查询词典 conclusions

The reservations made by certain critics in their commendation are generally due to the prolixity of the commentaries, which they think is often excessive, and to the timidity of certain conclusions, which do not seem to them to correspond with what the discussions had led them to expect.

保留意见所作出的某些批评者在他们的赞许的是一般是由于在冗长的评论，他们认为，往往过多，并能胆怯的某些结论，这似乎并没有给他们以符合哪些讨论了导致他们期望。

It also revealed the antagonistic effect on myocardial hypertrophy pronouncedly in total timosaponins and total astragalus saponins treated group. Conclusions Total timosaponins has the restrain effect on myocardial hypertrophy induced by isoprenaline in mouse. Among the selected doses, the theoretical optimal proportion of total timosaponins and total astragalus saponins is (25+100) mgkg^(-1). The complex prescription can enhance the action.

黄芪总皂苷对盐酸异丙肾上腺素所致小鼠心肌肥厚具有显著的抑制作用；知母总皂苷与黄芪总皂苷在所选择剂量范围内的理论最佳配比为(25+100)mgkg^(-1)；知母总皂苷与黄芪总皂苷组成的复方有抗盐酸异丙肾上腺素所致小鼠心力衰竭作用。

Third, based on the example of over proof on-load loss in 180MVA/220kV power transformer, the eddy loss in winding is analyzed with the leakage flux element software. Some conclusions with practical use are given. In order to reduce the load loss, primarily we should reduce radial leakage flux of transformer possibily.

运用漏磁场分析软件，以180MVA/220kV电力变压器负载损耗超标为例，进行详细分析，提出有工程实用价值的结论：降低变压器负载损耗，从根本上应尽可能减少变压器辐向漏磁。

All conclusions and algorithms in this dissertation are obtained via strictly theory proof.

本论文给出的所有结论都有充分的理论证明，所有算法都有详尽的语言描述。

Sea ice severe degree and disaster in Bohai Sea from 1950 through 2007 promulgated by State Oceanic Administration People's Republic of China has been summarized. According to these reports and bulletins involved with sea ice severe degree and disaster, the statistical means of 5-year moving average are applied, the feedback of sea ice disaster to the societal activity in every National Five-year Plan has been exhibited, the relation between sea ice disaster and sea ice severe degree has been quantificationally analyzed. Some conclusions have been derived as follows: sea ice disaster appeared proportionably to industrial activity and sea ice severe degree, but inverse proportionnably to the understandings of cognition of defending in sea ice disasters; so that the weaken sea ice conditions could not inevitably result in the loosening of sea ice disaster.

通过归纳整理1950年以来渤海海冰冰情等级以及国家海洋局公报内的海冰灾害，并应用五年滑移平均，以反映中国"五年计划"的社会活动与海冰灾害之间的响应，定量分析海冰灾害发生率同海冰冰情等级的关系，发现工业活动的频繁程度同海冰灾害发生率成正比；人类重视程度同海冰灾害发生率成反比；海冰冰情等级与海冰灾害发生率成正比；当海冰冰情等级减轻时，海冰灾害发生率并不一定减少。

The main conclusions are as follows: financial innovation has changed the impact pattern of volatility of real estate prices on commercial banks' assets; the impact in China mainly concentrates on real estate-related loans based on banks' liabilities and is limited; Chinese commercial banks should accelerate the pace of asset securitization business but prudentially develop credit derivatives.

研究表明：金融创新改变了房地产价格波动对商业银行资产的影响模式；中国房价波动对商业银行资产的影响主要集中在源于银行负债发放的贷款领域，但总体影响有限；中国应加快发展银行资产证券化业务，谨慎发展信用衍生产品。

I will now present a few thoughts, conclusions, and questions raised about early infant trauma and psychoanalytic theory

现在我将提出关于早年婴幼儿创伤和精神分析理论的几点想法，结论和问题

There is no need to list in detail the previous conclusions on what reality is - Plato, Descartes, Marxism, Positivism, Psychologism, Nietzsche, Phenomenology, and Existentialism had all attempted to provide their own answers.

这里无需一一列出那些讨论的结果--柏拉图的、笛卡尔的、马克思主义的、实证主义的、心理主义的、尼采的、现象学的、存在主义的--而只需说明：关于什么是现实，人们并没有获得共识。

This part has four chapters in all, each sketching out Derrida's academic platform, theoretical interest and thinking conclusions at his first entering of phenomenology from the aspects of psychologism, descriptive phenomenology, transcendental phenomenology and teleology.

这一部分共分四章，分别从心理主义、描述性现象学、先验现象学和目的论等方面勾勒出德里达进入现象学的学术平台、理论旨趣和思考结论。

And the conclusions are as follows: 1. The reliability, validity and other psychometrics indexes of revised one are satisfactory.

结果表明： 1。调整后的"工作嵌入"量表具有较高的内部一致性信度和结构效度，其各项心理测量学指标基本上令人满意。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。