查询词典 concludes

The author concludes that "creative treason" plays a key role in film title translation due to the differences in thought between the Chinese and the westerners.

本文得出的结论是，由于中西方思维差异的客观存在，在电影片名的翻译中，创造性叛逆起着至关重要的作用。

Indeed, if you're the Lakers, you simply tip your cap to the Bobcats, and play harder in the first three quarters next time you see 'em. Sometimes in the NBA, the effort level simply isn't there on a given night, and it's hard to flip a switch when another team doesn't drop it's shoulders in the least. We certainly saw that take place on this Tuesday evening, which is perhaps a good message for L.A. to learn the hard way heading into a six-game road trip that concludes in Boston and Cleveland.

我想通过这场比赛就可以看出，NBA的任何一支队伍，不能以你的主观判断去说是多么多么的容易，赛场上任何事情都会发生，今晚的比赛对湖人来说是好的讯息，俗话说的好&不经历风雨，怎么才能见彩虹&，马上湖人要迎来6场的客场之旅，其中就包括与凯尔特人与骑士的比赛，希望今晚的比赛能给他们一些教训和经验。

Among these, the form is the important part, which includes scale mode, melody, construction, and three-bar meter. In such a way, the writer concludes the traits of Mongolian folk songs and gives us a deeper understanding of it. The piano accompaniment embodies the principle of combining minority mode and scientific harmony, which reflects functional power and the harmony color.

赵宋光先生为《99首蒙古民歌精选》编配的钢琴伴奏，充分体现了把民族文化所特有的调式特点与科学的调式功能和声相结合的原则，既充满了功能上的动力性，又有着极其丰富的和声色彩，并准确的表达了民歌的意境和音乐审美风格，在多声部织体与蒙古族音乐风格相融合方面做了大胆的尝试和有益的探索。

The study concludes that the future of replacing oil and gas lies with cellulosic ethanol produced from low-cost materials like switch grass or wheat straw, if it is grown on agriculturally marginal land or from waste plant material.

该研究认为，用柳枝草或麦杆等低成本原料（如果种植于边缘农田或来自植物废料）生产的纤维素乙醇将是未来替代石油和天然气的希望所在。

Joint strike of cores, this paper concludes out the spatial distribution characteristics of fractures in

本文从对岩心中裂缝的观察入手，经过对岩心节理走向的古地磁定位分析，总结了松辽盆地头台油田扶余油层储层裂缝的空间展布特征。

That concludes these instruments with different baseline and different working principle, can observe comparable earth strain in the solid tidal band.

证明这两种基线长度和安装方式不同的仪器，观测到的地层应变在固体潮频段具有可比性。

This paper concludes the questions in stock information construction of gas stations, expounds the methods of modern stock management , analyses the structure of the stock information construction of gas station, points out the trend of the stock information construction of gas station, and then puts forward the suggestion and way to information construction of gas station.

本文总结了加油站信息建设存在的问题，阐述了现代化库存管理的方法，从信息化建设的核心理念出发，对加油站库存信息化结构进行了分析，指出了未来发展的趋势，并对加油站信息化建设提出了建议和对策。

This paper concludes the questions in stock information construction of gas station s, expounds the methods of modern stock management, analyses the structure of the stock information construction of gas station , points out the trend of the stock information construction of gas station , and then puts forward the suggestion and way to information construction of gas station .

本文总结了加油站信息建设存在的问题，阐述了现代化库存管理的方法，从信息化建设的核心理念出发，对加油站库存信息化结构进行了分析，指出了未来发展的趋势，并对加油站信息化建设提出了建议和对策。

The research concludes that the state-wide test dominates tests, educational structure and social structure by stratificating indivaduls through determining their ability, thus enabling the stablization and development of the society.

研究结论表明：国家级大规模考试在古代和现代，通过对人的控制来达到对考试本身、教育结构和社会结构的控制，最终通过分层功能体现能力在社会分层中的重大作用，从而维系社会的稳定和发展。

This paper conducts an analysis on the "should-be" mode by use of ideas of New Classical Economics,and concludes that the efficiency mode of enterprise ownership allocation enables en...

并得出企业所有权分配的效率模式是企业家经营能力来雇佣企业其他资源，即把企业所有权分配给企业家人力资本是一种最有效率的安排。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。