Summer School of Philosophy in a converted barn.

梅。爱尔考特根据自身经历所完成的。爱尔考特一家搬至麻州康柯的欧查豪斯，爱默斯。

Concord's chairman, told reporters that the past trading center is one of the collective membership system has now been transformed into joint-stock companies, and restructuring the company after the share register more abundant strength, capital of five million yuan from the original increased to 20,000,000 yuan.

徐小瑜Concord的董事长对记者说，过去的贸易中心之一，集体会员制度现在已经转化为股份制公司，重组后的公司登记册中的份额更雄厚的实力，资金500.0万元从原来的增加二千点零零零万元。

She wanted simple, sturdy toys, like the ones at the Concord, California, day-care center where she worked.

她想要那种既简单，又坚固的玩具——就像她所工作的位于加州Concord市的托儿中心里的那些玩具一样。

In fact, this human study was a natural next step based on their 2006 publication in Nutrition where they reported that polyphenol-rich Concord grape juice supplementation in the diet of aged rats resulted in beneficial effects on memory and cognitive function Effects of Concord grape juice on cognitive and motor deficits in aging.

事实上，这人类的研究是很自然的下一步是根据他们在2006年出版的营养，他们报告说，多酚丰富的康科德葡萄汁补充，在饮食老年大鼠，造成有利影响，对记忆及认知功能的影响康科德葡萄汁关于认知和电机赤字在老化。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。