查询词典 conclusion

Conclusion］Hallux valgus results from the osteal deformity caused by varus of the first metatarsal and tissue deformity caused by extreme crispation of adductor hallucis.

结论］母外翻的病理基础主要为第1跖骨内翻的骨性畸形与母收肌高度紧张挛缩的软组织畸形。

Because of the activity of getting to know how they work critically, it will help us to understand them better and it is also a great help mat we can get best and correct conclusion and decision. However, criticalness has an active meaning as a judging form.

由于批判性认识活动是对思维的考察或再认识，因此它有助于我们得出最佳的结论和决定，从而加深对现实的理解为目的而进行分析。

Using symmetrical component method, the correlation analysis on calculated results of cross correlation coefficient of on-site collected noise is performed and the conclusion is obtained: the interphase noise of three-phase power transmission line is relevant a certain extent.

首先介绍了中压电力线信道噪声通用模型，对现场采集的噪声进行互相关系数计算，并采用对称分量法进行相关性分析，得出三相电力系统相间噪声具有一定相关性的结论。

In conclusion, since translation is a kind of cross-cultural communication, a careful study of cultural default is essential to successful translation.

文章最后指出，翻译是一种跨文化交际活动，因此，对文化缺省的充分研究是翻译成功的关键。

Finally, Chapter VI draws the conclusion that similarity is the foundation of cross-cultural study and offers some suggestions to improve Chinese family education.

最后作者得出结论，相似性同样也是跨文化研究的基础，并对中国的家庭教育提出了自己的一点建议。

With more empirical tests and crosscheck, we will draw conclusion on more solid base.

如通货膨胀预期和感受的异质性问题，学习模型在中国的应用问题，以及采用更多的实证分析方法对通货膨胀预期形成、通货膨胀预期对通货膨胀影响等进行研究，将研究结果交叉验证，从而取得更可靠的结论。

An experiment conducted by the CRU reaches a different conclusion.

但儿童研究所进行的一项实验得出了不同的结论。

This was Mr. Cruncher's conclusion after a protracted but vain endeavour to find a better one.

这是克朗彻先生在长期努力想得到一个更好的结论之后所下的结论。

Cruncher's conclusion after a protracted but vain endeavour to find a better one.

这是克朗彻先生在长期努力想得到一个更好的结论之后所下的结论。

Change of function of the cruor inside the formation of spot piece and patient system has the sclerosis of arterial congee appearance of patient of disease of blood of conclusion tall HCY certain dependency.

结论高HCY血症患者的动脉粥样硬化斑块的形成和患者体内凝血功能改变有一定的相关性。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。