查询词典 conclusion

And therefore we arrive at the conclusion that the existence of more than one creationary derivational text is legitimate.

本文辅以大量实例，详细研究了文学翻译中最常见的思维模式：抽象思维、形象思维、直觉思维以及灵感。

The two kinds of system variance have effect to market structure and behavior both and the evolution of bond market structure and behavior may call for them too. Thus, the further conclusion is to drive the derivational system variance by compellent system variance and get the effective development by analyzing the market and structure.

两种制度变迁对债券市场结构和行为产生重要影响，同时债券市场结构和行为的演变也会对其产生新的要求，因此进一步的结论是，在市场需求导向下，通过强制性制度变迁推动诱致性制度变迁的发生，促进债券市场结构和行为的研究，从而实现市场的高效发展。

The conclusion is the place that you are lazy and have to want again to descend.

结论就是你懒得再想下去的地方。

The paper discussed the detectability of status fault of linear systems based on the construction of control systems, put forward and proved the conclusion that status fault of observable linear system can be detected.

从控制系统的结构出发，对线性系统状态故障的可检测性进行了讨论，提出并证明了线性能观系统的状态故障是可检测的结

In sum, to bolster the assertion the arguer must give clear definition about insomnia and the details of this experiment which is the determent to the conclusion.

找的攻击的点很多。但是对于其逻辑谬误，攻击得不彻底不详细。

The goal of this thesis is to protect fair competition of the market and consumer's rights and interests, chapter one is the introduction, the aim and the motive of the research and research range; Chapter two is the advertising summary, recommend meaning , introduce the regulation of false or misleading advertisement in our country and foreign countries; Chapter three collects the cases regarding false, untrue or misleading advertisement from Consumer Protection Law and Fair Trade Law, as well as the documents and theories in order to form important basis to make out a set of judgment criterion with four stages to determent a false, untrue or misleading advertisement at Chapter four. Chapter five focuses on the civil liabilities of advertising media of the advertising agency; Chapter six is the conclusion which gives suggestion to improve recent determination structure on false, untrue or misleading advertisement.

本文以保护市场之公平竞争以及消费者权益的角度为出发，第一章为绪论，说明研究动机研究方法与研究范围；第二章为不实广告概述，介绍不实广告之意义以及我国与国外对其之法律规范作说明；第三章为收集消费者保护法与公平交易法的相关案例以及文献与学说形成判断不实广告架构的重要依据，而在第四章对於我国判断不实广告之原则做个重新建构，按虚伪不实与引人错误系两种不同之概念，本文依其拟制出一套新四阶段的不实广告判断准则；第五章系整理不实广告的关系人企业主、广告媒体业、广告代理业之民事责任并分析其所负之责任；第六章为结论并提出改善我国不实广告之判断准则之建议。

Results: For all the 16 cases, the skin was kept in health and no injury observed, and detumescence, pain relieving, the fracture healed quickly and no sequelae were observed as well Conclusion: MEBO has good efficacy in treating infantile limbs closed fracture.

结果：治疗的16例患者，皮肤均健康无损，可消肿止痛，骨折愈合快，不留后遗症。结论：MEBO在小儿四肢闭合性骨折中的治疗具有较好的效果。

To take the financial conditions index FCI into Chinese monetary policy framework ,we can get the conclusion the central bank concern about asset prices shouldn 't deucedly but moderatly ,because central bank welfare loss strengthening of a " J " type curve .

将金融状况指数FCI引入我国货币政策体系，得到结论央行不适宜对资产价格因素进行过度关注，只适合在关注通胀和产出的前提下，对资产价格因素给予一个微弱的考虑，因为央行福利损失值随资产价格干预度的加强呈现"J"型曲线。

The actors playing the gods made their appearance in Greek drama, evidently, hoisted and lowered by some sort of machinery whose details have not come down to us, but the use of the gods in this Euripidean way has been designated by a Latin phrase,"Deus ex machina"(English=God from the machine), which has become a term of contempt, designating the unartful way that a dramatist may wind up plot when unable to bring the story to a reasonable conclusion, as in some cheap films, where everything that has gone before turns out to be a dream.

在希腊的戏剧中，饰演神的演员，多半由某种机械将他们提起或放下，但我们不清楚原来的细节。在《希波理特斯》中的神，主要是由拉丁文Deus ex machina所命名，这最后成为一种轻视的词汇，意指当戏剧家无法在剧情结尾做出合理的结论时最后所有一切都会消失，观众发现这原来只是一场黄粱大梦。

Results and Conclusion:In pharmaceutical production, deviation analysis is the necessary part in quality ass...

结果与结论：在药品的生产中，偏差分析是质量保证体系不可或缺的组成部分。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。