查询词典 conclusive evidence

It is rightly felt, for instance, that the symbolical meaning of the names of several persons in the narrative is not a conclusive argument that they have been fictitiously accommodated to the characters in the episode, and more than the similar symbolical meaning of the proper names of well known and full historical personages mentioned in Israel's annals Saul, David, Samuel, etc.

它是正确的感觉，例如，认为象征性意义的名称，几个人在叙事（诺埃米， mahalon ， chelion ）是不是一个决定性的说法，他们已安置，以虚假的特点，在首发，并较类似的象征意义，适当的名称，以及已知的和充分的历史人物中提到的以色列的史册（娑罗双树，朱，黄秉槐等）。

Four digit sample sizes are not conclusive, but to me, they are a good bet if you are spending three digits on a CPU.

四位数抽样规模不是决定性的，但对我来说，他们是一个很好的选择如果你是消费三位数上的CPU 。

The study didn't have a placebo group for comparison, generally considered necessary for a conclusive result.

研究没有设置服用安慰剂的对照组，通常要得出决定性的结论，对照组是必不可少的。

The conclusive assessment of IT curriculum shows its great importancy because of the relationship with the High-Stakes Tests.

课程的总结性评价因其与高利害性考试的联系而显得尤为重要。

To me, this article appears conclusive of little beyond the zeal of its inditer

对我来说，这篇文章除了作者那分热情之外，看不出什么令人信服的地方。

In a criminal case, the court shall instruct the jury that it may, but is not required to, accept as conclusive any fact judicially noticed.

在刑事案件中，法院应当指导陪审团，使之明确自己有权但无义务接受对任何事实的司法认知为终局性认知。

Now it is certain, that the liker the effects are, which are seen, and the liker the causes, which are inferred, the stronger is the argument Every departure on either side diminishes the probability, and renders the experiment less conclusive.

于是可以肯定，见到的结果越相似，所推论的原因越相似，论证也就越有力。两方面任何偏差都会减弱其可能性，从而减少实验的确定性。

The healthy effects of linseed and lupin seeds are already known from literature, but so far there is a lack of conclusive scientific investigations on the subject.

健康的影响，亚麻籽和Lupin的种子已经知道，从文学，但直至目前为止，是缺乏科学的调查研究课题。

Furthermore, based on many years' experience, a general and conclusive explanation is presented concerning the skills and performance of Marimba with the combination of theory and practice, which is thought to serv...更多e as a useful help to the teaching of Marimba

其次通过对自己多年的学习、表演体会等分别就马林巴演奏技法和马林巴表演的训练方法进行了理论性和实践性相结合的总结与概括，以期对从事马林巴教学提供基础理论和实践参考。

We my however, again observe that, his aim being chiefly apologetic, Matthew selected and presented the events of Christ's life and also these discourses in a way that would lead up to the conclusive proof which he wished to give of the Messiahship of Jesus.

我们我的，但再次看到，他的目的是主要歉然，马修选定，并介绍了事件的基督的生命，还这些论述的方式，将导致到确凿的证据，他想给的Messiahship耶稣。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。