查询词典 conclusion

Conclusion］ After treated with Dogdays Paste,the patients' clinical symptoms were obviously relieved,and the lung functional indexes improved too.

结论］三伏贴治疗前后患者的临床症状明显改善，并且肺功能指标同样得到改善。

Any conclusion made at large to appreciate or depreciate anti-dumping is dogmatical and unbelievable.

欲对反倾销进行经济学分析，尤其是对反倾销行为作出价值判断，必须首先对反倾销所针对的对象——倾销——作出合理的分类及研究，只有这样才能做到有的放矢。

The first half of the chapter begins with the introduction of three common viewpoints over the two kinds of theories, followed by deep investigation and description of some biased nature in them, then comes up with the conclusion that we must draw a clear distinction between what was said by Marx himself and what has long been accepted as dogmatical statements. The later half of chapter introduces various understandings to the theory of three social orders evoked by the discussion of economic social formation, points out the drawbacks of and the author"s disproval to the idea that economic social formation only exists in a definite historical period. This chapter is to deepen the understanding of Marx" theory of three social orders through the discussion of the other two important theories related to it.

首先介绍了迄今为止在"三形态说"和"五形态说"的讨论中出现的三种基本观点，并分别对这些观点加以反思，通过反思指出了这几种观点中存在的一些偏颇之处，提出了在讨论三大社会形态理论和五种社会形态理论的相互关系时要对马克思本人的"五形态说"和传统的教条化的"五形态说"加以明确的区分；接着介绍了在讨论"经济的社会形态"这一范畴时所引发的对三大社会形态理论的不同理解，指出了把"经济的社会形态"理解为一种特定历史阶段的社会形态类型所产生的问题，反对把"经济的社会形态"理解为一种特定历史阶段的社会形态类型。

Second, a conclusion of the Doha round would help.

其次，多哈会谈的结果应当有所帮助。

The result generalizes the conclusion in the existing articles about the set invariability condition,it can enlarge the domain of attraction.

本文结果是已有文献给出的集合不变性条件的推广，它能用来很好地扩大系统的吸引域

The first part presents develops of predator-prey systems and gives the model that is investigated in our paper; Chapter 2 presents the results on boundedness of solutions and permanence of system; In chapter 3, we explicitly derive a domain of attraction for the positive equilibrium of system by using Liapunov method; The local stability and the conditions that Hopf bifurcation occurs are obtained in chapter 4; In chapter 5, some explicit fomulae of the direction of Hopf bifurcation and the stability of bifurcating periodic solutions on the center manifold are determined,using normal form and center manifold introduced by Hassard et al; In chapter 6, some numerical simulations are performed to illustrate the analytical results found; Our paper ends with a brief conclusion.

全文共分七章，第1章对捕食-食饵系统的发展背景做了介绍并给出了本文研究的模型；第2章讨论了系统的保持性和解的有界性；第3章研究正平衡点的全局性质，对正平衡点的吸引域进行了精确估计；第4章研究了系统的正平衡点的局部稳定性和Hopf分支存在的条件；第5章利用规范型和中心流形定理得到了一个决定Hopf分支方向、分支周期解的稳定性及其他性质的精确公式；第6章对一个具体模型进行了数值模拟；第7章对全文进行了总结。

This article is divided into four chapters: Chapter I of the existence of Marxist theory on the basis of science and the clarity; chapter of history throughout the domain of the existence of "person" and "Nature" and its relations; Chapter HI of Marx\'s "a science" thinking; conclusion in Chapter IV of the existence of Marxist theory on the scientific understanding of the minds of historical materialism.

本文共分为四章：第一章马克思关于科学的存在论基础的澄明；第二章在历史的存在论境域中的"人"与"自然"及其关系；第三章马克思的"一门科学"思想；第四章结语在马克思关于科学的存在论思想中领会历史唯物主义。

By using modified conditions for dominant function,we establish extended dominated convergence theorem and obtain an application to integral operators with weak singularity , which simplifies the proof of the classical conclusion.

本文研究了一类推广的控制收敛定理及其应用，利用对控制函数满足条件的修改，建立了推广的控制收敛定理，获得其在弱奇异性积分算子中的应用，简化了经典结论的证明。

The first sections of Mr Clinton's book are interesting enough, but the main conclusion from "My Life" is that it makes an excellent doorstop.

克林顿先生大作的前几部分还算有趣，但对《我的生活》的主要评价仍只是它非常适合用来垫门脚。

The ED and WT of the 50-year-olds and above were both larger than those of the younger groups. Conclusion: This study provides Chinese anatomic data of the dorsalis pedis artery in the south of Chin a and the results therefore should be of value in CDPA.

本研究提供了华南地区国人足背动脉的解剖学相关资料，其结果对足背动脉穿刺置管术的开展与应用等具有参考价值。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。