查询词典 concluding

Indicating that androgyny theory in Chinese literature sector is affected very much by Virginia Wolf's, but Cixous's is different from the former and claims that it does not only include and accept differences but also another gender, and in the end concluding that the bisexuality of Cixous's is the characteristics of composite diversity, fluent variability, imaginativeness, subversiveness, no standard, transcendence and so forth.

指出国内的"双性共体"论受伍尔芙的影响较大，而西苏的"双性共体"是"既不排除差异，也不排斥(来源：ABC论文a8a8a8网www.abclunwen.com)另一性别"，与伍尔芙的"双性共体"是有差异的，并得出结论，其"两性性"具有复合多元性、流动多变性、质感性、颠覆性、无规范性和超越性等特征。

But in China people badger with if criminality Xuting is or impeccance and if penalty excessive ponderance under the directing by the thought of criminality concluding.

但我国处理这种案件的机制使得简单的问题复杂化了，因而在有罪推定思想指导下，纠缠于许霆是不是有罪和量刑是不是太重之间。

This paper contains following studies and results:(1) In the theory analysis and the method analysis of price regulation in water industry, after concluding systemically characters of water industry, the experience of price regulation in water industry of other countries and disadvantages for price regulation in water industry of China, this paper considers that the enterprise conceals the real cost, implicit output and the leaking and losing rate of water pipelines should be settled.

论文的研究工作和结论包括：(1)在供水行业价格规制的理论分析和供水行业价格规制方法分析中，论文主要对供水行业的性质、国外供水行业价格规制的实践经验和我国供水行业价格规制弊端等方面进行了系统的阐述和分析，认为虚报成本、产量隐性和管网漏损率大是目前供水行业价格规制中最突出的问题。

According the principia of penalty by the law, innocency concluding, doubtful crime nonexistence, Xuting case is not complicated.

根据罪刑法定、无罪推定、疑罪从无的法治原则，许霆的案件实际上并不复杂。

To allow the game officials to use instant replay when the game clock malfunctions during a play concluding with no time remaining on the clock (0:00) at the end of any quarter or overtime period.

2，允许比赛裁判在比赛的任何一节或者加时阶段快要结束时在计时器出现故障的情况下使用即时录像回放功能来判断当节比赛所剩时间为零时的场上状况。

Concluding remarks summarizes the whole thesis and confirms the insurmountability of civil society in China in accordance with Marx\'s three-stage theory of social development, and reiterates the importance of in-depth study of civil society in China from the dimension of theoretical system of socialism with Chinese characteristics.

结束语，对全篇进行了总结，并根据马克思的三阶段社会发展理论，确认了中国公民社会的不可逾越性，重申了从中国特色社会主义理论体系层面深入研究中国公民社会问题的重要意义。

The last part is concluding remark: The author deems that under certain conditions and scales, heterogeneous kinds of education can interject together and learn from each other.

最后是结语，笔者认为，异质教育在一定的条件和范围内能以特定的方式彼此融合，相互借鉴。

Growing inwardness of his art, concluding with Tristan, where only "inner movements of the soul" are depicted

他艺术逐渐转为内向，结果是「崔斯坦」──在此只描绘「灵魂的内在动作

This article introduces the distribution of the internal ground fractures concluding the characters such as zonal distribution , irresistibility , directivity and periodicity .

文章详细介绍了我国地裂缝灾害的分布特征，总结出地裂缝具有成带性，不可抗拒性，方向性和周期性的灾害特点。

Although these observations are true, Pessen overestimates their importance by concluding from them that the undoubted progress toward inequality in the late eighteenth century continued in the Jacksonian period and that the United States was a class-ridden, plutocratic society even before industrialization.

虽然这些事实无可质疑，但Pessen高估了它们的重要性，从而认定18世纪末期那股无疑会趋向不平等的发展势头在杰克逊时代依然延续，而美国即使是在工业化之前，也照样是一个阶级分化、被富豪统治的社会。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。