查询词典 conclusion

Results Of total 11 patients, 10 cases were mirror-image dextrocardia, 1 case was dextroversion. Among 10 patients were diagnosed as mirror-image dextrocardia, 5 patients were found to have concomitant cardiovascular malformations, the major anomalies were VSD,TOF, DORV. 1 case of dextroversion with complex cardiac anomalies: CECD+SA+DORV+PS. Conclusion Congenital dextrocardia may present with complex anomalies.

结果：11例先天性右位心患者中，镜像右位心10例，右旋心1例。10例镜像右位心中5例合并心内畸形，主要畸形为：室间隔缺损2例，法洛四联症2例，右室双出口1例；超声漏诊2例合并双上腔静脉。1例右旋心合并复杂畸形：完全型心内膜垫缺损、单心房、右室双出口、肺动脉瓣重度狭窄。

objective to evaluate the value of infrared thermography in the diagnosis of injuries in such soft tissues as neck,shoulder,waist,leg,elbow and wrist.methods infrared thermograph (type wp-95) was used to do general physical check up for 221 young soldiers with a regular military training history ranging from 1 to 5 years,whose infrared thermograms were then compared with those of 100 new recruits without any military training experience.results there were abnormal thermograms on 180 (81.45%) of the 221 cases and 6 (6%) of the 100 new recruits （p.05.all of the 186 cases with abnormal thermograms were x-rayed with only 28 cases(i.e.15.05%) abnormal.there was a distinct difference between the two methods of physical check-up (p.05).conclusion infrared thermography manifests distinctive abnormal thermograms of soft tissue injuries suffered from military training,providing definite diagnostic message for clinic.to utilize infrared thermography correctly is of vital importance in ensuring the health of servicemen.

目的 探讨软组织损伤颈、肩、腰、腿、肘、腕红外热像图的诊断价值。方法应用wp-95型红外热像仪，对221例常规军事训练1～5年的年轻干部及战士进行红外热像仪的全身检查，并与刚入伍未参加训练的新兵100例进行对照。结果 221例经红外热像图检查发现颈、肩、腰、肘、腕出现异常热像图的有180例，占81.45%；而100例新战士仅有6例颈、肩、腰、肘、腕出现异常热像图，占6.00%，两者比较差异有显著性（p＜0.05）。186例异常热像图受检者全部做x线摄片检查，x线摄片异常者仅28例，占15.05%，两者检查比较差异有显著性（p.05）。结论红外热像图对军事训练所致软组织损伤有其独特的异常热像图，为临床提供明确的诊断信息，正确的使用红外热像图，对保证部队广大指战员的健康水平有着重要作用。

From the AFS test result, we got the conclusion that this system can realize not only up-down and left-right adjust control but also failure diagnostication function. So all of these make sure to provide drivers the best lighting in many kinds of conditions (speed up, speed down, upgrade, downgrade, turn direction and failure mode), and help to avoiding dazzle as well.

通过对智能前照灯系统的测试试验得知，本系统能够实现灯光高度和左右调节的控制与故障诊断，保证了车辆在各种状态(如：加速、减速、上坡、下坡、转弯、故障模式等)下总能为驾驶员提供最佳照明，同时避免了对面驾驶员的炫目。

Finally, a conclusion is reached that the principle and the exceptions can be united organically with the help of dialecticism to serve us to our advantage.

最终得出信用证独立原则和独立原则的例外＂二者是辩证统一的，可以有机的结合到一起，为我们所用的。

The levels of sCD23 were not significantly different between the different kinds of dialyzer in reuse group. CONCLUSION: The regular changes of the levels of sCD23 may lead to decreased immune function in MHD patients, which are associated with the membrane's biocompatibility. The reuse of the dialyzer may ameliorate membrane biocompatibility.

尿毒症维持性血透患者血透过程中血清sCD23水平规律性的变化，是导致患者机体免疫力下降的可能原因之一，而这些变化与透析膜的生物不相容性有关，HE和PS生物相容性优于CA，透析器复用可改善透析膜的生物相容性。

The other two methods can not give homogenous and diaphanous copolymer.CONCLUSION Solution bulk polymerization method is suggested.

利用溶液-本体聚合法，选择乙醇作溶剂，可以制备出均匀透明的Eudragit RS。

The conclusion of this study was that potassium dichromate has obvious teratogenic effect on Zea mays L.

因此，重铬酸钾对玉米根尖细胞具有明显的致畸效应，在一定范围内可以指示环境中重铬酸钾的污染程度。

The levels of asparate in 6 brain regions including striatum cerebral cortex,hippocampus,midbrain,cerebellum,diencephalon and olfactory bulb at 5,30 and 90 min after seizure were significantly decreased as compared with the control.Conclusion:The excitatory amino acid transmitter activity may play an important role in soman-induced seizures.

梭曼中毒后脑内谷氨酸和天门冬氨酸水平显著降低，递质耗竭是递质活动增加的征象，因此，谷氨酸和天门冬氨酸递质活动增加可能在梭曼中毒性惊厥的发生和维持中起重要作用。

A conclusion about development, design and application for this refining diesel oil unit is introduced.

对溶剂法精制柴油装置的开发、设计及应用进行了总结。

The conclusion of this diesis is realistic both in theory and in application for setting up comtemporaneity physical transportation vehicle scheduling system, and it is valuable for the study of ant colony Algorithm.

本文研究成果对建立现代物流运输车辆优化调度系统有现实的理论指导意义和应用价值，对蚁群算法的研究有一定的参考价值。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。