查询词典 concomitant

In modern society, government and market are concomitant, formed the accrete relation; that cannot depart but they ought not to close, and should maintain a distance, ought to what make clear severally run regulation and action range.

在现代社会中，政府与市场共存，形成了不可分离的共生关系；但它们不应当亲密无间，而应保持距离，应当有各自明确的运作规则和作用范围。

One hand mechanical obstruct led to the increase of veinous resistance and the obstacle of microcirculation, the other hand the adhesive PMN was activated in excess, the white blood cells released a lot of enzymes, in which PMN-elastase can decompose the components of cell and many albumens, inclusive of immunoglobulin、alexin and fibrication. These components induced the injury of the pancreatic capillary vessels and cell and lysosome enzy made the tissue protein hydrolyze and produced unsaturated fatty acids, which destroyed the structure and function of cellar membrane. The inflammatory cellar factors activate other immunocytes to produce the injury and necrosis of tissue, which aggravated the pathological injury and led to shock、pyaemia and MODS. So ICAM-1 and LFA-1 played an important role in SAP. Frossard found that the expression of ICAM-1 in the rat model, especially in serum、pancreas and lung. All these showed ICAM-1 is an important factor in AP and concomitant lung injury.

胰腺小叶组织局部血管EC首先被激活，ICAM-1表达升高，与被激活的PMN表面表达的LFA-1相结合，"PMN-EC"相互作用加剧，一方面机械性阻塞毛细血管导致静脉阻力增加、微循环障碍；另一方面粘附的PMN过度吞噬或激活，当白细胞吞噬的颗粒不能被封闭隔离，连同细胞内的酶被释放出来，其中的PMN-elastase能够降解细胞基质中各种成分，水解多种蛋白，加重胰腺的毛细血管内皮细胞和腺泡的损伤；释放的溶酶体酶使组织蛋白水解，产生的不饱和脂肪酸引发脂质过氧化方应，破坏细胞膜的结构和功能；释放的炎性细胞因子，激发其他的免疫细胞的功能，导致进一步的组织损伤和坏死，加重SAP的病理损伤，最终导致休克、脓毒血症及多器官功能障碍等严重后果。

We report a case of high grade large cell neuroendocrine carcinoma concomitant with tubulovillous adenoma of the ampulla of Vater.

本文报告一个壶腹部高级大细胞型神经内分泌癌并生绒毛管状腺瘤的病例。

Qian Xuesen considers that science and arts are combined and technology and arts are concomitant.

钱学森认为科学与艺术是结合的，技术和艺术是伴生的。

The Immutability of God is a necessary concomitant of His aseity.

上帝的不变性是必须随伴著上帝的自存性的属性。

Objective To investigate the relationship between vitamin D level in plasma and concomitant symptoms in children aver 4 years of ago.

目的 研究4岁及4岁以上儿童血清维生素D水平与其伴发临床症状的关系。

The groups can be dissimilar with respect to a wide range of factors, other than use of the study treatment, that could affect outcome,including demographic characteristics, diagnostic crteria, stage or severity of disease, concomitant treatment, and observational conditions (such as methods of assessing outcome, investigator expec tations).

小组能是不相似谈到大范围因素，除对研究治疗的用途之外，能影响结果，包括人口统计的特徵，诊断crteria 、疾病阶段或严肃，伴随治疗，和观察上的情况(譬如估计结果，调查员expec tations 方法)。

Xuncius thought there was a commensal and concomitant relationship between the king and the people.

当然，他时刻都在钝化政治矛盾，把统治者与人民的关系描述成"父母"与"子女"的关系，使其蒙上一层温情的面纱。

Children concomitant strabismus is the common and frequently-occuring oculardisease,special concomitant esotropia.

儿童共同性斜视是眼科的常见病、多发病，以共同性内斜视多见。

All limbs were performed with superficial venous operation. External valvuloplasty of femoral vein valve was given to 83 cases(97 limbs) simultaneously, and to 22 cases (26 limbs) with concomitant subfascial endoscopic perforator surgery. 3 cases (3 limbs) were operated with concomitant SEPS only.

所有肢体均行浅静脉手术，83例97条肢体在浅静脉手术同时行股静脉瓣膜外修复成形术；22例26条同时行股静脉瓣膜外修复成形术+腔镜筋膜下交通静脉结扎术；3例3条同时行SEPS。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。